Хорошо, в 59 лет я больше не похож на ту красотку от Кельвина Кляйна. Но – новость! Меня отправили на эту Землю не только для того, чтобы мужчины чувствовали себя мужественными.

Для начала Брук Шилдс рассказала в открытых мемуарах, опубликованных вчера в «Mail», она подробно рассказала, как пожилой возраст и менопауза значительно замедлили ее интимные отношения.

Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

В сегодняшнем отрывке культовая красавица протестует против незаметности женщин среднего возраста…

Момент, когда мне стало ясно, что я достиг определенного этапа в жизни, произошел во время вечерней прогулки по центру Нью-Йорка с моими прекрасными дочерьми. Честно говоря, они действительно потрясающие молодые женщины. У Роуэна золотые локоны клубничной блондинки и фигура, от которой перехватывает дыхание; Рост Гриер составляет шесть футов, а ее длинные ноги возвышаются надо мной.

Пока мы гуляли вместе со мной между ними, было трудно игнорировать благодарные взгляды, бросаемые на нас прохожими.

Со временем люди стали часто узнавать меня, когда мы выходили из дома, но на этот раз было необычно: вместо того, чтобы смотреть на меня, взгляды были направлены на двух сопровождавших меня потрясающих женщин.

Я одновременно испытал ошеломляющую смесь эмоций. Удивительно видеть, как ты восхищаешься моими детьми, но от их красоты у меня перехватывает дыхание. Но подожди, почему никто не смотрит на меня? Когда произошло это изменение? Может быть, я больше не в центре внимания?

Защищенность, гордость, меланхолия – все это поразило меня в одну типичную нью-йоркскую минуту.

Со временем, когда я перешел от сорока к пятидесяти, я начал понимать, что то, как меня воспринимали другие, не соответствовало тому, каким я видел себя изнутри.

За смену интерес к моей профессии пошел на убыль. И директора по кастингу, и продюсеры, и моя аудитория, похоже, выражают мнение, что мне следует остановить время или, возможно, даже перемотать его назад.

Например, во время обычного осмотра кожи врач неожиданно указал на мое лицо и прокомментировал: «Мы могли бы сделать здесь несколько улучшений…

— И что? — спросил я.

«Знаете, все, — говорит еще один жест рукой, — вы знаете».

Какого черта? Кто спрашивал ваше мнение?

В 59 лет мне все еще не хватает нескольких лет до 60-летия! Возможно, я больше не подхожу на роль инженю, но я и не пожилой персонаж из «Титаника». Тем не менее, похоже, все не уверены в том, как правильно использовать мои таланты.

В конце концов, Брук Шилдс не позволено стареть. 16-летняя модель Calvin Klein?

На мой взгляд, называться представителем журнала Time Magazine 80-х годов совсем не правильно. Появление единственной линии или маленькой морщинки на моем лице теперь кажется, что они затмевают годы достижений, придавая ненужный акцент чему-то столь тривиальному.

На встрече со знакомым в 2023 году недавно разведенный хозяин любезно устроил мне личную экскурсию по своему огромному винному погребу. Пока мы шли, он указывал на различные винтажи, рассказывая, что у него есть склонность покупать бутылки, которые символизируют важные вехи в его жизни.

Он упомянул, что он из 1972 года, фантастического года, к чему добавил шутливый комментарий. Мой ответ был: «Ну, я родом из 1965 года. Это делает меня еще более старым винтажем!» Возможно, я просто превзойду тебя по возрасту.

В одно мгновение его лицо вытянулось, когда он изо всех сил пытался сопоставить в своем уме Брук Шилдс 1980-х годов с осознанием того, что мне, как ни странно, 58 лет.

«Ох, чувак», — сказал он. — Тебе действительно не следовало мне этого говорить.

Я думал, что он пытается пошутить, но то, как он это сказал, больше походило на выговор.

«Почему, потому что это заставляет тебя чувствовать себя старым?» — спросил я.

«Ну да, вот это…» — сказал он.

