Как давний любитель кино со склонностью к историческим драмам и глубоким уважением к межкультурному повествованию, я должен сказать, что вечер вручения премии «Эмми» 2024 года был просто впечатляющим! Победа «Сёгуна» как драматического сериала года является поистине свидетельством силы искусства и сотрудничества.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
У «Сёгуна» была историческая ночь на премию «Эмми» 2024 года.
В воскресенье вечером историческая драма канала FX, действие которой происходит в феодальной Японии, была удостоена премии «Эмми» за лучший драматический сериал. Эта победа стала кульминацией успешного вечера, в ходе которого актеры сериала Анна Савай и Хироюки Санада были отмечены наградами за лучшую женскую роль и лучшую мужскую роль в драматическом сериале соответственно. Кроме того, режиссер Фредерик Э.О. Той также получил премию «Эмми». Примечательно, что «Сёгун», включающий преимущественно японские диалоги, является вторым неанглоязычным сериалом, удостоенным награды Телевизионной академии как лучшая драма года после «Игры в кальмара» Netflix.
На церемонии награждения драматического сериала «Сёгун» шоураннер и соавтор Джастин Маркс выразил благодарность руководителям, которые одобрили дорогостоящую старинную японскую постановку с субтитрами. Ключевой сюжет этой постановки сосредоточен на значимом поэтическом конкурсе.
По словам Маркса, соавтора шоу вместе с Рэйчел Кондо, «Сёгун» — это история, в которой особое внимание уделяется процессу перевода. Речь идет о неожиданных открытиях, а не о вещах, которые теряются при проведении совещаний по безопасности на двух языках, и о том, как научиться не ходить по татами в рабочих ботинках, как пример таких открытий.
В тот момент, когда звезда и продюсер Санада получили микрофон, японский актер воспользовался возможностью, чтобы выразить на японском языке свою признательность всем, кто на протяжении многих лет поддерживал искусство дзидайгэки, или драм самурайского периода. Сюда входят режиссеры, члены съемочной группы и другие квалифицированные специалисты в этой области.
Эмоции и стремления, которые вы передали нам, преодолели моря и границы», — продолжил Санада, говоря по-японски.
«Аригато годзаймасу», — добавил Маркс в знак благодарности после прочтения перевода высказываний Санады.
При интересном повороте истории, победы Санады и Савая были выдающимися. Савай вошла в историю как первая актриса азиатского происхождения, добившаяся победы в своей категории, а Санада последовал за ней, став вторым азиатским актером, добившимся такого признания (первым из «Игры в кальмара» стал Ли Чжон Чжэ).
Как киноэнтузиаст, я рад сообщить, что феноменальный сериал «Сёгун» побил рекорды, получив в общей сложности 18 премий «Эмми» в этом году! Благодаря такому впечатляющему количеству наград это шоу получило наибольшее количество наград за один год. Захватывающая сюжетная линия повествует о лорде Торанаге, которого мастерски сыграл Санада, который умело преодолевает политическое соперничество на своем пути к власти. Когда в июле были объявлены номинации, «Сёгун» лидировал с впечатляющими 25 номинациями на анимацию. В дополнение к и без того впечатляющему числу, ранее в этом месяце он также получил 14 премий «Эмми в области творческих искусств». Это шоу действительно является свидетельством исключительного повествования и выдающегося исполнения!
Санада выразил глубокую благодарность за то, что оказался в компании выдающихся номинантов», — сказал он, получая награду за ведущего драматического актера за роль Ёси Торанаги. «Я хочу поблагодарить всех членов съемочной группы и актерского состава «Сёгуна». Я невероятно горжусь каждым из вас… Совместная работа над «Сёгуном» показала мне, что мы можем творить чудеса и вместе строить светлое будущее.
Первоначально охваченный эмоциями, услышав о победе Санады, Савайи позже беззаботно прокомментировал, что после этого может плакать на публике.
