Внутри Института: Создатели объясняют возрастные изменения и одобрение Стивена Кинга.

Внимание: обсуждение далее содержит минимальные спойлеры к первым двум эпизодам сериала «Институт», поэтому если вы еще не смотрели его на платформе MGM+, примите это предупреждение.

🧐

"Покупай на слухах, продавай на новостях", - сказал друг и продал тебе свои акции. Здесь мы учимся доверять отчётам, а не друзьям.

Читать 10-K отчёт

Будучи преданным поклонником романов Стивена Кинга, я заинтересовался добавлением ‘Института’ в список его предстоящих экранизаций в 2019 году. Учитывая то, что книга сосредоточена на манипулировании и пытках детей, очевидно было, что эта постановка потребует платформы, которая позволит обойти различные стандарты цензуры. Перевод напряженных написанных повествований в визуальные и аудиовизуальные формы может приводить к значительным различиям, а последнее, чего мы хотим, это чтобы такой контент засорял наши телепрограммы 2025 года.

Было великое волнение, когда было объявлено о том, что создатели экранизации романа сделают главных героев старше для сериала в жанре живых действий, включая Люка, который изначально является подростком, для съёмок в Институте. В интервью перед первым сезоном я спросил Бенджамина Кавелла и Джека Бэндера о преимуществах этого изменения.

Создатель Бенджамин Кейвелл рассказывает об изменении возраста и получении одобрения от Стивена Кинга

Изначально было много размышлений о том, насколько быстро будут стареть персонажи во время создания проекта. Кэйвелл пояснил, что этот вопрос действительно был предметом раннего рассмотрения.

На самом деле позвольте кое-что прояснить. С самого начала мы обсуждали возможность сделать его старше. Причиной этого решения было не то чтобы шоу казалось жестоким, а скорее стремление избежать изображения маленьких детей, переживающих жестокости. Вместо этого подростки позволили нам создать атмосферу больше в стиле ‘Великого побега’ во время Второй мировой войны среди военнопленных.

Так же как и кульминация романа Стивена Кинга «Оно» не была полностью запечатлена на экране, методы Института по оценке способностей PK и PT вам не захочется наблюдать каждую неделю. Это было бы настолько же тревожно, насколько сцены с Джейкобом Тремблей в фильме Майка Флэнагана «Доктор Сон», но повторяемые многократно. Кинг определенно умеет сделать страдание осязаемым, согласны вы?

Шестнадцатилетний актер Джо Фриман (сын Мартина Фримена и Аманды Аббингтон) получил роль взрослого Люка, продемонстрировав достойное дебютное выступление, которое поражает еще больше благодаря тому, что это его первая экранная роль. Как подчеркнул Кейвелл, поиск подходящего актера был критически важен для определения наилучшего подхода, заявив: ‘Найти исполнителя было ключевым моментом в определении наиболее эффективной стратегии.’

В своем восторге я взял книгу в первый раз и ощутил захватывающее чувство благоговения, сразу же позвонив Джеку, чтобы поделиться своим волнением. ‘Это невероятно, – сказал я, – но где нам найти ребенка, способного выполнить все то, что должен делать Люк?’

Благодаря подбору подходящего актера, компания Кавелла определила соответствующую возрастную категорию. Особенно стоит отметить, что внешний вид 18-летнего Джо Фримана требовал минимальной возрастной коррекции для убедительного воплощения образа более старшего персонажа Люком. Кроме того, Кэвелл добавил:

После того как мы решили, что это верный путь, начали вносить изменения в соответствии с ним. Персонаж Джо выглядел старше 12 лет, скорее около 14, что отличается от Люка в книге. Поэтому мы подумали: ‘Если ему 14, давайте сделаем всех остальных немного старше тоже, чтобы соответствовать’. Однако я не уверен. Думаю, это изменение действительно улучшает историю. Кинг одобряет его и восхищается работой Джо.

По-видимому, Стивен Кинг вряд ли бы наслаждался просмотром телесериала по мотивам устрашающих сцен из своих книг. Тем не менее, было обнадеживающе узнать, что он одобрил адаптацию и был впечатлен игрой Моргана Фримена в роли главного героя книги.

Директор и исполнительный продюсер Джек Бендер объясняет, почему старение Люка и компании придает истории больше актуальности в реальном мире.

Сделав некоторых персонажей старше, как миссис Сигсби в исполнении Мэри-Луиз Паркер, телевизионный сериал 2025 года смог сохранить запас сигарет во фронтовой половине здания, что поначалу может показаться непонятным. Тем не менее, изменение возраста персонажей преследовало несколько целей для телевидения, по словам Джека Бендера. Он полагал, что это даст более близкий взгляд на жизнь молодым зрителям, при этом подростки, в основном ограниченные внутри помещения, будут представлять прогрессивную современную молодежь. В сущности, он считал, что таким образом история станет доступнее и актуальнее современной аудитории.

Кроме того, я полагаю, что шоу предлагает уникальную точку входа для молодой демографии, позволяя им установить связь с ним на личном уровне. При чтении рукописи одна из идей, которая глубоко тронула меня, была реакция выживших после школьной резни в Паркленде. Их превращение в мощную политическую силу, бросающую вызов статус-кво и требующую изменений, оставило во мне неизгладимое впечатление. Это заставило меня подумать: ‘Они абсолютно правы; они представляют будущее, а мы взрослые не справились.’ К сожалению, я бы сказал, что так происходит и сегодня.

Джек Бендер продолжил объяснять, что он и Бенджамин Кэйвелл разделяют точку зрения о том, что акцент на расширении возможностей молодых персонажей критически важен для сюжетной линии. Кроме того, он отметил, что несмотря на зловещую внешность миссис Сигсби, персонажа Роберта Джоя Хендрикса, и Стекуза Джулиана Ричардса, Институт напоминал драму в старшей школе под воздействием сильных галлюциногенов, как выразился Джек.

На мой взгляд, эта серия оказала невероятно глубокое влияние на меня. Когда я впервые сотрудничал с создателями, казалось, будто мы строим историю, которая откликается в вечном чувстве: ‘Будущее принадлежит молодым, но сперва они должны спасти себя’. Замечательно то, что старшие актеры поддержали этот сюжет и добавили глубину уже интригующему произведению. Теперь позвольте мне уточнить — это не обычная школьная драма. Здесь нет шкафчиков для одежды или подростковой романтики, однако эти персонажи воплощают сущность юности совершенно необычным образом. Как будто мы заглянули в альтернативную вселенную, где средняя школа совсем другая. Надеюсь, это имеет смысл для вас. И да, Стивен согласен с моими мыслями, как упомянул ранее Бен.

В некотором роде необычном сценарии представьте себе искажённую перезагрузку классического шоу «Муппеты», где Нэнни будет прикреплять электроды к детям и проводить «инъекции от пятен». Хотя под такие обстоятельства я мог бы настроиться на просмотр, особенно если ничего другого не доступно, моё заявление подразумевает, что наблюдать за взрослыми Муппетами, страдающими от бедствий, кажется более привлекательным…

Каждое воскресенье новые эпизоды от Института будут выходить в премьеру на МГМ+. Пока вы с нетерпением ожидаете будущих событий Люка, подумайте о том, чтобы посмотреть эти предстоящие леденящие кровь сериалы ужасов.

Смотрите также

2025-07-17 02:09