Кто озвучивает Чоппера во 2 сезоне One Piece от Netflix (и как этот голос сравнивается с японским и английским дубляжом)

Поклонники с нетерпением ждут второй сезон лайв-экшн One Piece от Netflix, премьера которого состоится в марте. Недавний трейлер взбудоражил всех, намекая на еще более захватывающие путешествия, неизведанные острова и представление любимых персонажей. Особым моментом стало первое полное представление Тони Тони Чоппера, который быстро стал фаворитом фанатов.

🤔

Твой портфель красный? Не волнуйся, это цвет Рождества... был полгода назад. Здесь мы обсуждаем, как пережить любую просадку.

Начать диверсификацию

Тони Тони Чоппер — любимый многими персонаж, созданный Эйитиро Одой. Этот олень развил человеческий интеллект, съев Дьявольский фрукт. Он — жизненно важная часть пиратов Соломенной Шляпы, служа их врачом, источником комического облегчения и эмоциональным центром команды. Несмотря на свою милую внешность, Чоппер — квалифицированный врач и преданный пират, что делает его поистине особенным персонажем в захватывающем мире One Piece.

С тех пор как Netflix объявил о своей лайв-экшен версии One Piece, фанаты были заинтригованы тем, как персонаж Чоппер будет выглядеть в реальной жизни. Будет ли он выглядеть странно или слишком мультяшно? Теперь у нас есть ответ: актриса Микаэла Гувер играет Чоппера, и трейлеры ко 2-му сезону показывают, что она привносит в роль правдоподобное и выразительное исполнение.

Микаэла Гувер играет Чоппера в сериале One Piece от Netflix.

Живой Чоппер воплощен в жизнь опытным актером.

Микаэла Гувер озвучит Тони Тони Чоппера во втором сезоне One Piece, и фанаты особенно рады её кастингу. Netflix не выбрал новичка; вместо этого они выбрали опытного актёра, известного своей работой в аналогичных проектах, особенно благодаря частому сотрудничеству с Джеймсом Ганном, и который имеет большой опыт в озвучивании.

Тери Хэтчер постоянно работала как в проектах с живыми актерами, так и в анимационных. Она известна своей ролью Кэт Грант в фильме 2025 года Superman, где она сыграла репортёра Daily Planet с отличным чувством юмора и большим теплом. Эта роль продемонстрировала её способность сочетать комедию и искренние эмоции – качества, которые действительно проявляются в её изображении Чоппера.

Фильм/Шоу Роль Микаэлы Гувер Год выпуска
Супермен Cat Grant 2025 год
Стражи Галактики 3 Floor the Rabbit 2023 год
Отряд самоубийц Camila 2021 год
Режим в самолете Claire 2019 год
Эксперимент «Белко» Raziya Memarian 2017 год

Она опытна в изображении персонажей с сильными эмоциями. Например, она озвучила Floor the Rabbit в Guardians of the Galaxy Vol. 3, и ее исполнение было на удивление трогательным. Печальная история персонажа требовала нежного и понимающего голоса, что сделало Хувер идеальной для передачи более мягкой стороны Chopper.

Для актёрского состава лайв-экшен One Piece важно, чтобы актёры могли продемонстрировать как физическую игру, так и озвучку. Чоппер – это не просто компьютерная графика; это хорошо проработанная личность с той же глубиной и сложностью, что и другие члены команды Соломенной Шляпы, такие как Луффи, Зоро и Нами. Опыт Миакеки Гувер показывает, что она способна изобразить как очаровательную сторону Чоппера, так и его более серьёзные, задумчивые моменты.

Как новый голос Чоппера соотносится с оригинальным и английским актерами дубляжа?

Более мягкая подача отличает лайв-экшен версию Чоппера от высокой энергии аниме.

Уникальный голос Чоппера является ключевой частью того, что делает его им. В аниме One Piece как японская актриса озвучивания, Икуэ Отани, так и английская актриса дубляжа, Брина Паленсия, используют очень высокий и энергичный тон. Это действительно подчеркивает забавные моменты Чоппера и его невинную, детскую личность.

Мне очень нравится игра Микаэлы Гувер в роли Чоппера в игровом фильме One Piece! Это отличается от аниме, что круто. Вместо того, чтобы стремиться к чрезмерной, мультяшной энергии, она играет Чоппера гораздо более нежным и застенчивым. Это действительно подчеркивает его тихий характер, а не просто фокусируется на смешных, комедийных моментах, и я думаю, что это работает блестяще.