Всего лишь мгновение назад от этого мужчины послышался намек на кокетство. Однако, как только он узнал мой истинный возраст, атмосфера заметно похолодела.

Вероятно, он в первую очередь вспоминал меня как ностальгический образ из своих юношеских дней. Честно говоря, мне неприятно осознавать, что почти 60-летний возраст означает потерю того очарования, которое у меня когда-то было.

Можно с уверенностью предположить, что он узнал во мне самое заветное воспоминание из своих ранних лет. К сожалению, приближение к 60 годам говорит о том, что моя привлекательность больше не имеет значения.

Привет, просто хотел кое-что прояснить: цель моего существования не в том, чтобы потешить ваше эго. Я понимаю, что некоторым людям мой стареющий внешний вид может показаться оскорбительным, но я выгляжу иначе, чем раньше, это не значит, что я допустил ошибку! Сравнивать меня с молодой Брук Шилдс не совсем честно и реалистично.

Честно говоря, я довольно долгое время не считала себя феминисткой. Я придерживалась убеждения, что быть феминисткой означает затаивать гнев по отношению к мужчинам. Однако после дальнейшего изучения и понимания я пришел к выводу, что феминизм – это просто защита равных прав и возможностей, независимо от пола. Речь идет о разрушении барьеров, которые мешают женщинам и мужчинам полностью раскрыть свой потенциал — дело, которое я искренне поддерживаю как ярый фанат.

Что касается некоторых мужчин на данном этапе моего существования, я не в ярости — я просто разочарован.

Когда мы достигнем «поздних» лет, нас, безусловно, можно будет встретить немного большим праздником.

По мере того, как мы становимся более уверенными в себе и самосознательными, некоторые мужчины могут счесть этот рост тревожным, поскольку они изо всех сил пытаются адаптироваться к нашей вновь обретенной уверенности.

Недавно я прогуливался по тротуару и встретил группу из четырех друзей, позирующих для селфи. Они корректировали свои позиции, чтобы польстить себе, и я услышал один комментарий: «Хорошо, это выглядит нормально, но я не хочу, чтобы появлялась дополнительная масса.

Несмотря на шок, я быстро обернулся и подошел к ним. «Может быть, вы меня не узнали, — начал я, — но я был рядом, когда услышал ваш разговор, и почувствовал себя обязанным кое-что с вами поделиться: каждая из вас потрясающе привлекательна, и я призываю вас перестать таким образом подрывать себя». .

Размышляя о годах фотографии, я сделал одно важное открытие: многие аспекты нашего тела, которые мы часто критикуем, на самом деле довольно распространены и разделяются многими. Эти недостатки часто стираются с обложек глянцевых журналов и рекламных щитов.

Независимо от того, кем вы являетесь, помните, что вы не одиноки, у кого есть целлюлит, прыщи или заметная кожа подмышек при ношении майки. Эти, казалось бы, существенные недостатки часто затмевают нашу истинную сущность, заставляя многих зацикливаться на поиске решений для них.

В 59 лет я не могу не сосредоточиться на аспектах, которые мне больше всего не нравятся. Например, когда я сейчас смотрю на свои колени и бедра, мне кажется, что пластилин (Silly Putty) затвердел вокруг моих коленных чашечек.

Когда мне предстоит продвигать фильм или работать моделью, я часто прикрепляю бедра к Spanx – приподнимаю кожу с колен и приклеиваю ее к корректирующему белью для мгновенного, нехирургического улучшения. (Этот трюк я освоил, танцуя в бродвейских постановках.)

Я понимаю, что состояние кожи моих бедер не влияет на мою ценность как личности, но неясно, разделяют ли те девушки, позирующие для селфи, ту же точку зрения.

Они верят, что их внешность говорит о том, кем они являются на самом деле, и это меня глубоко огорчает. Трагично, что эти молодые женщины, все женщины, так критичны к себе, потому что недостижимый идеал красоты стал общественным стандартом. Я не могу игнорировать свою роль в увековечении таких стандартов.

