Мэгги Кью рассказывает, почему Баллард не будет полагаться на ностальгию по Бошу.

от

Уже более десяти лет зрители были очарованы личной и профессиональной жизнью детектива отдела полиции Лос-Анджелеса Гарри Боша, которого исполнил Титус Уэлливер. Сериал под названием «Bosch» дебютировал на Amazon Prime Video 6 февраля 2014 года и продолжался семь сезонов, насчитывающих всего 68 эпизодов. Когда сериал завершился в 2021 году, поклонники криминальной драмы не долго ждали возможности встретиться со своим любимым персонажем вновь. Первый спин-офф, «Bosch: Legacy», вышел на Amazon Freevee в 2022 году и рассказывал о бывшем Боше, который работает частным детективом. В третьем сезоне зрители познакомились с детективом Рене Баллард, которую сыграла Мэгги Кью, в финальной серии, которая также послужила кратким введением к спин-оффу «Bosch: Legacy». Однако по словам главной актрисы, это не будет возвращением к прошлому.

🤔

Твой портфель красный? Не волнуйся, это цвет Рождества... был полгода назад. Здесь мы обсуждаем, как пережить любую просадку.

Начать диверсификацию

В интервью Коллидеру Мэгги Кью рассказала, что хотя сериал связан с Бошем как спин-офф, он не будет сильно зависеть от установленных связей.

Мы стремимся исследовать новые грани вместо повторения пройденного материала. Глубина и сложность персонажей и их города огромны. Кроссоверам не нужно сосредотачиваться исключительно на ностальгии; они могут вносить вклад в развитие повествования. Бош изображался одиноким и ориентированным на голливудские стандарты, тогда как Баллард обитает более широком мире — она находится у моря, окружена людьми и является частью коллектива. Этот новый подход сохраняет тот же несгибаемый дух, но предлагает свежий взгляд.

Для создания своего уникального характера шоу Баллард будет использовать персонажей только тогда, когда это совпадает с более широкой нарративной линией, хотя Мэгги Кью была бы рада вновь работать со знающим актерским составом. Сериал дебютирует 9 июля (в среду), где детектив Рене Баллард в исполнении Мэгги Кью возглавляет недофинансированное и новое подразделение по нераскрытым делам LAPD. Она сталкивается с вызовами, каких Бос никогда не испытывал, прокладывая путь для новой сюжетной линии и проникновения в мотивы Рэне. Когда ее спросили о мотивах, она ответила: ‘Что ее движет? Думаю, это неотвеченные вопросы, грусть и ее принципиальность.’

Этот сериал имеет общую основу с оригинальным произведением, будучи адаптированным из романов Майкла Коннелли. Согласно официальному сайту автора, это краткое описание сериала «Баллард»:

Лучшие романы Майкла Коннелли с главной героиней детективом Рене Баллард мастерски перенесены на экран в этой адаптации. Офицер LAPD возглавляет недавно созданное и недофинансированное подразделение по расследованию нераскрытых дел, усердно работая над самыми старыми и сложными преступлениями города с состраданием и непреклонной решимостью. По мере того как она дотошно распутывает дела, охватывающие десятилетия, такие как серия убийств серийным убийцей и тайна жертвы неизвестного мужчины, Баллард обнаруживает зловещий заговор внутри самого полицейского управления Лос-Анджелеса. Вместе с преданной командой волонтеров и отставным детективом Гарри Бошем (в исполнении Титуса Уилливера), она смело сталкивается с личными трудностями, профессиональными препятствиями и смертельными опасностями, чтобы раскрыть истину.

Кто входит в актерский состав фильма «Баллард»?

Вместе с Мэгги Кью в ансамбле также представлены Кортни Тейлор, Джон Кэрролл Линч, Майкл Мозли, Ребекка Филд, Виктория Моролес, Эми Хилл, Рикардо Шавира, Ноа Бин, Алан Уай и Гектор Уго. Титус Уэлливер иногда будет появляться на экране, но он не является постоянным участником актерского состава. В интервью Amazon актриса поделилась своим отличным опытом сотрудничества с Уэлливером. Она отметила особенно:

В этой связи упомянутое лицо высоко ценит данного человека за его уважение и надежность относительно ее доверия. Однако когда дело доходит до решения деталей и достижения целей, она полагается на Боша как надежного союзника, к которому можно обратиться. Лично для меня сотрудничество с Титусом — это настоящая радость. Надеюсь, поклонники Боша оценят это и получат удовольствие.

В этой версии истории такие персонажи как Мими Роджерс (Хани Чандлер, адвокат по защите), Мэдисон Линтц (Мэдди Бош, дочь Гарри и новый полицейский офицер) и Стивен Чанг (Мо Басси, технический эксперт Гарри), которые обычно встречаются во вселенной Bosch, не будут частью актёрского состава или появляться.

Смотрите также

2025-07-07 01:05