Распаковка 6-го сезона «Короны»: факты против вымысла

Как опытный наблюдатель за королевской историей и любитель всего, что связано с британской монархией, я глубоко очарован сложной переплетением событий, которые разворачивались в жизни принца Уильяма и Кейт Миддлтон. Прочитав многочисленные рассказы, становится ясно, что их история — история на века, наполненная романтикой, драмой и случайными поворотами, которые вызовут зависть даже у самого опытного романиста.

Создатели «Короны» неоднократно подчеркивали, что это не документальный фильм, несмотря на то, что изображение королевской семьи в нем зачастую казалось на удивление реалистичным.

На церемонии вручения премии «Эмми» 2024 года сериал Netflix, несомненно, был признан драмой высшего уровня по сценарию, получив впечатляющие 18 номинаций за свой последний сезон, а общее количество номинаций увеличилось до 87 перед церемонией 15 сентября. (Это также Стоит отметить, что в этом году шоу добавило еще две победы: победы в номинациях «Выдающиеся современные костюмы для сериала» и «Выдающийся дизайн для повествовательной современной программы «Один час или больше»» на церемонии вручения премии «Эмми» в области творческих искусств, состоявшейся 8 сентября.)

В интервью New York Times перед запуском последних шести эпизодов «Короны» в декабре создатель сериала Питер Морган заявил, что он может лишь повторить то, что он уже сказал. Он пояснил, что, хотя некоторые части являются вымышленными, его цель — обеспечить, чтобы все оставалось правдивым, даже если это не обязательно точно.

И принять творческую лицензию — это не то же самое, что ошибиться.

По словам руководителя исследования шоу Энни Сульцбергер, методы, которые Морган использует для раскрытия внутренней работы королевской семьи, не являются ошибками, а скорее сознательным выбором, чтобы представить увлекательное и правдоподобное повествование, иногда отклоняясь от исторических фактов.

Моргану, ответственному за написание всех 60 эпизодов «Короны», пришлось тщательно изучить исторические отчеты, чтобы уловить суть событий, изображенных в шестом сезоне. По большей части это были недавние новости, с которыми многие были знакомы, но многие аспекты все еще оставались окутанными тайной.

В сериале есть несколько необычных сцен, например, те, где принц Чарльз (Доминик Уэст) и королева Елизавета II (Имелда Стонтон) разговаривают с принцессой Дианой (Элизабет Дебики) после ее кончины или когда Мохамед Аль-Файед (Салим Доу) вступает в разговор. со своим умершим сыном Доди Файедом (Халидом Абдаллой). Проще говоря, в нем есть сцены, которые нетипичны и могут показаться нереалистичными, например, общение персонажей с ушедшими из жизни.

В своем повествовании я описываю сценарий, в котором я лично встречаю двух королев, напоминающих Клэр Фой и Оливу Колман, до женитьбы определенного человека (Чарльза) на другой женщине (Камилле, которую играет Оливия Уильямс).

Итак, по мере того, как сериал подходит к концу, происходит много общения с призраками.

С момента дебюта «Короны» с тогдашней принцессой Елизаветой, готовящейся к свадьбе с принцем Греции и Дании Филиппом в 1947 году, было интересно определить, какие сцены основаны на реальных событиях, а какие были творчески адаптированы. Например, помните Диану, скользившую по коридорам Букингемского дворца на роликовых коньках? Это было основано на правде или реальных событиях.

Размышляя о таких знаковых моментах, как пронзительные последние мгновения жизни Дианы и Доди, Кейт Миддлтон (Мэг Беллами), шепчущая мудрые слова принцу Уильяму (Эд МакВей) о том, чтобы остаться в университете, и молодая королева Елизавета, отпускающая свободу во время Дня Победы в 1945 году, — все это исторически обосновано. сцены делают повествование еще более увлекательным и достоверным.

Изучите правду и вымысел шестого сезона сериала Netflix «Корона» с помощью этого удобного руководства:

В «Короне» принцесса Диана соглашается сопровождать Мохамада Аль-Файеда, владельца Harrods, на его виллу в Сен-Тропе после получения его приглашения. По пути она сообщает принцам Уильяму и Гарри, что они едут из-за ее дискомфорта от пребывания в Лондоне во время празднования принцем Чарльзом празднования 50-летия Камиллы Паркер-Боулз.

