Через 36 лет лучшая фраза Кью всё ещё является величайшей обидой в Star Trek.

Джон Де Ланси прославился исполнением роли Кью, который впервые появился, когда капитан Пикар и экипаж «Энтерпрайза» направлялись к Фарпойнту. Первоначально испытывая человечество, ставя их в сложные ситуации, Кью увлекся Пикаром и его командой. Он эволюционировал из угрожающей фигуры в более игривого трикстера, часто бросая вызов экипажу и даже помогая им усваивать ценные уроки. Ярким примером этого был второй сезон The Next Generation, когда Кью организовал первое столкновение Федерации с Боргами.