Это изменение соответствует стремлению сериала к реалистичности. One Piece от Netflix успешно сочетает фэнтези с реальными последствиями, и более высокий голос для Чоппера мог бы не соответствовать стилю живого действия. Игра Хувера заставляет Чоппера казаться реальным, дышащим персонажем, который существует в том же мире, что и Луффи, сыгранный Иньяки Годоем, и Роноа Зоро, сыгранный Макенью.

Исполнение Эмили Радд роли Нами уже впечатляет. В недавнем трейлере 2-го сезона One Piece, её произношение строк демонстрирует как уязвимость, так и доброту, идеально передавая невинную и неуверенную натуру Чоппера. Такой подход больше направлен на развитие персонажей, чем на использование быстрых шуток, что лучше соответствует общей тональности лайв-экшн сериала, чем простое подражание голосам оригинальных актёров озвучки, Икуэ Отани и Брина Паленсия.

Чоппер дебютирует в арке Острова Барабанов.

Сезон 2 адаптирует начальные саги Гранд Лайн, прежде чем завершиться историей происхождения Чоппера.

Сезон 2 One Piece быстро переносит сюжет в сложную Гранд Лайн, начиная с Логветауна. Команда Соломенной Шляпы затем преодолевает Реверсивную Гору и Двойные Мысы, сталкиваясь с всё возрастающими опасностями на своём пути. Эти локации не только усиливают напряжение, но и раскрывают больше обширного мира за пределами моря Ист Блю.

После этого команда отправляется на Виски Пик и Литтл Гарден, где им предстоит столкнуться с новыми врагами и исследовать необычные места, попутно узнавая больше об опасной организации Baroque Works. Но история действительно сосредотачивается на эмоциях, когда они достигают острова Drum, особенно в отношении предыстории Chopper.

Здесь зрители познакомятся с Чоппером и его учителем, доктором Хирулуком (которого в игровом фильме One Piece играет Марк Харелик), и узнают, что вдохновило оленя на карьеру в медицине. Эта сюжетная линия сочетает в себе печаль с оптимизмом, что делает предысторию Чоппера одной из самых впечатляющих во всем сериале One Piece.

Завершение лайв-экшн сериала One Piece аркой Драм-Айленд кажется естественной точкой остановки. Она предлагает сильное эмоциональное завершение и успешно представляет Чоппера как полноценного члена команды Соломенной шляпы. К концу этой арки Чоппер – это не просто знакомый, он стал частью семьи.

Как 2-й сезон One Piece оживил Чоппера

Передовая CGI и захват движения делают оленя ощутимым.

Как огромный фанат One Piece, я честно очень беспокоился о том, как им удастся воплотить Чоппера в жизнь. Найти актёров на человеческих пиратов казалось простым делом, но маленький олень, который может менять форму и проявлять все эти человеческие эмоции? Это казалось почти невозможным! Если бы они не справились с Чоппером, это могло бы полностью испортить весь опыт для меня, разрушив ощущение погружения в мир One Piece.

Netflix использовал сочетание передовой компьютерной графики и технологии захвата движения, чтобы оживить Чоппера. Трейлеры демонстрируют невероятно реалистичные детали – такие как мех и освещение – и естественные движения, благодаря чему Чоппер кажется настоящим существом, а не просто мультяшным персонажем, добавленным в сцены с живыми актерами. Каждое движение, от ходьбы до наклона головы, выглядит правдоподобным и весомым.

Игра Микаэлы Гувер является ключевой для оживления персонажа Чоппера. Они использовали детальную запись мимики и голоса, чтобы запечатлеть даже малейшие эмоции, делая его выражения – такие как улыбка, вздрагивание и плач – реалистичными. Это создает полноценно развитого персонажа, а не просто костюм. Важно отметить, что дизайн Чоппера не является чрезмерно преувеличенным; он остается милым и правдоподобным, органично вписываясь в мир живого действия.

Один ключевой вопрос остаётся без ответа о том, как Тони Тони Чоппер будет выглядеть в игровом сериале: мы ещё не видели его ужасающую форму Монстр Пойнт. Если второй сезон сериала покроет его битву с Ваполом, это преображение может стать самым визуально впечатляющим эффектом, который мы видели на данный момент.

Судя по трейлерам, Netflix уже преуспел в том, чтобы Chopper казался органичной частью живого мира One Piece. Эти эффекты, вместе с работой Микаэлы Гувер над озвучкой, убедительно говорят о том, что Chopper будет таким же популярным в этой адаптации, как и в оригинальном аниме и манге.

Смотрите также

2026-02-10 17:31