Широко распространено мнение, что Диане очень хотелось уехать из города в июле 1997 года, о чем свидетельствует ее юмористическое замечание: «Разве не было бы забавно, если бы я вдруг выскочила из праздничного торта?», согласно книге Эндрю Мортона: Диана: ее правдивая история своими словами. Прежде чем договориться о своем выезде из Великобритании, она сделала этот беззаботный комментарий.

Без сомнения, она не ускользнет от внимания средств массовой информации, как это показано в сериале Netflix. На самом деле она прыгнула на катер, чтобы обратиться к фотографам, плывущим по Средиземному морю. Она вежливо попросила их о уединении, но вместо этого согласилась сделать несколько фотографий, надев купальный костюм Gottex с леопардовым принтом (точно воссозданный для шоу). Тем, кто запечатлел этот момент, сказали, что вскоре их ожидает значительный сюрприз.

За кадром и вживую Мохамед часто обсуждал своего сына Доди Файеда и глубокую любовь между ним и Дианой. Он способствовал распространению слухов о том, что они собираются пожениться. Кольцо, купленное Доди для принцессы за 250 000 долларов, было выставлено в Harrods вместе со стихотворением, которое он написал и начертал на серебряной табличке (деталь, юмористически упомянутая в изображении Дианы Элизабет Дебики во время разговора со своим терапевтом).

На самом деле, по слухам, Мохамед, скончавшийся в августе в возрасте 94 лет, стремился навсегда связать свою семью с королевским кругом. Кроме того, говорят, что он был суровым и властным отцом по отношению к Доди, который в более поздних описаниях его личности после его смерти изображался как безрассудный плейбой.

Хотя неясно, какую именно просьбу Мохамед мог обратиться к Доди и был ли он обязан выполнить желание Дианы вернуться в Лондон 31 августа 1997 года, богатый египтянин стремился дать своей прославленной гостье почувствовать себя настоящей принцессой. Как сообщалось, Мохамед приобрел Jonikal, 195-футовую яхту, на которой Диана провела значительное время в свои последние дни, примерно за 20 миллионов долларов всего через два дня после направления приглашения в Сен-Тропе — действия, которое последовало за согласием Дианы.

Доди должен был жениться 9 августа 1997 года, как заявила Келли Фишер, модель, которая подала против него иск за разрыв контракта после опубликованных в таблоидах слухов о том, что ее заменила принцесса Диана.

В «Короне» упоминается судебный процесс: Диана находит удивительным, что на кого-то могут подать в суд за потерю любви, а Келли признается, что Доди попросил ее сократить рабочее время. Однако в сериале не изображена эмоциональная пресс-конференция Келли 13 августа, которую она провела с адвокатом Глорией Оллред (Gloria Allred), которая представляла ее в это время. Примечательно, что Келли отозвала свою жалобу после смерти Доди.

Тем временем Доди находится в Париже с Келли, когда отец вызывает его в Сен-Тропе. Несколько дней спустя она присоединяется к нему после новости о том, что ему пришлось заниматься делами, связанными с Дианой (и ее детьми, как ее успокаивает Доди).

Как знаток образа жизни, оглядывающийся назад на тот шумный июль, я оказался вместе с Доди на борту меньшего судна, в то время как он часто возвращался на «Джоникал». По повествованию, мое прибытие было встречено разочарованием, когда меня проводили на менее роскошную яхту.

Когда Диана из «Короны» обнаруживает, что Доди тайно скрывал свою невесту, эта информация, похоже, мало на нее влияет, поскольку она уже привыкла к такому обману. Однако в конечном итоге они сходятся во мнении о разрушительных последствиях поведения своих отцов — «властном контроле» Мохамеда против «полного и абсолютного пренебрежения» графа Джона Спенсера.

В творении Питера Моргана вполне возможно, что Диану случайно видели играющей на пианино во время встречи, о чем свидетельствуют выводы исследователей сериала, поскольку, согласно их исследованиям, она действительно немного играла.

