Как преданный читатель произведений Коллин Гувер, я должен сказать, что экранизация любимого всеми романа, такого как «Все кончается с нами», — непростая задача. Богатство деталей и глубокая эмоциональная глубина книги часто могут показаться ошеломляющими, когда дело доходит до ее перевода на большой экран. Однако в данном случае я считаю, что Коллин приняла мудрое решение, изменив некоторые аспекты истории для киноверсии.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
Самая большая сенсация BookTok официально вышла на большой экран.
9 августа в кинотеатрах вышла экранизация романа Коллин Гувер «Все заканчивается на нас» с участием Блейк Лайвли, Джастина Балдони и Брэндона Скленара. С момента резкого роста популярности фильма в TikTok в 2021 году было много ожиданий относительно того, насколько хорошо фильм будет сравниваться с книгой-бестселлером.
В истории чередуются два периода в жизни Лили: первый, когда она, 23-летняя девушка, решает открыть цветочный магазин, и второй, ее бурные подростковые годы, отмеченные сложной домашней обстановкой, особенно ситуацией жестокого обращения, в течение которой она оказала помощь Атласу в решающий момент.
Фильм получил одобрение Коллин, потому что он был точно адаптирован, и она отметила, что он остался верным ожиданиям фанатов, а также ее собственным ожиданиям.
В прошлом месяце я поделился с TopMob News своими мыслями после того, как погрузился в этот фантастический фильм. Я не мог не восхищаться актерским составом – они великолепно справились со своими ролями, воплотив в жизнь именно то, что я задумал для этого шедевра!
Но это не значит, что фильм представляет собой пересказ ритма.
Она отметила, что при каждой корректировке необходимо переделывать определенные элементы. По сути, вы сжимаете все это повествование в фильм, что требует некоторых модификаций для улучшения общей связности и плавности.
Изменения не обязательно означают и худшее. Что, по мнению Коллин, в фильме превышает книгу? «Феноменальный» Блейк.
«Коллин заметила, что, учитывая серьезность содержания этой книги и ее эмоциональную глубину, в нее было бы полезно добавить немного юмора, и она исполняет его исключительно».
Несмотря на некоторые изменения, фильм может оказаться не совсем таким, как вы ожидаете. Хотите узнать об этих различиях? Затем просто продолжайте прокручивать вниз.
*Внимание: Это закончится на нас Дальше спойлеры*
Для преданных поклонников «Это кончается с нами» экранизация внесла спорный сдвиг. В романе Лили изображена 23-летней. Хотя возраст персонажей в фильме прямо не упоминается, кажется очевидным, что повествование немного продвигается вперед по сравнению с временной шкалой книги.
Зрителям стало ясно, что фильм «Все кончается с нами» стал отличным выбором, поскольку на кастинг были выбраны Блейк Лайвли, Джастин Бальдони (который также был режиссером) и Брэндон Скленар, которым на момент кастинга было за тридцать. Примечательно, что автор одобрил это решение, тем более что профессия Райла как нейрохирурга требовала зрелых актеров.
Удивительно, но значительную роль в книге играет Эллен ДеДженерес, известный комик и бывшая ведущая дневного ток-шоу. Интересно, что главная героиня, Лили Блум, рассказывает о своей жизни через письма, адресованные Эллен, или «Дневники Эллен». Так читатели узнают правду об отношениях Лили с родителями и ее первой встрече с Атласом.
Хотя в фильме тонко повторяется частый мотив Эллен из книги, включая короткую сцену из дневника Лили со страницей под названием «Дорогая Эллен» и краткий отрывок из «Шоу Эллен ДеДженерес» в одной части, комик не играет существенной роли. внутри фильма.
В своей преданности Эллен я нахожу утешение в повторении ее культовой фразы из «В поисках Немо» «Просто продолжай плыть». Эта мантра становится для меня личным гимном в трудные времена, как показано на протяжении всей книги, и даже находит свое отражение в последних словах Атласа. Сам фильм тоже ненавязчиво отмечен: плакат с его постером украшает стену подростковой спальни Лили в начале истории.