В этом уютном нижнем белье Calvin Klein я оказался там. В 1983 году я украсила первую страницу журнала Life в крошечном ярко-красном купальнике с заголовком: ВОЗРОЖДЕНИЕ БИКИНИ ОТ БРУК.

Вместо того, чтобы с сожалением оглядываться назад на эти работы, теперь я понимаю, что они служили практической цели, обеспечивая мне доход, однако я признаю их роль в формировании некоторых стереотипов относительно стандартов красоты для женщин.

В тот момент я не до конца осознавал все последствия, поскольку был довольно молод и неосознанно сыграл роль в укреплении тех же самых норм красоты. Кроме того, подобные дискуссии не были обычным явлением в то время.

Прежде чем уйти, я поделился некоторыми незапрошенными советами со стоявшими там девушками: «Я понимаю, желание запечатлеть себя в своих лучших местах вполне понятно, но я предлагаю вместо этого сосредоточиться на тех аспектах, которыми вы восхищаетесь в себе».

Вместо того, чтобы зацикливаться на том, что вам не нравится, сосредоточьтесь на оценке положительных качеств. Я пытаюсь помочь вам, избавив вас от потенциальных страданий на долгие годы!

Уже с 12-летнего возраста в нас, особенно в девочках, могут начать звучать самокритичные мысли. Однако с возрастом этот настойчивый внутренний голос стал несколько тише, хотя и не исчез полностью. Похоже, что многие женщины в более позднем возрасте разделяют этот опыт и со временем становятся немного более снисходительными к себе.

Действительно, с юных лет меня часто хвалили термином «красивая», но, как и многие другие, я также посвятила много времени тщательному изучению своей внешности, лелея желание изменить некоторые аспекты или мечтая стать стройнее.

Люди говорят мне: «Но ты же была супермоделью!» Однако на самом деле это не так.

Мне четко сообщили, что я не соответствую стандартам взлетно-посадочной полосы, поскольку недостаточно стройна. В отрасли, где идеальный размер был практически недостижим (например, талия 24 дюйма), именно меня приходилось зашивать в платья сзади, потому что они не застегивались должным образом.

Когда вас постоянно хвалят за черты лица, вы начинаете чувствовать, что вас определяют исключительно они. Вы сомневаетесь, приемлемо ли ваше тело или оно вообще реально. Несмотря на то, что я был выше шеи Брук Шилдс, мне казалось, что моя физическая форма находилась в альтернативной вселенной.

Вопреки тому, что можно было ожидать, появление на обложках журналов не укрепило мою уверенность в себе; вместо этого это имело противоположный эффект. Чем больше моя внешность была связана с моей ценностью, тем жестче я становилась по отношению к себе — совсем как некоторые девушки, которых вы видите, идущими по улице.

Когда-то я не решался зайти в комнату, опасаясь, что у меня не совсем правильная форма. (В наши дни кто может позволить себе роскошь беспокоиться о таких вещах!) Когда я поделилась своими сомнениями в себе со своим первым мужем, легендарной звездой тенниса Андре Агасси, он мягко ответил: «Если бы ты только мог увидеть себя моими глазами.

Когда я спросил: «Будешь ли ты по-прежнему любить меня, если я стану большим и толстым?» (имеется в виду после беременности), я, конечно, не ожидала его реакции: «Я слишком забочусь о тебе, чтобы позволить тебе набрать такой вес!

Теперь ясно, что это событие застало меня врасплох, но, учитывая ход наших прошлых отношений, кажется, лучше сосредоточиться на том, что ждет впереди.

честно говоря, мне надоело постоянно стремиться к определенному уровню физической привлекательности. Это слишком истощает!

Однажды я почувствовал себя утомленным самокритикой и почувствовал себя неадекватным. Я устал от этой суматохи. Я жаждал перемен – перестать быть суровым по отношению к себе.

Что, если я просто предположу, что я и так достаточно хорош? Оказывается, это освобождает!

Кто будет определять, что считать красивым, и как можно соответствовать такому стандарту? Плюс, что становится с красотой, когда она неизбежно меняется с течением времени?