Выступая от имени актрисы, сыгравшей сложный персонаж Тоды Марико, Савай рассказала, что она уже была взволнована еще до того, как было названо ее имя, и сегодня она находится в состоянии смятения. Поблагодарив мать, она почтила память «всех женщин, которые ничего не требуют, но постоянно служат источником вдохновения для всех».
В сериале, основанном на знаменитом романе Джеймса Клавелла, основная сюжетная линия вращается вокруг ключевой группы, состоящей из Торанаги, хитрого военачальника, которого играет Санада, и леди Марико, падшей дворянки, которую изображает Анна Савай (которая также получила премию «Эмми»). и Джон Блэкторн, английский пилот, оказавшийся в затруднительном положении, которого играет Космо Джарвис.
Роман Клавелла 1975 года также был адаптирован в ограниченную серию, получившую премию «Эмми» в 1980 году.
Ранее в интервью The Times Санада выразил признательность Токугаве Иэясу, который служил историческим сёгуном и является образцом персонажа Торанаги.
Санада заметил: «Он был личностью моей юности, которой я очень восхищаюсь. После бурных военных лет он установил эпоху мира, которая длилась довольно долгое время. Он остается героем в Японии, и я стремлюсь изобразить его достоверно и достоверно. донести важное послание своих поступков до мировой аудитории.
Санада становится вторым актером-мужчиной азиатского происхождения после Ли Чжон Чжэ из «Игры в кальмары», получившим премию «Эмми» за выдающуюся главную роль в драматическом сериале.
Перед дебютом шоу Савай поделился с The Times, что роль была сложной и что рассказ Марико вызвал глубокий отклик, как если бы это была его личная история.
Савай признал, что недооценил влияние, которое окажет на него Марико. Она казалась невероятно искренней, и серьезность ее истории была глубоко трогательной.
В январе к Савай присоединилась Али Вонг, получившая премию «Эмми» за роль в фильме «Говядина» в роли двух женщин азиатского происхождения, получивших премию «Эмми» за главные роли.
Помимо побед Сёгуна на премии «Эмми», есть и другие заметные победы, такие как:
Еще в мае я был очень рад узнать, что захватывающему сериалу «Сёгун» дали добро не на один, а на два дополнительных сезона! Хотя первый сезон прекрасно адаптировал все события из романа Клавелла, Маркс и Кондо в предыдущей беседе с The Times поделились, что у них осталось множество нераскрытых идей в первом сезоне. Мне не терпится увидеть, что эти блестящие умы приготовили для нас. следующий!
Маркс заявил, что сериал, возможно, не отражает напрямую наш нынешний мир, а скорее предлагает побег в место, где персонажи воплощают сильные принципы и даже отдают за них свою жизнь.
Я твердо согласен с тем, что крайне важно окружать себя людьми, которые глубоко и интенсивно воплощают свои убеждения. И позвольте мне сказать вам, что нет никого более преданного своим убеждениям, чем персонажи, о которых мы говорим.
Смотрите также
- Что такое R.M.F. За доброту? Значение объяснено
- Один скрытый черный миф: стойка Укуна — самая мощная, но ее трудно освоить
- 8 актеров сериала «Мыслить как преступник», которые рано покинули шоу (и почему)
- Трагическая авария на велосипеде Джонни и Мэтью Годро: что нужно знать
- Fallout: London — расположение всех поселений и способы их разблокировки
- Кто убил Тесси Дерст и Клео Джонсон в сериале «Леди в озере» на Apple TV+?
- Шоу «Монарх» раскрывает главную разницу между Годзиллой Monsterverse и всеми другими версиями
- Останки швейцарской королевы красоты предположительно «пюрировались» мужем в блендере
- Baldur’s Gate 3: стоит ли Гейлу перековать корону Карсуса или отдать ее Мистре?
- Алая Ведьма против. Кассандра Нова: кто в MCU сильнее?
2024-09-16 07:03