На протяжении всего фильма панегирик Лили своему отцу служит повторяющейся темой в ее путешествии с ним. На салфетке она перечисляет пять вещей, которые она обожает в своем отце, хотя они так и остались ненаписанными. В финале фильма она кладет эту салфетку на его могилу, символизируя их связь.
В оригинальном сценарии события развивались иначе, чем мы видим на экране. В отличие от Серены Ван Дер Вудсен из «Сплетницы», Лили не уходит с похорон сразу. Вместо этого она молчит и стоит неподвижно в течение нескольких минут, прежде чем ее убирает родственник. Кроме того, в фильме появился новый элемент – значимый момент, связанный с салфеткой, которой не было в оригинальной версии истории.
Кинозрители откроют для себя кулинарные способности Атласа, но они не станут свидетелями его жестов признательности в адрес Лили, которые в книге часто выражаются в подарках. По сюжету выясняется, что Атлас демонстрирует свою привязанность к Лили, даря ей продуманные подарки, например, брелок для ключей «Бостон» на ее день рождения, когда они были подростками. Позже этот предмет становится важным, вызывая спор между Лили и Райлом после того, как они теряют связь.
Воссоединившись во взрослом возрасте, он дарит Эллен экземпляр книги комика «Серьезно… я шучу» с автографом. Внутри она написала: «Лили, Атлас предлагает тебе продолжать». В этой книге было послание от автора.
В экранизации ни Эллен, ни мама Лили не играют столь значимых ролей, как в оригинальной книге. В отличие от романа, где мама Лили сопровождает ее в Бостон и проводит с ней много времени, в фильме меньше сцен с участием ее героини.
В фильме мать Райла, проживающая в Англии, отсутствует и появляется в романе лишь в одной сцене. Точно так же другие персонажи из жизни Лили, которые не появляются в фильме, включают Люси, ее соседку по комнате, которая позже находит работу в цветочном магазине Лили в сиквеле под названием «Все начинается с нас», и Девин, бывший коллега Лили, который вместе с ней посещает вечеринку по случаю дня рождения Аллисы. она, на мгновение притворившись ее парнем, чтобы спровоцировать ревность Райла.
Коллеги Атласа по ресторану Брэд, Дэрин и Джимми (которых однажды видели играющими в покер с Лили) также были уволены с работы.
Изображение домашнего насилия в фильме существенно отличается от книги, некоторые сцены изображены иначе или даже переставлены. Например, в то время как в книге Райл толкает Лили только для того, чтобы охладить обожженную руку под раковиной после того, как произошел инцидент, в фильме это событие происходит сразу после его контакта с горячей поверхностью.
В данной сцене романа смех Лили в состоянии опьянения описывается как неудержимый. Это продолжается до тех пор, пока Райл не начнет действовать агрессивно. Автор пишет, что Райл выражает свое разочарование по поводу нее, говоря: «Лили, ты совсем не смешная». Затем он добавляет: «Эта моя рука имеет решающее значение для моего будущего».
В этой истории столкнув Лили с лестницы, она выселяет Райла из их квартиры, оставляя его вместо этого ночевать в коридоре.
В увлекательном повествовании я, как ярый поклонник, заметил, что дискурс о насилии разворачивается в фильме отчетливо по сравнению с романом. Например, в отличие от книги, где история домашнего насилия в семье Лили раскрывается при нашей первой встрече, в фильме Райл узнает об этом только после того, как они встречаются в течение некоторого времени.
В фильме происходит душевная дискуссия между Лили и ее невесткой Аллисой (которую играет Дженни Слейт) после того, как Лили узнала о прошлых насильственных действиях Райла, включая инцидент, когда он случайно застрелил своего брата в детстве. Напротив, в книге сам Райл рассказывает Лили, как его брат встретил свой конец, и Аллисса не советует Лили воздерживаться от примирения с Райлом из-за его склонности к жестокому обращению.
