В статье обсуждается, как решение Диснея позволить всему актерскому составу «Холодного сердца» петь свои собственные песни в фильме позволило избежать серьезной проблемы, с которой Дисней сталкивался в прошлом, когда на певческие роли набирали разных актеров озвучивания. Это вызвало путаницу и отдалило актеров озвучивания от их персонажей. С момента выхода «Холодного сердца» Disney приложила усилия, чтобы привлечь таланты озвучивания, которые могут как играть, так и петь, в своих анимационных мюзиклах, таких как «Моана», «Энканто» и «Желание». Тенденция продолжается с предстоящей «Моаной 2» и недавним кастингом Арианы ДеБоз и Криса Пайна в «Желание». Такой подход позволяет Диснею сохранить актерский состав без изменений, вместо того, чтобы приглашать певцов на концерты, и поддерживает связь аудитории с персонажами.
Я большой поклонник того, как диснеевский «Холодное сердце» открыл новые горизонты в создании анимационных фильмов благодаря своим песням, получившим признание критиков. В фильме использован нетрадиционный подход: некоторые из актеров озвучили запоминающиеся мелодии фильма. После выхода в 2013 году «Холодное сердце» и «Холодное сердце 2» побили рекорды кассовых сборов и получили множество наград за захватывающие истории и свежую музыку. Ожидается, что эта тенденция продолжится с предстоящим выпуском Disney «Холодное сердце III». По сей день я до сих пор поражаюсь тому, как выпуск «Frozen» вывел в центр внимания хит «Let It Go!», занявший первое место в чартах.
В 2014 году песня «Let It Go» из фильма «Холодное сердце» была удостоена премии «Оскар» за лучшую оригинальную песню и «Грэмми» за лучшую песню, написанную для визуальных медиа. Саундтрек к фильму «Холодное сердце» получил премию «Оскар» за лучший сборник саундтреков для визуальных медиа, что принесло ему дополнительную номинацию. Привлекательность «Frozen» не ограничивалась одной только музыкой; исключительный актерский ансамбль и очаровательные персонажи сыграли значительную роль в привлечении зрителей. Идина Мензель и Кристен Белл возглавили актерский состав фильмов «Холодное сердце» и «Холодное сердце 2», сыграв королевских сестер Эльзу и Анну соответственно. Помимо них, Джош Гад (Олаф), Джонатон Грофф (Кристофф) и Сантино Фонтана (Ганс) внесли свой вклад в эту постановку, создав замечательную группу актеров озвучивания с сильным музыкальным опытом.
Все участники основного состава «Холодного сердца» поют свои песни
Все актеры имеют опыт работы в музыкальном театре
Возможно, вас шокирует тот факт, что этот уважаемый ансамбль актеров озвучивания не только воплотил в жизнь свои актерские способности в «Холодном сердце», но и предоставил свои голоса для пения песен. У Эльзы, Кристоффа и Олафа есть свои сольные номера как в «Холодном сердце», так и в «Холодном сердце 2». Анна и Ганс вместе написали песню, а Анна спела несколько мелодий в первом фильме. В продолжении Анна присоединяется к другим главным героям для сольного номера.
Как большой поклонник музыкального театра, я не могу не быть впечатлен исключительными вокальными данными Идины Мензель, Джесси Мюллер, Джонатана Гроффа и Сантино Фонтаны до того, как они присоединились к актерскому составу «Холодного сердца». Поэтому неудивительно, что они привнесли в песни из фильма свою уникальную магию. Говоря о волшебных голосах, исполнение Деми Ловато «Let It Go» как отдельного сингла является свидетельством ее поп-мастерства и служит очаровательным аналогом оригинального исполнения Мензель.
За свою бродвейскую карьеру Кристен Белл исполняла певческие роли. Однако она не всегда использовала свой вокал в фильмах. Например, Белл не пела в «Бурлеске», что было осознанным выбором ее героини, которая завидовала другому певцу. Напротив, все песни в «Frozen» и «Frozen II» являются оригинальным исполнением Кристен Белл.
Слава Мензеля на Бродвее с середины 1990-х годов привела к номинации Тони за «Аренду», победе за «Злой» и еще одной номинации за «Если/То». Помимо ее бродвейских достижений, «Холодное сердце» — не единственная постановка Диснея, в которой Джош Гад исполняет вокал; он также делает то же самое для Ле Фу в ремейке «Красавицы и чудовища». В актерский состав «Холодного сердца» входят Грофф и Фонтана, которые до своих ролей в фильмах Диснея сделали успешную музыкальную карьеру на Бродвее.
