Фрейзер: 10 самых больших отличий между «Возрождением» и оригиналом

Как давний поклонник Фрейзера, я должен сказать, что поначалу был ошеломлен изменениями в перезагрузке. Сценография и выбор костюмов, кажется, утратили часть того классного очарования, которое делало персонажа Фрейзера таким привлекательным. Я помню, как квартира Фрейзера была убежищем элегантности среди его хаотичной жизни, а теперь она, кажется, стала немного более… эклектичной, скажем так?

Как преданный энтузиаст кино, я должен сказать, что возвращение «Фрейзера» на наши экраны в прошлом году в рамках его возрожденного сериала на Paramount+ было не чем иным, как воодушевляющим. Перезагрузка, несомненно, пошла по пути, отличному от классического шоу, которое мы все обожаем. Хотя мнения критиков разделились, один аспект, который действительно нашел отклик как у фанатов, так и у критиков, — это исключительная игра Келси Грэммер в его культовой роли.

Хотя игра Грэммера была выдающейся, обновленная версия «Фрейзера» меркнет по сравнению с оригинальным сериалом, который завершил свой 11-сезонный показ в 2004 году. В новом сериале другой тон письма, стиль юмора и эстетика, хотя он имитирует многокамерная установка оригинала. От новой обстановки до совершенно нового актерского состава второго плана и тонких изменений в характеристике Фрейзера — существует множество различий между классическим «Фрейзером» и современной перезагрузкой.

10
Фрейзер вернулся в Бостон

Замена кофе из Сиэтла на пиво из Бостона

Основное различие между старой и недавней версиями «Фрейзера» заключается в смене декораций. Первоначально действие Фрейзера происходило в контрастной среде, вдали от его родного города Бостон, а именно в Сиэтле. Этот сдвиг повлек за собой обильный дождь, многочисленные посещения местной кофейни и вымышленную панораму Спейс-Нидл из окна квартиры Фрейзера.

Сценарий перезагрузки возвращает Фрейзера в Бостон, где он воссоединяется со своим сыном Фредди, тем самым более точно согласовывая перезагрузку с первоначальным сериалом «Приветствия», действие которого также разворачивается в Бостоне. В оригинальном «Фрейзере» персонажи часто посещали кофейню. Аналогично, в перезагрузке, как и в «Ура», это полоска (правда, не сам «Ура»).

9
Весь актерский состав второго плана Фрейзера был заменен в перезапуске

От терапевта до соседа по комнате в колледже

Заметным изменением в возрождении Фрейзера является то, что все оригинальные актеры второго плана были заменены. В первом сериале фигурировал отец Фрейзера, Мартин; его более напыщенный и чопорный брат Найлз; физиотерапевт их отца (которая позже стала женой Найлза) Дафна; и продюсер его шоу Роз. В возрождении из этих персонажей появляется только Роз – хотя и ненадолго; у нее нет значительной или постоянной роли.

В обновленной версии к сцене присоединяются взрослый сын Фрейзера Фредди, сын Найлза и Дафны Дэвид, подруга Фредди Ева, бывший сосед Фрейзера по комнате в колледже Алан и нынешний руководитель Фрейзера Оливия. Этот новый актерский состав не соответствует типам персонажей из оригинального сериала. На данный момент эти новые персонажи кажутся довольно слаборазвитыми, учитывая, что в перезагрузке было завершено всего 10 эпизодов.

8
Фредди стал больше похож на Мартина, чем на Фрейзера

От интеллектуала к рабочему

Существенное отличие оригинального Фредди от ремейка заключается в том, что их играют разные актеры. Тревор Эйнхорн был оригинальным Фредди, у которого были фантастические отношения с Грэммером и который продолжает сниматься сегодня. Однако по причинам, возможно, связанным с изменением персонажа Фредди в том виде, в котором он был первоначально представлен, продюсеры перезагрузки решили заменить его Джеком Катмором-Скоттом.

В первой серии я обнаружил, что Фредди чем-то напоминает Фрейзера, эрудированного интеллектуала, который преуспел в орфографии. Однако в обновленной версии Фредди, кажется, воплощает большую часть сущности Мартина. Он больше не ученый деятель, а скорее человек из рабочего класса. В отличие от себя прежнего, теперь он государственный служащий, как и его дедушка – пожарный, а не полицейский. По сути, новый Фредди — совершенно новая личность.

