10 лучших изменений в 4 сезоне «Бриджертонов» от книги.

Сезон 4 популярного шоу Netflix, Bridgerton, основанный на романе Джулии Куинн An Offer from a Gentleman, вносит некоторые изменения в оригинальную историю. Хотя он следует той же романтике, вдохновленной Золушкой, между Бенедиктом и Софи, сериал добавляет свои собственные современные элементы и развивает персонажей дальше, обогащая общий нарратив.

🧐

"Покупай на слухах, продавай на новостях", - сказал друг и продал тебе свои акции. Здесь мы учимся доверять отчётам, а не друзьям.

Читать 10-K отчёт

Романтика не всегда была легкой для персонажей в историях Bridgerton. Герцог Хейстингс избегал обязательств, Пенелопа тосковала по невзаимной привязанности Колина, а Энтони изначально преследовал Эдвину вместо Кейт. Что отличает An Offer from a Gentleman от других книг в серии Bridgerton, так это ее сосредоточенность на по-настоящему запретной любви.

Изменения, которые шоураннер Джесс Браунелл внесла в историю любви между Софи и Бенедиктом в 4 сезоне Bridgerton, на самом деле усиливают их индивидуальные характеры и их отношения. Хотя некоторые фанаты книги An Offer from a Gentleman могут быть не в восторге от изменений, важно помнить, что телевизионная адаптация не обязана идеально соответствовать исходному материалу.

Имя и этническая принадлежность Софи были изменены.

LIAM DANIEL/NETFLIX

Ключевое изменение, внесённое при адаптации An Offer from a Gentleman для 4-го сезона Bridgerton, касается главной женской героини, Софи. Хотя она сохраняет своё имя, её фамилия изменена с Бекетт на Бэк, чтобы отразить её происхождение и наследие.

В книге An Offer from a Gentleman, жестокая мачеха Софи, Араминта, изначально носила имя Ганнингворт. Однако в телевизионном сериале её просто называют Ган. Аналогично, Пози и Розамунд не разделяют фамилию Рейлинг; вместо этого они используют Ли, которая была фамилией бывшего мужа Араминты.

После того, как Йерин Ха была утверждена на главную роль в 4 сезоне Bridgerton, её персонажу, Софи, была присвоена новая фамилия, чтобы отразить корейское наследие Ха. Ха сотрудничала с создателем сериала, Браунвелл, чтобы выбрать идеальное имя, как сообщает Decider.

Роман Лорда Данбери и Вайолет происходит только в рамках сериала.

Виолетта Бриджертон глубоко желает, чтобы её дети нашли счастье в браке, как она сама нашла с покойным мужем. Однако она настолько сосредоточена на помощи им в поиске партнёров, что отодвинула свою собственную романтическую жизнь на второй план.

Появление брата леди Дэнбери в 3 сезоне Bridgerton намекнуло на потенциальный роман для Вайолет Бриджертон. Хотя было восхитительно наблюдать за тем, как мать семейства Бриджертон исследует новые возможности, её отношения с лордом Маркусом Андерсоном были созданы специально для шоу и не встречаются в оригинальных книгах Куинн.

Сезон 4 «Bridgerton» изменил временную линию романа Софи и Бенедикта.

MovieStillsDB

Софи и Бенедикт не принадлежали к одной социальной группе, поэтому им потребовалось много времени, чтобы снова найти друг друга. В книге они воссоединяются спустя три года после первой встречи на маскараде. Однако, в телесериале они встречаются в доме Кавендеров гораздо раньше.

Сроки развития сюжета имеют решающее значение как в книге An Offer from a Gentleman, так и в телесериале. Это объясняет, почему Беннедикт не сразу узнал, кто такая Софи. Если бы он узнал её сразу, их история любви не имела бы того же чувства чуда и очарования.

Хейзел не была частью романа.

Воссоединение Бенедикта и Софи не было радостным. После того, как Араминта внезапно уволила Софи, она пошла работать к доброй паре, Кавендерам, в сельскую местность. Хотя мистер и миссис Кавендер относились хорошо к Софи и другим сотрудникам, их сын, Филипп, не был таким приятным.

В книге An Offer from a Gentleman, Филипп и его друзья загоняют Софи в угол на вечеринке, но Бенедикт вмешивается и ударяет Кавендера, чтобы остановить их. Однако в телевизионном сериале эта сцена изменена. Вместо того чтобы Софи подвергалась домогательствам, Кавендер теперь делает нежелательные знаки Хейзел, новому персонажу в мире Bridgerton.

Окей, так всё действительно закрутилось, когда Софи вмешалась, чтобы защитить Хейзел от Кавендера – она совершенно стала героиней момента. Бенедикт всё ещё был рядом во время всего этого, но он не был в центре внимания. В конечном итоге, именно второй брат Бриджертон положил конец конфликту, когда он наконец столкнулся с Кавендером после того, как Софи спасла Хейзел.