В вымышленном изображении «Короны» королева Елизавета II и принц Филипп не смогли отреагировать на отказ своего сына Чарльза от приглашения на вечеринку по случаю дня рождения в Хайгроув, предназначенную для Камиллы. Когда Чарльз решил лично проследить за происходящим, его заставили ждать возле кабинета Элизабет, и в конечном итоге он решил не предупреждать сотрудника о мыши, замеченной в коридоре.

Среди старших членов королевской семьи присутствует принцесса Маргарет (Лесли Мэнвилл), которая, возможно, лучше понимает обстоятельства Чарльза и Камиллы, поскольку сама разведена и в прошлом не получила одобрения на брак. Она даже звонит сестре, чтобы поделиться своим наблюдением о том, что Чарльз выглядит счастливым, что потенциально может помочь королеве смягчить свою позицию по отношению к Камилле.

Вместо того, чтобы присутствовать на вечеринке 18 июля 1997 года, королева и Филипп, а также братья и сестры Чарльза и Маргарет предпочли не присутствовать. В своей биографии принца Чарльза под названием Принц Чарльз, опубликованной в 2017 году, Салли Беделл Смит указала на бросающееся в глаза отсутствие каких-либо членов королевской семьи.

Несмотря на то, что Камилла изображалась положительно на экране и за его пределами, в это время именно веселый отпуск Дианы попал в заголовки газет и попал на первые полосы. Это было то, чего Чарльз надеялся достичь.

В «Короне» несколько семейных фотографий были сделаны в августе 1997 года в Балморале, на них Чарльз в килте проводит время на свежем воздухе с Уильямом и Гарри. Эти изображения были сделаны Дунканом Мьюиром, уважаемой фигурой в королевском окружении (известным как Форбс Массон). Интересно, что эти фотографии были стратегически подготовлены принцем Чарльзом по предложению его пресс-секретаря, чтобы уравновесить сенсационные заголовки о Диане, которые доминировали в новостях того времени.

В процессе Мохамед тайно привлекает фотографа Энцо Чиленти (также известного как Марио Бренна), чтобы собрать доказательства того, что Доди и Диана были в отношениях. Эта тайная операция привела к пресловутым фотографиям публичной демонстрации привязанности (КПК), сделанным на борту «Джоникала», которые позже были куплены Sunday Mirror за 250 000 долларов, с последующими правами на приобретение до 100 000 долларов.

Энни Сульцбергер, которая возглавляет исследования в The Crown, поделилась с New York Times, что существует несколько возможных объяснений того, как Бренне удалось найти пару во время их тайного отпуска, и ее команда склоняется к идее, что человек, нанятый Мохамедом, вероятно, раскрыл местонахождение яхты.

Сам Бренна утверждает, что любая история, предполагающая, что он был занят съемкой этих конкретных фотографий, является просто «смехотворной и полностью сфабрикованной». Как правило, в это время года он бывает на Сардинии, чтобы запечатлеть знаменитостей на отдыхе, рассказал он NY Times и считает, что это «счастливое совпадение» или «большая удача», которая привела его к найдите Диану и Доди.

Однако он реальный человек, в отличие от давнего королевского фотографа Дункана Мьюра, настолько прочного в мире Короны, что королева знает его по имени. 

Настоящие фотографии Чарльза и его мальчиков, сделанные на открытом воздухе в Балморале, принадлежат Тиму Грэму.

Когда солнце выглядывает из-за горизонта, хотя принц Чарльз описывает своих мальчиков, которые все еще находятся под опекой матери во время сна, меня тянет к скалистым скалам Балморала для одинокой прогулки. Соленый ветерок наполняет мои легкие, и я испускаю сердечный крик, обретая спокойствие в нетронутой красоте, которая меня окружает.

Позже, когда он прибыл в Париж, чтобы забрать останки Дианы, из ее больничной палаты доносились слышимые рыдания. Услышанная сотрудниками снаружи, одна из ее сестер тонко ухмыльнулась, намекая на то: «Наконец-то ты проявляешь беспокойство». (Ухмылка сестры была всего лишь намеком.)