7
Диалоги в перезапуске «Фрейзера» более традиционны. Диалог из ситкома «Изюминка»

От остроумных подшучиваний до обычных шуток, которые каким-то образом работают

В оригинальном Frasier диалоги имели совершенно необычный ход и больше напоминали британский комедийный сериал, чем американский, из-за остроумных подшучиваний между персонажами. Однако в возрождении резкие диалоги были заменены более традиционным форматом диалога, который можно найти во многих американских ситкомах, характеризующимся постановкой и изюминкой. Теперь большинство линий персонажей, похоже, существуют просто для того, чтобы подчеркнуть шутку другого персонажа, что приводит к высокой степени взаимозаменяемости персонажей.

В первом шоу было бы заметно, если бы реплики Роз произносил Найлз, а реплики Фрейзера произносил Мартин. Однако в возрождении многие реплики могут произноситься практически любым персонажем без существенного изменения сцены. Это изменение в диалоге является важным фактором, создающим ощущение, что перезагрузка не так похожа на оригинальную серию, как мы могли бы надеяться.

6
Фрейзер работает в академических кругах, а не на радио

Фрейзер превращается из медийной личности в профессора

В перезагрузке Фрейзер полностью сменил карьеру. Первоначально он был психиатром, который давал советы в своем радиошоу. В этой обстановке на радиостанции собрались разные персонажи, такие как Гил Честертон, снобистский кулинарный критик, и Бульдог, грубый спортивный комментатор. Руководители станций также постоянно менялись.

В перезагрузке Фрейзер больше не является медийной личностью; вместо этого он преподает в Гарварде. В отличие от его коллег по радиостанции, которые имели разное происхождение и характеры, его коллеги в Гарварде разделяют схожие интеллектуальные черты – все они несколько претенциозны, во многом как и сам Фрейзер. Разница между Фрейзером и его коллегами из Гарварда не столь существенна, как его контраст с Роз или Бульдогом.

5
Перезапуск «Фрейзера» выглядит намного чище, чем оригинальный сериал

От уютного фильма до хрустящего и уродливого HD

Несмотря на классическую многокамерную установку, трехстенную сцену и живую аудиторию оригинального «Фрейзера», перезагрузка имеет совершенно иное ощущение. В отличие от оригинального сериала, который был снят на 35-миллиметровую пленку с теплым соотношением сторон 4:3, перезагрузка теперь снимается в цифровом формате с слишком ярким освещением и транслируется в высоком разрешении. Переход от пленочных к цифровым камерам придает шоу гораздо более резкий и непривлекательный вид по сравнению с его предшественником.

Хотя это не полностью вина Фрейзера; эта проблема распространена во всей отрасли. Интересно, что давние сериалы, такие как «В Филадельфии всегда солнечно», перешли со стандартного разрешения на высокое разрешение (HD). По иронии судьбы, улучшение качества изображения делает шоу хуже. Кажется, что ситкомы имели более привлекательную визуальную эстетику, когда их стиль был немного более суровым и менее отполированным.

4
В перезагрузке шутка не всегда о Фрейзере

От милого неудачника до успешного профессионала

В оригинальном сериале Фрейзер часто становился объектом шуток, и его жизнь казалась одной непрерывной чередой неудач — от катастрофических романов, неудачных деловых начинаний и попыток поднять свое социальное положение, которые приводили только к дальнейшему унижению. И наоборот, в перезагрузке Фрейзер не всегда является центром юмора, поскольку он испытывает более положительные результаты. Например, его личная жизнь, возможно, не идеальна, но она не всегда так катастрофична, как раньше, и его деловые начинания не всегда рушатся в прах. Кроме того, когда город посвятил день в его честь, в отличие от оригинального шоу, Фрейзер смог принять участие в праздновании без каких-либо неожиданных происшествий, которые его отпугнули.