Крессида не упоминается в предложении от джентльмена.

Сюжетная линия Крессиды Коупер в третьем сезоне Bridgerton была полна драмы! Она сформировала неожиданную связь с Элоизой и притворилась Леди Уистлдаун, что вызвало некоторые конфликты. Теперь, в четвертом сезоне Bridgerton, Крессида возвращается в роли Леди Пенвуд, недавно вышедшей замуж.

Напечатанная книга истории любви Бенедикта и Софи исключает Крессиду. Это логично, так как её история не касалась их и была больше сосредоточена на её конфликте с Пенелопой, которую она постоянно преследовала.

Счастливый конец Пози не будет включен в 4-й сезон Bridgerton.

Араминта часто вымещала свое разочарование на своей дочери, Пози, часто отдавая предпочтение более привлекательной сестре Пози, Розамунде, в которой она видела больше шансов выйти замуж за дворянина. Однако, в 4 сезоне Bridgerton Пози находит любовь с лордом Барнаби.

Мы не узнаём полную историю романа Пози, но книга включает дополнительную эпилогу, посвящённую только ей. В ней раскрывается, что Пози, теперь 25-летняя, живёт с Бриджертонами, когда встречает и влюбляется в викария по имени мистер Хью Вудсон. У них рождается большая семья и они живут счастливой жизнью вместе.

Болезнь Бенедикта преувеличена в сериале.

LIAM DANIEL/NETFLIX

Бенедикт получает ранение во время драки с Кавендером и его друзьями. Затем, возвращаясь домой с Софи, они попадают под сильный ливень. У него поднимается температура, и Софи заботится о нём, пока он не почувствует себя лучше.

В любовном романе сцена с Бенедиктом и Софи под дождем разворачивается немного иначе. Вместо того, чтобы быть раненым ножом, Бенедикт простужается и заболевает лихорадкой в результате того, что попал под дождь.

Роль Пози в спасении Софи из тюрьмы сокращена.

LIAM DANIEL/NETFLIX

В книге An Offer from a Gentleman, Пози скромна и склонна отстраняться, когда рядом её мать. Четвёртый сезон Bridgerton сохраняет этот аспект её личности, но опускает ключевую часть её истории. Хотя в сериале Пози кажется помогающей Софи в тюрьме, её участие гораздо меньше, чем в книге.

В книге младшая дочь Араминты берет на себя ответственность за украденные заколки для туфель. Однако, телесериал не в полной мере показывает храбрость Пози в противостоянии с Араминтой. Вместо этого, именно Виолетта вмешивается, чтобы помочь Софи во время её слушания в суде с магистратом.

Виолетта менее охотно приняла отношения Бенедикта и Софи в 4 сезоне «Бриджертонов«.

Как зритель, я честно был озадачен тем, что Бенедикт чувствовал такое давление из-за того, что думают другие, и не мог просто жениться на Софи. Легко забыть, что в эпоху Регентства всё было так иначе. Выйти за рамки ожиданий общества было непросто, и, я думаю, 4-й сезон Bridgerton это действительно показал, с беспокойствами Виолетты о счастье и выборе Бенедикта.

Знаете, я был очень рад услышать, что Ханна Куинн, один из сценаристов шоу, специально хотела, чтобы отношения Бенедикта и Софи были важной частью истории. Оказывается, в книге An Offer from a Gentleman, Вайолет Бриджертон не сразу одобряет отношения Бенедикта с Софи, но она гораздо быстрее смягчается, чем показали в сериале. Круто видеть, что они старались быть верными первоисточнику, даже с некоторыми изменениями!

Бенедикт раскрыл истинную личность Софи иначе в сериале.

На протяжении всего шоу Бенедикт находится в поисках таинственной Дамы в серебре, но он постоянно упускает улики. Он не понимает, что Софи — та женщина, с которой он поделил романтический поцелуй и танец на маскараде, даже когда она рядом. Наконец, в финале 4-го сезона Bridgerton, Бенедикт обнаруживает потерянное ожерелье Софи, которое помогает ему понять правду.

Рассматривая его эскизы Софи, он вдруг понимает, что таинственная Дама в Серебре и её служанка – это одна и та же женщина – он узнаёт её по ожерелью. В романе Джулии Куин An Offer from a Gentleman, Софи и Гиацинта принимают кузенов Бриджертонов для оживлённой игры в слепые пятнашки.

Во время игры Бенедикт неожиданно застал Софи, которой были завязаны глаза. Увидев её в маске, он понял кое-что важное: Софи на самом деле была Дамой в Серебре. Раскрытие истинной личности Софи было центральной загадкой на протяжении четвёртого сезона.

Несмотря на то, что сериал Bridgerton не совсем точно следовал оригинальной истории Джулии Куинн, было все равно трогательно, когда Бенедикт наконец понял, что ему суждено жениться на женщине, в которую он мгновенно влюбился.

Смотрите также

2026-03-05 23:13