В книге, хотя настроение остается прежним, ресторан Атласа не называется «Корень ресторана Атласа»; вместо этого он называется Bib’s, название, полученное от их подростковой фразы «Лучше в Бостоне». Как отметила Коллин, это изменение помогает читателям, которые не читали книгу, лучше понять глубину привязанности Атласа к Лили.
Коллин пояснила TopMob News, что «это символизирует что-то решающее в романе, ключевой аспект для Лили, чтобы выразить свои чувства к своему персонажу», — сказала она. «Учитывая нехватку времени в экранизации, мы изменили название ресторана с его первоначального названия на Root, поскольку было невозможно включить все сложные детали из книги, чтобы воссоздать эту трогательную сцену».
Действительно, имя персонажа «Корень» связано с диалогом, происходящим между Лили и Атласом, изображенным в фильме, — момент, который Лили упоминает об Атласе в своей книге.
«Лили отмечает, что некоторые существа, такие как деревья, могут стоять высоко, не нуждаясь в помощи других, — черта, которой, по ее мнению, обладает и Атлас, учитывая его замечательную устойчивость по сравнению с тем, что она проявляла бы в аналогичных обстоятельствах».
В книге Райл и Лили связывают себя узами брака с Аллисой, Маршаллом (Хасан Минхадж) и их семьями. В фильме не особо задерживается этот важный момент, но, в отличие от фильма, мать Лили действительно присутствовала в книге. Вполне вероятно, что они совершили дорогостоящие ночные поездки через всю страну в Неваду на свадьбу.
В романе Лили выбирает имя Эмерсон Дори для своего ребенка, в честь умершего брата Райла и признавая взаимное восхищение ее и Атласа Эллен ДеДженерес. Таким образом, Эмерсон представляет Райла, а Дори означает дань уважения как Атласу, так и Эллен.
В фильме мы встречаем Эмерсона как персонажа, но включена сцена рождения, где Аллиса и Маршалл приветствуют своего новорожденного. Однако, вопреки ожиданиям, в фильме не раскрывается, что они назвали свою дочь Райли в честь покойного брата Аллисы Райла.
Персонажи этой адаптации могут носить одежду, несколько отличающуюся от той, которую представляли читатели. На самом деле, вокруг киноверсии «Все кончается» возникло довольно много споров, поскольку фотографии костюмов, использованных во время съемок, вызвали бурную реакцию в Интернете. Однако в самой книге нет подробных описаний одежды, за исключением таких исключений, как медицинский халат Райла или Лили в свободном свитере.
А что сказала Коллин по поводу негативной реакции?
Как поклонник образа жизни, я поделился с Today, что мода не является моим главным приоритетом при общении с другими. На мой взгляд, все дело в увлекательных диалогах и увлекательных историях, которыми обмениваются. Как и в сцене из фильма, для меня действительно важны разговор и повествование.
Смотрите также
- Костюмы: 20 самых запоминающихся цитат Харви
- Во все тяжкие: рейтинг 10 лучших толстовок Джесси Пинкмана (и где их купить)
- Обнародована новаторская компьютерная графика Фуриосы, которая сделает молодого актера похожим на Аню Тейлор-Джой
- 12 самых больших изменений, которые Эрин Брокович Джулии Робертс вносит в правдивую историю
- Кто Делорес в Битлджусе Битлджус: объяснение ее смерти, брака Бетельгейзе, способностей и плана мести
- 4 сезон «Американских историй ужасов»: объявлена дата выхода, актерский состав и количество серий в 2024 году
- 10 самых нелепых схем из ситкомов
- 10 лучших тяжелых доспехов в Baldur’s Gate 3 (и где их найти)
- 10 лучших игр для Xbox с поддержкой клавиатуры и мыши в рейтинге
- Найдены давно потерянные эпизоды «Доктора Кто», но владельцы не могут их выдать, опасаясь судебного преследования со стороны BBC
2024-08-10 13:19