В разговоре с Los Angeles Times режиссер эпизода Кристиан Швочоу рассказал, что, по словам человека, присутствовавшего в то время, Чарльз, как сообщается, издал яростный животный вой, узнав о кончине своей бывшей жены.

Как ярый поклонник, ставящий себя на место принца Уильяма, подслушивавший жаркие дебаты среди моего отца, бабушки и дедушки, а также членов королевской семьи по поводу необходимости членов королевской семьи более глубоко публично оплакивать принцессу Диану, я обнаружил, что вынужден действовать. Ускользнув из замка Балморал, я исчез на несколько часов, охваченный непредсказуемой шотландской августовской погодой. Вернувшись, я прошел через двери замка, сырой и тихий, мимо семьи, полной беспокойства, даже самой королевы. Не говоря ни слова, я несла в себе тяжесть своих эмоций, что является свидетельством того глубокого влияния, которое Диана оказала на наши сердца.

Когда я был в Балморале, я узнал, что моя мать скончалась. Охваченный шоком, я искал утешения на утренней службе в Крэти Кирк. Позже, в трудные времена траура, я нашел утешение и покой в ​​природе Шотландии». Это более разговорный перефраз высказывания Уильяма, который сохраняет первоначальный смысл, но при этом облегчает понимание широкой аудитории.

В своих мемуарах «Запасной» 2023 года Гарри не обсуждал уход брата. Вместо этого он описал необычные дни, предшествовавшие похоронам их матери, следующим образом: «Мы все остались в стенах замка. Было ощущение, будто мы находимся в гробнице… Если кто-то о чем-то говорил, я не мог разобрать, что они говорили.

В сериале «Корона» мы не видим сцен королевских похорон; однако эпизод под названием «Последствия» заканчивается тем, что Уильям, Гарри, Чарльз, Филип и их дядя Эрл Чарльз Спенсер идут за гробом своей матери. Несмотря на то, что в сериале не показаны все королевские похороны, в сериале есть возможность взглянуть на мусульманскую панихиду Доди.

Сцена была снята в Центральной мечети Лондона в Риджентс-парке, где в 1997 году без особой помпы прошли настоящие похороны.

По словам режиссера Швочоу, весь мир обсуждал кончину Дианы и проявлял сочувствие, но сколько людей искренне заботилось о кончине Доди, — это вопрос, который он задал газете Los Angeles Times.

В «Ритце», эпизоде, который ярко изображает падение принцессы Маргарет и, возможно, является одним из самых печальных эпизодов во всем сериале, есть также сцена, наполненная чистой радостью.

15-летняя Маргарет (Бо Гадсдон) уговаривает 19-летнюю Элизабет (Виола Преттеджон) тайно покинуть Букингемский дворец вместе с ней в День Победы в Европе, 8 мая 1945 года. Они направляются в The Ritz London, где изысканные торжества в бальном зале бледнеют по сравнению с бурной вечеринкой, происходящей внизу.

В конце концов, Элизабет танцует до раннего утра – танцует и целуется с услужливым солдатом, в чем она признается Маргарет во время их слегка пьяной прогулки домой на следующее утро. Стоит ли говорить, что будущий монарх просит Маргариту хранить эту тайну.

Хотя это могло бы стать невероятно запоминающимся событием, конкретных сведений о том, что произошло в тот вечер, нет. Однако, согласно книге Энн Морроу «Королева», им была предоставлена ​​возможность отпраздновать это событие вместе с толпой возле дворца. Девушки переплетали руки, пели, участвовали в конга-линиях и танцевали с незнакомцами.

Несмотря на разные версии, в обоих случаях Питер Таунсенд выступал в роли защитника в жизни Маргарет.

В ту необыкновенную ночь, изображенную в «Короне», Маргарет разгорелась жажда грандиозного празднования 70-летия в The Ritz, месте, где 25 октября 2000 года состоялась ее настоящая вечеринка. Примечательно, что она приехала в отель на Rolls Royce и , несмотря на непрекращающуюся боль от ожогов, которые она получила в результате несчастного случая в ванне годом ранее, вошла в заведение самостоятельно.

