Некоторые книги печально известны своей сложностью при экранизации. Давайте исследуем, почему так происходит, и как их можно адаптировать для экрана. Фильм Пола Томаса Андерсона, One Battle After Another, вольно основан на романе Томаса Пинчона, и его успех может побудить кинематографистов браться за более сложные книжные адаптации.
"Покупай на слухах, продавай на новостях", - сказал друг и продал тебе свои акции. Здесь мы учимся доверять отчётам, а не друзьям.
Читать 10-K отчётАдаптация – это кровь Голливуда, но эти романы не поддаются простой экранизации.
Несмотря на свою длину и сложность, эти эпические романы готовы к адаптации, им нужен только талантливый и преданный своему делу режиссёр, чтобы реализовать их потенциал на экране, либо в виде фильма, либо в виде телесериала.
Finnegan’s Wake
Джеймсом Джойсом; Опубликовано в 1939 году.
Finnegans Wake Джеймса Джойса — это не просто сложный для адаптации в фильм роман — он известен своей сложностью для чтения. Хотя это впечатляющее произведение искусства, текст крайне сложен и запутан. Удовольствие от чтения Finnegans Wake исходит не из полного понимания, а из вызова, связанного с разгадыванием его головоломок.
Если не обращать внимания на сложный стиль письма, вы обнаружите, что Finnegans Wake на самом деле исследует удивительно современную проблему: вред, наносимый ложной информацией. История сосредоточена вокруг семьи, столкнувшейся со скандалом, связанным с отцом, и по сути напоминает современную драму – хотя и скрыта под слоями высокоразвитого и часто запутанного языка.
Уникальный язык Finnegans Wake – то, как Джойс растянул английский язык до его абсолютных пределов – практически невозможно скопировать. Однако, экранизация, которая передаст мечтательную природу и открытость книги, и сделает её актуальной для современных зрителей, могла бы стать интересным дополнением к опыту чтения Finnegans Wake, даже если она не была бы безупречной.
Радуга тяготения
Томасом Пинчоном; Опубликовано в 1973 году
Признанный критиками фильм Пола Томаса Андерсона, One Battle After Another, вдохновлен романом Томаса Пинчона Vineland. Андерсон ранее экранизировал Inherent Vice Пинчона, и он остается единственным режиссером, которому удалось успешно передать уникальный стиль автора на экране. Хотя все романы Пинчона сложно адаптировать, его постмодернистская классика Gravity’s Rainbow была бы самой сложной задачей.
Как киноман, я всегда был очарован Радугой тяготения, но, вау, это настоящий монстр книги! Она невероятно обширна, с огромным количеством персонажей и местом действия, которое постоянно меняется. Действие происходит во время Второй мировой войны, и её можно назвать шпионским триллером, но на самом деле это глубокое погружение в безумие и паранойю – темы, которыми знаменит Пинчон. Честно говоря, то, как скачет сюжет, кажется менее традиционным романом и больше чем тем, что лучше подошло бы для телевизионного сериала – это просто так эпизодично!
Хотя Gravity’s Rainbow – невероятно сложная и хорошо написанная книга, её уникальная атмосфера – смесь хаотичной энергии и игривого юмора наряду с глубокими философскими вопросами – была бы самым сложным элементом для передачи в фильме. Это сложный баланс, которого трудно достичь, но многие хотели бы увидеть, как режиссёр Пол Томас Андерсон однажды возьмётся за эту задачу.
Infinite Jest
Дэвидом Фостером Уоллесом; Опубликовано в 1996 году.
Опубликованный в 1990-х годах, Infinite Jest опирается на экспериментальные традиции романов, таких как Finnegans Wake и Gravity’s Rainbow. Это сложная и интенсивно самососредоточенная книга, которая стремится полностью вовлечь читателя, а не просто быть прочитанной. За три десятилетия с момента выхода Infinite Jest вызвал значительные споры, особенно по мере появления подробностей о сложной личной жизни автора Дэвида Фостера Уоллеса после его смерти.