Я заметил, что некоторые люди комментируют моих дочерей, говоря: «Твоя мама была невероятно красивой». Дружеское напоминание, они еще не потеряли своей красоты! (Или, альтернативно: «Она все еще жива!»)

Я стою прямо здесь и думаю, что на самом деле выгляжу неплохо, большое спасибо.

Женщины моего возраста (в том числе старше 40 лет) часто сталкиваются с тем, что их игнорируют, не замечают или даже совершенно невидимы, несмотря на то, что они являются частью одного из наиболее быстро растущих демографических сегментов в западных обществах.

И все же мы, пожилые женщины, воплощаем жизненную силу. Мы умные, энергичные, сильные и амбициозные.

Мы опытные, уверенные в себе, способные и сложные люди. Мы занимаемся делами.

По сути, я никогда не чувствовал себя настолько уверенным в себе, как сейчас. Я стал более уверен в себе и меньше озабочен стремлением к определенным идеалам или беспокойством по поводу ожиданий.

Разве иногда мне не хочется, чтобы мои черты лица оставались более возвышенными и живыми? Или за безупречный цвет лица, представленный на обложке журнала Life в 1983 году? Конечно, да!

Нельзя отрицать привлекательность юношеских дарований, но мое тело выдержало многое, и я чувствую, что за это путешествие оно заслужило некоторое признание.

За последние десять лет бывали моменты, когда казалось, что я получил сильный удар. Люди часто напоминают мне о моем возрасте и предполагают, что меня больше не считают привлекательным романтическим вариантом. (Неудивительно, но, чтобы вы знали, я не хочу быть таким.)

С точки зрения Голливуда я нахожусь в серой зоне. Актрисы лет сорока или пятидесяти, они не видят в нас Бриджит Джонс, но и не называют нас мисс Дейзи. Вместо этого мы, кажется, растворяемся в безвестности.

В этих историях о женщинах среднего возраста они часто изображаются либо как презираемые жены из-за старения, либо как суровые и властные начальники, возникающие из-за чувства неуверенности, вызванного взрослением.

Где мы можем найти изображения многогранной и богатой жизни женщин в период их расцвета? Какие платформы предлагают истории о женщинах в расцвете сил?

Целью этой версии является сохранение исходного значения при использовании более естественного и легкого для чтения языка, который обеспечивает более ясный и увлекательный контекст.

Прежде чем вы решите, что я просто размышляю о своих чувствах, позвольте мне поделиться интересным фактом: в 2019 году ни одна главная героиня фильмов не была старше 50 лет. Среди характерных актеров этих фильмов только пять процентов составляли женщины, достигшие этого возраста.

Этих женских персонажей часто изображали стереотипно: старческими, запертыми дома, хрупкими и неряшливыми. Это абсурдно и мало похоже на реальную жизнь. Тем не менее, фильмы оказывают значительное влияние на формирование нашего взгляда на старение женщин.

В один из дней я прогуливался по берегу с одним из моих ближайших товарищей-мужчин, наслаждаясь охватившим меня самодовольством.

Забавно, — заметил я, — всю свою жизнь я чувствовал себя неуверенно, но теперь, когда я чувствую себя сильным и горжусь своим телом, я достиг точки, когда я в хорошей форме и способен — но отзывы, которые я получаю, Получение предполагает, что в 50 лет наш расцвет считается прошедшим.

Когда я перемещаюсь по разным местам, мне кажется, что меня постоянно встречают неприятие и пренебрежение. Такое ощущение, будто мне говорят: «У тебя был свой момент, но пора начинать успокаиваться.

Как гид по образу жизни, я пришел к выводу, что трудности, которые пережила Брук Шилдс, характерны не только для нее одной; это общий женский опыт. Мои дорогие спутницы, хотя в последние годы они и достигли большего процветания, все еще борются с чувством недооценки, пережитком их юношеских дней.

Вместо этого я мог бы выбрать сбалансированную диету и регулярные физические упражнения, не забывая при этом о модных диетах или модных таблетках для похудания.