При неожиданном изменении событий говорится, что Филип физически присутствовал на праздновании дня рождения Маргарет в реальности, но он не появлялся в «Короне». Это отсутствие вызвало остроумное замечание королевы о Генри «Порчи» Карнарвоне, которого она часто считала исключительно надежным доверенным лицом. Примечательно, что лорд Карнарвон на протяжении многих лет был ее любимым собеседником по вопросам скачек.

Как преданный поклонник «Короны», я не могу не погрузиться в жизнь ее героев. В тот роковой день, 11 сентября 2001 года, я обнаружил, что приклеен к телевизору, как и леди Маргарет. Ужасающие террористические нападения на американскую землю оставили меня в недоумении, но я даже не подозревал, что шок вот-вот ударит еще ближе к дому для доверенного лица нашей любимой королевы Порчи. Узнав о его внезапной и трагической кончине во время просмотра новостей, я почувствовал удар под дых — острое напоминание о далеко идущих последствиях тех мрачных дней.

В тот роковой день Порчи трагически скончался во время операции в результате сердечного приступа сразу после того, как стал свидетелем того, как второй самолет врезался во Всемирный торговый центр в прямом эфире, как подробно описано в биографии Беделла Смита «Елизавета Королева» 2012 года, где также упоминается, что он был со своей женой Жан Карнарвон.

«Королева была опустошена», — сказала Джин автору. «Это было так неожиданно. Это застало нас всех».

В «Короне» Маргарет сообщает королеве о своих похоронных предпочтениях, уточняя, что она хочет, чтобы ее украсили платьем с цветочным рисунком, избегая черной или красной помады, и просит органиста исполнить финал «Лебединого озера» по мере прибытия гостей. Ее любимые цветы – розы и тюльпаны.

9 февраля 2002 года младшая сестра королевы скончалась в возрасте 71 года. Неделю спустя, 15 февраля, ее гроб, украшенный розами и тюльпанами, был задрапирован розовым оттенком и наполнен белыми и розовыми розами. тюльпаны. Скорбящие собрались под мелодию «Лебединого озера» Чайковского, когда вошли в часовню Святого Георгия в Виндзоре на ее частные похороны, как сообщалось в тот день. После службы она стала первым членом королевской семьи за шесть десятилетий, которого кремировали, а ее прах покоится в семейном склепе рядом с ее отцом, королем Георгом VI.

Любимая матриарх, которую часто называют Элизабет, к сожалению, скончалась в возрасте 101 года, чуть менее двух месяцев спустя, 30 марта.

По сравнению с битломанией, хотя и значительным, явление, окружавшее молодого принца Уильяма, которого часто называли Уиллсом, было весьма существенным. Этот харизматичный подросток был признанным сердцеедом как дома, так и за рубежом, вызвав настоящий переполох среди девушек, когда Чарльз привез своих сыновей в Канаду в 1998 году. Сцена напоминала толпу.

Как преданный поклонник, я считаю крайне маловероятным, чтобы я, 14-летний, вырезал фотографии принца Уильяма из журналов, тем более что мы с мамой не видели, чтобы он продавал экземпляры «Большого вопроса» на улице в благотворительных целях. действие, которое он действительно совершил в действительности.

В вымышленной обстановке не только Кейт и Уилл многозначительно смотрят друг на друга, но и Диана кратко беседует с молодой женщиной, которой суждено стать будущей невесткой Кейт.

Если только.

До своих отношений Уильям и Кейт уже были знакомы: Кейт встречалась с Рупертом Финчем на четвертом курсе, когда на благотворительном показе мод произошел инцидент. Она надела прозрачное платье, которое произвело настоящий эффект, заставив челюсть Уильяма отвиснуть от удивления.

По моим собственным словам, я поделился с Фергюсом Бойдом, моим доверенным лицом, что «Кейт кажется весьма очаровательной!» Эта интрига возникла из того, что рассказал королевский биограф Кэти Николл. Похоже, что по завершении собрания Уильям проявил интерес, однако Кейт колебалась, когда он попытался поцеловаться, как следует из книги Николла «Становление королевского романа: Уильям, Кейт и Гарри — взгляд за стены дворца». .