Эта книга имеет тенденцию разделять читателей – некоторые любят её, другие находят слишком сложной. Её сложная структура, детальное построение мира и общая длина могут оттолкнуть, хотя она на самом деле рассказывает захватывающую историю о другой семье, борющейся с проблемным отцом в футуристичном, сложном мире.
Все ингредиенты для захватывающей телевизионной драмы присутствуют: теннисный гений, футбольный герой, люди, борющиеся с зависимостью, и опасная группа, ищущая уникально разрушительную форму развлечения – все это происходит из наследия павшего главы семьи. Однако, чтобы превратить Infinite Jest Дэвида Фостера Уоллеса в сериал, потребовались бы значительные изменения в оригинальной истории.
House of Leaves
By Mark Z. Danielewski; Published In 2000
Роман Данилевского Дом листьев часто сравнивают с романом Дэвида Фостера Уоллеса Бесконечная шутка, оказавшим огромное влияние. Хотя книга была впервые опубликована в 2000 году и получила положительные отзывы, она продолжает получать признание. В 2013 году Стивен Кинг знаменито описал её как «Моби Дик ужасов», подчеркнув, насколько амбициозен и масштабен Дом листьев.
Я думаю, что House of Leaves был намного опередил своё время! Он действительно напоминает мне то, как сейчас делают шоу и фильмы, со всей этой тайной и секретами – видно, как он повлиял на создателей, таких как J.J. Abrams и Damon Lindelof. Сюжет построен как набор найденных документов о документальном фильме, посвященном очень странному дому с привидениями. Меня поражает, что даже с тем, насколько популярными стали фильмы в жанре найденной плёнки, никто так и не снял House of Leaves в виде фильма или телешоу!
Дом в House of Leaves не просто преследуется призраками; он содержит запутанный, бесконечный лабиринт, который не имеет смысла. Эта странная обстановка отражает сложный и ненадежный стиль повествования книги, который является самым сложным аспектом для адаптации. Однако, из всех обсуждаемых книг, House of Leaves кажется наиболее предназначенной для экранизации или телевизионной адаптации.
2666
Автор: Roberto Bolaño; Опубликовано в 2004 году
Последний роман Роберто Боланьо, 2666, такой же сложный и масштабный, как и другие упомянутые книги, но его удивительно легче читать. Хотя он отклоняется от темы и охватывает много материала, в конечном итоге он кажется более полезным, чем сложные романы, такие как Finnegans Wake или Infinite Jest.
Роман Роберто Боланьо, 2666, одновременно тревожит и заставляет задуматься, смешивая стили детективных историй и журналистских расследований. Книга следует за несколькими взаимосвязанными сюжетными линиями глазами различных персонажей. Что отличает её от многих многоперспективных романов, так это то, что она позволяет вам проникнуться персонажем, прежде чем перейти к другому.
Роман Роберто Боланьо 2666 ощущается как классический нуар-триллер, но он гораздо сложнее и непредсказуемее большинства. Некоторые уже называют его определяющим криминальным романом своего времени, похожим на No Country for Old Men. Это огромная и амбициозная книга, что делает её адаптацию в фильм сложной задачей. Однако, действительно талантливый режиссер мог бы превратить её в потрясающий фильм.
Смотрите также
- ARC Raiders: Открытие Архивов Стелла Монтис — Местоположение & Руководство
- Скрытая жемчужина ужасов на Netflix с оценкой 93%, которую необходимо посмотреть
- ARC Raiders: Руководство по Королеве (Все механики босса, лучшие места добычи и сколько патронов нужно)
- ARC Raiders: Как открыть и найти скрытый бункер
- Киберпанк 2077: Как быстро разблокировать все новые автомобили | Обновление 2.3
- Прогноз доллара к рублю на неделю
- Руководство по местоположению ключа от диспетчерской вышки космопорта в ARC Raiders
- Глава 3 DELTARUNE — Как ПОБЕДИТЬ БОССА Роар Рейна и ПОЛУЧИТЬ Кристалл Теней
- Mage Arena: Полное руководство для начинающих (Произносите заклинания голосом!)
- Disney подтверждает дату выхода в США нового аниме Miraculous Ladybug.
2026-01-14 23:02