Пение всего актерского состава «Холодного сердца» позволило избежать серьезной проблемы Диснея
Раньше Дисней не набирал певцов
В фильме «Холодное сердце» весь актерский состав поет свои собственные мелодии, тем самым предотвращая типичную для Диснея затруднительное положение. Хотя на протяжении многих лет у Диснея были известные актеры озвучивания, не все из них обладают подходящим певческим голосом. Следовательно, для Диснея нет ничего необычного в том, чтобы назначать разных вокалистов для музыкальных номеров. Например, в «Аладдине» Линда Ларкин озвучила принцессу Жасмин, но ее певческий голос оживила Леа Салонга. Салонга спела все песни Жасмин, включая «A Whole New World».
В мультфильмах Диснея, таких как «Король Лев», «Мулан», «Покахонтас» и «Аладдин», голоса Мэттью Бродерика (Симба), Минг-На Вен (Мулан), Ирен Бедард (Покахонтас) и Скотта Вайнгера ( Аладдин) отличаются от тех, кто пел песни своих персонажей. Такая аранжировка создает проблему, поскольку затрудняет должное признание певцов за их значимые роли в этих постановках, а также создает разрыв между актерами озвучивания и их персонажами.
Как геймер, могу вам сказать, что когда дело дошло до маркетинга Frozen, они применили интересный подход. Вместо того, чтобы просто полагаться на громкие голоса главных героев, они также заставили тех же актеров исполнять песни вживую на сцене. Это не только добавило дополнительный уровень продвижения, но и сохранило аутентичность голосов, которые мы все знаем и любим.
Дисней начинает следовать формуле «Холодного сердца»
Актеры озвучивания имеют певческий опыт
Как заядлый любитель анимационных мюзиклов, я заметил впечатляющий сдвиг в подходе Диснея после выхода «Холодного сердца». Вместо того, чтобы нанимать отдельных актеров озвучивания и певцов, они выбрали исполнителей, которые блестяще справляются с обеими задачами. С такими фильмами, как «Моана», «Энканто» и «Желание», вышедшими на экраны после «Холодного сердца», мы увидели исключительные вокальные исполнения!
Аули Кравалью получила значительное признание, озвучив главную героиню в «Моане», открыв ей двери для новых музыкальных ролей, например, изобразив Дженис в последней музыкальной постановке «Дрянные девчонки». Кроме того, она и ее партнер по фильму «Моана» Дуэйн Джонсон вновь исполнят свои вокальные партии и споют в предстоящем продолжении «Моана 2», выход которого запланирован на 2024 год.
Когда дело дошло до анимационного фильма Диснея «Энканто», продюсерская группа приложила дополнительные усилия при подборе актеров. Вместо того, чтобы просто нанять актеров озвучивания с певческими способностями, они выбрали преимущественно латиноамериканский состав, чтобы оживить персонажей. Это решение добавило каждой роли элемент аутентичности и точности. Кроме того, весь ансамбль, включая звезду Стефани Беатрис, имел уникальную возможность выступить вживую в Hollywood Bowl, что избавило Дисней от необходимости приглашать на концерты отдельных певцов.
Как преданный фанат, я бы перефразировал это так:
Смотрите также
- Дом Дракона, 2 сезон, серия 3: Режиссер раскрывает видения Демона и план Рейниры
- Дом Дракона только что разочаровывающим образом заменил великого книжного персонажа?
- Люси умирает в фильме? Люси Шиммерс и объяснение концовки «Принца мира»
- Объяснение концовки 3-й серии 2-го сезона «Дома Дракона»
- Новые эмоции в Inside Out 3 возможны благодаря этому ключу Inside Out 2 Detail
- 6 актеров AHS, которые вернутся в третьем сезоне «Американских историй ужасов»
- Что случилось с Келли Эллард в реальной жизни после «под мостом»
- Объяснение сэппуку сёгуна: что происходит с младенцем
- Дом Дракона, 2 сезон, 3 серия, камео-сюрприз и что это значит для Деймона, объяснил режиссер
- Основное изменение в реальной истории Келли и Джо в «Под мостом» удаляет чрезвычайно пугающие детали из реального дела
2024-06-02 15:34