Их приятель заметил и поделился: «Было очевидно, что у Уильяма возникли чувства к Кейт», поскольку он сам видел этот случай. В тот вечер он даже сказал ей, что она великолепна, от чего ее щеки покраснели.

Между тем, другой гость встречи, Эндрю Сэндс, упомянул, что краем глаза он заметил, как Уилл и Кейт целуются ближе к концу ночи, как подробно описано в книге Николла 2013 года «Кейт: Будущая королева». Эндрю заявил: «Люди пытались вести себя так, будто за ними не наблюдают внимательно, но позже слухи быстро распространились по Сент-Эндрюсу.

Как ярый поклонник, позвольте мне перефразировать это в более личном тоне: в прошлом году Корона оказалась под пристальным вниманием, поскольку она погрузилась в трудные времена для членов королевской семьи, которые часто называют их annus horribilis. Однако ничто не взволновало бывшего премьер-министра Джона Мейджора (которого сыграл Джонни Ли Миллер) больше, чем вымышленная сцена, где он и принц Чарльз якобы обсуждали идею отказа Ее Величества от своего трона.

Майор раскритиковал этот образ как «бочку злокачественного мусора» и призвал зрителей избегать просмотра пятого сезона (сериала «Корона», который вместо этого был номинирован еще на шесть премий «Эмми»).

В грандиозном финале шоу я оказался перед Чарльзом и Камиллой в день их свадьбы 9 апреля 2005 года с речью в руках. Ожидание было сильным, поскольку все шептались о том, собираюсь ли я объявить о своем отречении. Питер Морган, которого не смущало недовольство Мейджора, устроил этот драматический момент на всеобщее обозрение.

С тех пор, как я пересеклась с призрачными королевами прошлого, очаровательным дуэтом, которого сыграли не кто иной, как Клэр Фой и Оливия Колман в «Короне», меня охватило неугасимое очарование. Теперь, стоя перед своими подданными в этот знаменательный день, я обнаружил, что копаюсь в стопке карточек для своей свадебной речи только для того, чтобы проскользнуть мимо одной конкретной карточки с целеустремленностью, которая оставила многих вопросов. Мало ли они знали, что в жизни королевы всегда есть чем заняться.

В тот конкретный день королева (которая отсутствовала во время церемонии гражданской клятвы, но позже участвовала в церковном благословении молодоженов и устроила прием для своего сына и его невесты в Виндзорском замке) использовала метафору из скачек, комментируя Чарльза. и долгое путешествие Камиллы к алтарю.

Еще семнадцать лет королеве предстояло царствовать, что ясно указывало на то, что она еще не была готова уйти в отставку или уйти в отставку.

Смотрите также

• Кевин Костнер воссоединяется со Сьюзан Сарандон, когда они принимают милую позу на гала-концерте — спустя 36 лет после того, как они вместе снялись в фильме «Бык Дарем»
• 13 лучших сидов для скоростного прохождения в Minecraft 1.21
• Mass Effect 3: все возможные концовки (и какую выбрать вам)
• Редко появляющаяся поп-звезда Лорд приводит фанатов в безумие, опираясь на руку музыкального продюсера Дева Хайнса в Нью-Йорке на фоне слухов о том, что она собирается выпустить свой четвертый альбом.
• Как Артур Морган заболел туберкулезом в Red Dead Redemption 2
• Мечта Майкла Дугласа о Человеке-муравье 4 более вероятна, чем когда-либо, после возвращения Альтрона в MCU
• Третий сезон «Ваша честь» не должен состояться, если он не соответствует 1 важному условию
• Кэти Перри вышла с домашним псом Наггетом после того, как ее обвинили в «газлайтинге» фанатов из-за ее реакции на скандальное сотрудничество с доктором Люком.
• Как найти (и победить) проявление Wayob в Genshin Impact
• 20 ключевых особенностей Black Ops 6, добавленных в мультиплеер, зомби и боевую зону

2024-09-12 19:28