ВНИМАНИЕ: впереди СПОЙЛЕРЫ о Рипли.
Оригинальный сериал Netflix «Рипли», который представляет собой высоко оцененную критиками адаптацию романа Стивена Заллиана «Талантливый мистер Рипли» Патрисии Хайсмит 1955 года, привлек большое внимание с момента своего дебюта 4 апреля 2024 года. Этот захватывающий триллер, возглавляемый Эндрю Скотт («Все мы незнакомцы») рассказывает о Томе Рипли (Скотт), хитром и амбициозном мошеннике, который любой ценой использует возможность подняться по социальной лестнице. В этом захватывающем сериале Том готов совершить отвратительные поступки, включая убийства, чтобы стать богатым и уважаемым человеком.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
Зайлиан, оскароносный автор «Списка Шиндлера», внес значительные изменения в оригинальный текст Хайсмита, сохранив его тревожный тон в киноверсии «Талантливого мистера Рипли». Примечательно, что финал Рипли и способ, которым Том получил состояние Дики, претерпевают серьезные изменения. В результате Том незаметно принимает личность Дики, как паразит. «Талантливый мистер Рипли» — первый из пяти романов о Рипли, написанных Хайсмитом; некоторые из них были адаптированы в кино. На данный момент новостей о втором сезоне «Рипли» на Netflix нет, но материала для дальнейшего изучения достаточно.
14
Герберт Гринлиф впервые находит Тома в баре
Отец Дики не нанял частного детектива, чтобы найти его.
В начале истории «Талантливый мистер Рипли» Том замечает, что его преследуют в баре, поэтому решает переехать в другое место. Именно тогда он узнает в Герберте Гринлифе человека, пытающегося найти его, с намерением спросить Тома о поездке в Италию за его сыном. В адаптации сериала мистер Гринлиф пользуется услугами частного детектива, который в конце концов находит Тома. И наоборот, в романе мистер Гринлиф напрямую подходит к Тому, приглашает его выпить и в конечном итоге умудряется убедить его принять это предложение, пригласив его домой на ужин.
13
Дом Дикки находится в Монджибелло, Италия, а не в Атрани.
Фильм «Талантливый мистер Рипли» также идет в Монджибелло.
В рассказе «Талантливый мистер Рипли» Дикки живет в Монджибелло, красивом прибрежном итальянском городке к югу от Неаполя. В версии фильма 1999 года и новом сериале Netflix Дикки и Мардж происходят в Атрани, который находится недалеко от Монджибелло на итальянском побережье Амальфи. В книге и сериале Атрани и Монджибелло изображены как живописные и уединенные деревни. Однако в экранизации 1999 года Монджибелло выглядит более населенным, особенно на пляже.
12
Мардж и Дикки не участвуют в книге
У них даже нет устоявшихся отношений
Существенным различием между взаимодействием Мардж и Дики в романе является отсутствие у них вовлеченности или приверженности друг другу. В отличие от сериала, где они — устоявшаяся пара, в книге они не оформили свои отношения официально. Этот вариант значительно меняет их динамику, поскольку Том изображает Мардж как человека, к которому Дикки кажется безразличным. Однако важно отметить, что эта незаинтересованность не распространяется на изображение их отношений в сериале. Отсутствие помолвки или официальной связи между Мардж и Дики делает для Мардж более правдоподобной веру в рассказ Тома о желании уехать в Рим в одиночку.
11
Дикки понравился халат, который ему принес Том
Неприязнь Дики к этому в сериале фактически становится подсказкой.
И в романе, и в сериале Том подарил Дики халат, принесенный его матерью. Однако в книге Дики понравился халат, в отличие от сериала. Это изменение в сериале интригует, поскольку оно намекает на то, что Том живет с Дикки в Риме, поскольку Фредди знает, что Дикки никогда не наденет такой халат. В романе эта одежда не играет существенной роли в повышении подозрений Фредди в отношении Тома. Зайлиан творчески добавил эту деталь, чтобы Фредди более настороженно относился к Тому в сериале, подчеркнув элемент преднамеренности, поскольку Том в конечном итоге носит мантию после убийства Дикки.
10
Поначалу Мардж гораздо дружелюбнее относится к Тому
Она сразу с подозрением относится к нему в сериале.
В книжной версии Мардж изначально воспринимает Тома как дружелюбного и скромного во время их первой встречи на пляже Атрани. Однако ее мнение меняется, когда она узнает об истинном характере Тома и пытается предупредить Дики о его предполагаемых манипуляциях. И наоборот, в сериале Мардж с самого начала инстинктивно чувствует подозрительное поведение Тома. Что касается разницы между двумя версиями, то в романе более выражена растущая ревность Мардж к растущей связи Тома с Дикки. Похоже, у них была крепкая дружба до Сан-Ремо.
9
Фредди Майлз в книге совсем другой
У него рыжие волосы, избыточный вес, и он изначально не подозрительно относится к Тому.
Персонаж Фредди Майлза представляет собой значительные различия между романом, телесериалом и фильмом 1999 года. В образах Фредди существует поразительный контраст. В фильме талантливый Филип Сеймур Хоффман оживил персонажа в манере, более точной описанию в романе. Однако в сериале Netflix Фредди выглядит совсем иначе. И Фредди, и Дикки происходят из богатых семей и, как говорят, являются драматургами, и у них есть два заметных сходства. В книге Фредди встречает Дикки в Неаполе, не говоря Тому ни слова. И наоборот, в сериале Фредди берет на себя роль расследования в отношении него.
8
Ривз Майнот не появляется в книге
Он становится персонажем второй и третьей книг Рипли.