Но худощавость — не тот Святой Грааль, которому я хочу посвятить свое время. Или мои деньги.

Понятно, что никакая процедура не сможет стереть с моего лица все годы, ведь все знают, сколько мне лет. Хотя я не возражаю против ботокса, я признаю, что перед фильмом мне иногда приходится разглаживать морщины между бровями.

Чтобы не показаться назидательным или лицемерным, я не предлагаю, чтобы мы все безоговорочно принимали и подчинялись каждому признаку старения, если в этом есть что-то, что нас действительно беспокоит.

Вместо того, чтобы расставлять приоритеты в вещах, которые, как мне кажется, могут понравиться другим, я решил сконцентрироваться на том, что мне удобно. Я продолжаю красить корни волос, но идея подстричь их коротко и принять седину интригует. Однако я пока не готов к таким переменам.

Кроме того, я прохожу лазерные процедуры Fraxel, которые помогают выровнять тон кожи. Это правда, что на стремление к лицу с меньшим количеством возрастных пятен может влиять культура, в которой слишком много внимания уделяется молодости. Действительно, похоже, что это так.

В настоящее время процедуры Fraxel помогают улучшить внешний вид моей кожи, не меняя при этом существенно мой внешний вид. Я не стремлюсь изменить черты лица до такой степени, что меня перестанут узнавать.

Мне нравится рассматривать себя как сложное произведение искусства, время от времени нуждающееся в легкой реставрации кое-где. Однако я стремлюсь сохранить каждую деталь, а не стереть ее полностью.

Вместо того, чтобы заставлять себя ежедневно терпеть изнурительные тренировки в тренажерном зале, я предпочитаю заниматься физической активностью, которая приносит мне радость, повышает частоту сердечных сокращений и укрепляет мышцы — и все это помогает бороться с остеопорозом. Я стремлюсь найти баланс, принимая себя таким, какой я есть, но также поощряя каждого делать то, что заставляет его чувствовать себя хорошо, ради собственного благополучия.

Недавно моя давняя спутница прошла косметическую процедуру, известную как подтяжка лица, из-за ее недовольства некоторыми аспектами вокруг глаз и линии подбородка в течение некоторого времени. Я выразил надежду, что после операции она будет чувствовать себя превосходно, но она намекнула, что, возможно, мое понимание ситуации иное.

Она мягко заметила: «Дорогой, твоя естественная красота не требует улучшения». Это намекало на то, что люди могут не обращать внимания на свою неуверенность в морщинах вокруг глаз или на щеках, как и она сама.

Как человек, который ценит здоровье и красоту, я в данный момент не тороплюсь с операцией. Вместо этого я активно изучаю другие варианты улучшения своей внешности. И давайте освободимся от любой стигмы, окружающей этот выбор, поощряя открытость и самопринятие всех участников.

Вместо того, чтобы критиковать женщин за то, что они не поддерживают свою подростковую внешность, мы также критикуем их, когда они решают изменить свою внешность с помощью косметических процедур, чтобы выглядеть моложе. Это кажется несправедливым и противоречивым.

Мне стало ясно, что более поздние этапы жизни связаны с раскрытием своей истинной сущности и следованием по пути, которого вы давно желали (для меня это погружение в комедийную актерскую игру и открытие бизнеса по уходу за волосами).

Наконец-то у вас есть свобода вести желаемый образ жизни, больше не связанный внешними сроками, такими как рождение детей в определенном возрасте или достижение определенной вехи в карьере до определенного дня рождения. Время принадлежит нам, и старение следует рассматривать не как препятствие, а как нечто, что можно ценить и получать от этого удовольствие. Этот этап нашей жизни предназначен для праздника!

В некоторые дни меня могут беспокоить колени, и в моем распоряжении есть список врачей. Однако я больше не испытываю тех опасений, которые были раньше.

Раньше я пренебрегал стремлением к счастью, поскольку считал его преходящим и неважным по сравнению с моими серьезными обязательствами, такими как карьера, навыки, положение и существование. (Тогда я был глубоко поглощен этими аспектами жизни.)