Как страстный киноман, я нашел оригинальный сериал «Фрейзер» очаровательным благодаря своему неповторимому очарованию, в котором напыщенный и эгоцентричный характер Фрейзера прекрасно контрастировал с его частыми неудачами. Однако в перезагрузке кажется, что дела Фрейзера обычно складываются хорошо, и его личные и профессиональные усилия часто избегают катастрофических выводов, которые сделали оригинальный сериал таким интригующим. На мой взгляд, такой сдвиг в повествовании делает персонажа менее привлекательным и, честно говоря, менее интересным для просмотра.

3
Фрейзер более известен (и он более высокомерен в своей славе)

От местной знаменитости до национальной звезды

Фрейзер всегда весьма снобистски относился к своей роли общественного деятеля. Он всегда наслаждался своей славой и ценил восхищение поклонников. Найлз часто дразнил Фрейзера за то, что он радиопсихиатр, подразумевая, что он больше озабочен повышением своей репутации и накоплением поклонников, а не настоящей помощью своим пациентам. Это то, что терапевт должен ставить в приоритет, и Фрейзер редко хорошо реагировал на подобную критику.

Первоначально Фрейзер был известной фигурой в Сиэтле, но его признание не распространялось далеко за пределы города. Однако после перезагрузки он теперь находится в центре внимания после успешного общенационального телешоу, которое резко повысило его известность. Эта новообретенная популярность также усилила чувство высокомерия Фрейзера в отношении своего статуса.

2
В перезапуске декорации декораций стали намного безвкуснее

От классического шика до повседневной одежды

Важным аспектом личности Фрейзера является его проницательный вкус в моде и дизайне интерьера. Это юмористически контрастировало с изношенным, обшарпанным креслом Мартина, которое выделялось, как больной палец, среди элегантно сбалансированного потока энергии квартиры Фрейзера. Все, что украшало или обставляло квартиру Фрейзера, а также каждая вещь, которую он выбирал для своего гардероба, излучало изысканность и класс.

Однако в обновленной версии квартира и гардероб Фрейзера претерпели заметные изменения по сравнению с элегантным дизайном и безупречным стилем оригинального шоу. Теперь его одежде не хватает согласованности и изысканности, которые когда-то отличали его, и он даже носит повседневные джинсы — что-то немыслимое для оригинального Фрейзера.

1
Фрейзер гораздо более беспечен в перезапуске

От разглагольствующего скряги до мягкого наставника

В возрождении Фрейзер кажется более дружелюбным и сердечным, чем раньше в оригинальном сериале. Первоначально Фрейзер был известен как сварливый старик, постоянно ко всему придиравшийся, что часто выливалось в его известные обличительные речи. Однако в перезагрузке он кажется менее ворчливым и жестким; вместо этого он демонстрирует более беззаботное поведение, что позволяет предположить, что он, возможно, обрел внутренний покой в ​​дальнейшей жизни.

Первоначально у Фрейзера было множество проблем, о которых нужно было рассказать. В его личное пространство часто вторгались отец, физиотерапевт отца и надоедливая собака. Более того, на работе он часто оказывался в тени своих коллег, особенно Бульдога. В возрождении Фрейзера он кажется более успешным, финансово обеспеченным и благодарным за маленькие радости жизни, что объясняет, почему сейчас он кажется менее взволнованным.

Смотрите также

• 20 ключевых особенностей Black Ops 6, добавленных в мультиплеер, зомби и боевую зону
• Забудьте о зачарованной Эльзе: есть карта Лорканы, которая может принести вам 40 тысяч долларов, и на ней даже нет персонажа Диснея
• Теория «Кольца силы» раскрывает происхождение магических способностей Тома Бомбадилa
• Один скрытый черный миф: стойка Укуна — самая мощная, но ее трудно освоить
• Объяснение любви дочери Горра: происхождение и силы вечности
• Что такое R.M.F. За доброту? Значение объяснено
• Destiny 2: How Get the Choir of One (Encore: Overture Exotic Mission)
• Фото из «Счастливого Гилмора 2» подтверждает начало съемок и возвращение первого персонажа Адама Сэндлера
• Мечта Майкла Дугласа о Человеке-муравье 4 более вероятна, чем когда-либо, после возвращения Альтрона в MCU
• Неудержимый обзор: Дженнифер Лопес и Джаррел Джером жестоки в мощной спортивной драме с сердцем

2024-08-17 16:27