В восьмом эпизоде «Рипли», которого сыграл Джон Малкович, Ривз Майнот — персонаж, эксклюзивный для серий романов «Рипли под землей», «Игра Рипли» и «Мальчик, который следовал за Рипли», написанных Патрицией Хайсмит. В этих романах Ривз приобретает значение, когда он встречает Тома на венецианской вечеринке и называет его еще одним «торговцем произведениями искусства». В отличие от книги, Ривз помогает Тому успешно принять новую личность в Англии и контрабандой вывезти Пикассо Дики из Италии.
7
Том не переделывал роман Мардж «Моя Атрани»
Том даже не читает это в книге
В «Талантливом мистере Рипли» Мардж не сотрудничает с Томом в ее романе, как в сериале. Вместо этого Том переделывает определенные разделы рукописи Мардж, что в конечном итоге помогает ему завоевать расположение Мардж или завоевать ее уважение. Это действие более правдиво подчеркивает его способности и интеллект. Более того, в отличие от сериала, книга Мардж не носит в романе названия «Моя Атрани».
6
Том не приводит Карло в дом Дикки
Карло играет в сериале гораздо большую роль.
В книге персонаж итальянского вора, имя которого не названо, играет меньшую роль, чем его персонаж в сериале, где он известен как Карло. Хотя Том действительно предлагает Дикки схему с участием итальянского вора как в книге, так и в сериале, Карло не выступает в книге как отдельный персонаж. Более того, в отличие от сериала, в книге нет сцен, где итальянский вор посещает дом Дикки.
5. Том и Дикки не разговаривали, пока он не убил его в Сан-Ремо
Том почувствовал, что Дикки устал от него, и заранее не разговаривал с ним.
В истории, действие которой происходит на берегу Сан-Ремо, Том и Дикки ведут понятную дискуссию на борту своей лодки. Хотя это прямо не указано, Тому становится очевидно, что Дики намерен расстаться с ним. Это осознание приходит к Тому благодаря незаинтересованному поведению Дики по отношению к нему. Поскольку они остановились в Каннах перед Сан-Ремо, у Дики было больше времени, чтобы обдумать ситуацию, чем и объяснялось его отсутствие участия. Следовательно, Том не чувствует себя обязанным решать эту проблему и вместо этого прибегает к радикальному решению, молча лишая Дики жизни.
4
Том и Дики едут в Канны перед Сан-Ремо
Том и Дики остаются в Италии во время своего путешествия по сериалу.
В романе Том неожиданно предлагает съездить в Канны во время их поездки в Сан-Ремо с Дикки. Хотя Дикки и не заинтересован, он соглашается, позволяя Тому впервые увидеть Канны. Сцена, где Том аплодирует пляжным акробатам, в сериале происходит в Сан-Ремо, но в книге происходит в Каннах. После этого они отправляются в свои апартаменты в Сан-Ремо и отправляются в важное морское приключение.
3
Том ненадолго уезжает в Париж после убийства Дикки
Том бежит в Рим в сериале
В романе Том во второй раз совершает поездку во Францию сразу после убийства Дикки в Сан-Ремо. Вместо того, чтобы отправиться прямо в Рим, как показано в сериале, Том принимает личность Дики в Париже. Он встречает там нескольких американцев и посещает светское мероприятие, притворяясь Дикки Гринлифом. Похоже, что Том начал осознавать идею стать Дикки во время своего пребывания в Париже, взяв с собой вновь обретенную уверенность в Италию.
2
Том установил телефон в римской квартире
Телефон был предустановлен в серии
В романе Том прямо попросил установить телефон в его квартире в Риме, что позже помогло Фредди найти его. В отличие от сериала, Том в книге выглядит менее расчетливым и более наивным, что дает новую интерпретацию значения телефона. Телефон в резиденции Тома в Риме служит иллюстрацией того, что действия Тома в романе менее преднамеренны по сравнению с его изображением в сериале.
1
Том подделал завещание Дики получить его трастовый фонд
Том крадет все у Дики в сериале
Возможно, самая большая разница между романом и книгой заключается в том, как Том в конечном итоге приобретает богатство Дикки. В романе Том успешно подделывает завещание Дики, благодаря чему он может приобрести трастовый фонд Дики. В сериале Том может выяснить, как передать на его имя почти все имущество Дикки, не будучи обнаруженным, включая Пикассо. Восхищение Тома изобразительным искусством также подчеркивается в Рипли , хотя в книге эта область его характера не так интересна.
Смотрите также
- Третий сезон «Ваша честь» не должен состояться, если он не соответствует 1 важному условию
- 20 ключевых особенностей Black Ops 6, добавленных в мультиплеер, зомби и боевую зону
- Забудьте о зачарованной Эльзе: есть карта Лорканы, которая может принести вам 40 тысяч долларов, и на ней даже нет персонажа Диснея
- Теория «Кольца силы» раскрывает происхождение магических способностей Тома Бомбадилa
- Разочарование в прокате фильма «Хеллбой 2» с кассовыми сборами в 168 миллионов долларов получает откровенное отражение от создателя 16 лет спустя: он действительно недоволен фильмом
- Кем были курганные существа Кольца Власти до своей смерти
- Что такое R.M.F. За доброту? Значение объяснено
- Один скрытый черный миф: стойка Укуна — самая мощная, но ее трудно освоить
- Объяснение любви дочери Горра: происхождение и силы вечности
- Новый боевик Джереми Солнье от Netflix блестяще ломает его лучший кинотренд за 17 лет
2024-04-11 03:54