Принято считать, что жизнь женщин начинает ухудшаться после определенного возраста. Однако эта точка зрения ошибочна и вводит в заблуждение. Вместо этого у нас есть сила написать следующие захватывающие главы нашей собственной жизни. Другими словами, мы — те, кто контролирует развитие повествования.

Отстранение на второй план дает нам больше возможностей – и меньше давления – чтобы полностью быть самими собой.

Как я с головой ушел в роль на телевидении и рассмешил актеров сериала «Друзья»

Как и все остальные, я был полностью поглощен «Друзьями», поэтому, когда у меня появилась возможность выступить в качестве гостя, я почувствовал себя как привилегированным, так и взволнованным.

Поначалу я беспокоился, что они ожидают, что я буду изображать самого себя, но позже я почувствовал облегчение, когда вместо этого мне дали роль эксцентричного преследователя Джоуи по имени Эрика.

Это был 1996 год. Я никогда не снимался в ситкомах и в первый день нервничал и был очень тихим.

На второй день тренировок я участвовал в групповой сцене, где актеры обменивались многочисленными личными шутками, которые вызывали у них бурный смех.

Мне очень хотелось, чтобы меня включили, но я не был частью внутреннего круга.

Вместо того, чтобы показаться грубыми, они представляли собой сплоченную группу с забавными анекдотами и шутками, к которым я не раз был причастен.

Тем не менее, мне очень хотелось, чтобы я им нравился и считал меня забавным. Но как?

Как будто рассмешить Друзей было важнее, чем то, что я собирался делать со своей ролью.

Меня внезапно осенило, что я оказался в ситуации, похожей на ту, когда Мэтью Перри эффектно появлялся, ныряя к красивой девушке и притворяясь, что заглядывает ей под юбку.

Это никогда не удавалось заставить остальных смеяться.

Во время короткой паузы между нашими репетициями кульминационной сцены я уловил момент. Небрежно пройдя к другому концу площадки, я затем резко развернулся, быстро побежал и бросился прямо на Мэтью.

Нагнувшись вплотную к его брюкам, я небрежно приподнял подол одной ноги и сделал вид, что заглядываю внутрь. Мои друзья потеряли дар речи, увидев это. В тот момент, когда я лежал на земле, меня охватила волна страха.

Я глубоко впечатлен твоим поступком, Брук. Я не мог не задаться вопросом: кем вы себя считаете, пытаясь вызвать смех у актеров одного из самых веселых сериалов, когда-либо созданных?

Ваша производительность падает, и похоже, что ваша позиция может оказаться под угрозой из-за этой постоянной проблемы. Я узнал, что сотрудников можно уволить даже после одной проверки, особенно если прочтение сценария не соответствует ожиданиям.

В мгновение ока, хотя ему показалось, что прошло полминуты, Мэтью разразился смехом и воскликнул: «Я не могу понять, что вы только что сделали!» Это было самое смешное, что я когда-либо видел!»

Как только он сломал лед, остальные актеры начали смеяться, и я смог дышать.

Действительно, именно тогда я начал испытывать дискомфорт от ожогов от ковра на коленях и локтях. Однако все это стоило того, чтобы увидеть смех Мэтью – по-настоящему трогательный момент. В тот день группа Друзей любезно пригласила меня присоединиться к ним на обед в престижной столовой и посетить тренажерный зал на территории студии.

Я добился успеха в Голливуде!

Адаптировано из книги Брук Шилдс «Не позволено стареть» Брук Шилдс (Piatkus, 25 фунтов стерлингов), выйдет 14 января. Brooke Shields 2025. Чтобы заказать копию за 21,25 фунта стерлингов (предложение действительно до 25 января 2025 года; UK P&P бесплатно на заказы на сумму более 25 фунтов стерлингов) зайдите на сайт mailshop.co.uk/books или позвоните по телефону 020 3176 2937.

Смотрите также

2025-01-12 20:05