Мы спросили редактора Wicked: For Good о ‘The Girl in the Bubble’ — и он рассказал, как это изменило его.

Спойлеры к Злым: История двух ведьм впереди! Читайте с осторожностью и посмотрите фильм в кинотеатрах прямо сейчас.

🧐

"Покупай на слухах, продавай на новостях", - сказал друг и продал тебе свои акции. Здесь мы учимся доверять отчётам, а не друзьям.

Читать 10-K отчёт

Я так рад, что Wicked: For Good выйдет в 2025 году! Как огромный фанат, я следил за всеми новостями и был заинтригован, услышав о новой песне ‘The Girl in the Bubble’. Очевидно, Ариана Гранде, которая играет Глинду, исполняет её прямо перед тем, как решает помочь Эльфабе. Что действительно интересно, так это то, что редактор рассказал, что изначально они разместили песню совсем в другом месте, и её перемещение фактически изменило многое в фильме! Круто слышать, насколько даже одна песня может повлиять на всю историю.

Эта новая сцена в Wicked: For Good раскрывает решающий момент для Глинды. После ‘Марша охотников на ведьм’ мы видим разъярённую толпу, преследующую Эльфабу. Во время этого она поёт о том, что поняла, что живёт в мире, построенном на обмане, и признает свою собственную прошлую наивность. Это приводит её к решению противостоять правде и видеть вещи такими, какие они есть на самом деле.

Майрон Керстейн, монтажёр фильмов Wicked, рассказал, что одна конкретная сцена изначально должна была появиться позже в фильме, после разговора между Глиндой и мадам Морибл. В конечном итоге они решили переместить сцену раньше, что, как он объяснил Рэйчел Розенфельд из TopMob, значительно изменило ход фильма.

Изначально эта сцена следовала за сценой с Моррибл, которая полностью изменила то, как она разворачивалась. Она реагировала на то, что только что произошло с Моррибл, а не на ‘March of the Witch Hunters’. Также была дополнительная музыка – еще одно повторение ‘March of the Witch Hunters’ – которая переходила в ‘Girl in the Bubble.’

Это был бы совершенно другой подход! После того, как песни ‘March of the Witch Hunters’ и ‘Girl in the Bubble’ прозвучат одна за другой в For Good, Глинда немедленно ищет Эльфабу. Эта вторая песня является ключевой для понимания мыслей Глинды, когда она наконец решает выступить против Волшебника и Морибл и помочь своей подруге.

Керстейн затем подробно рассказал об изменении позиции песни. Он выделил важные вопросы для рассмотрения: как местонахождение песни влияет на то, как слушатели её понимают?

Мы удалили повторяющийся фрагмент, изменили расположение сцены и в конечном итоге убрали всю музыку из вступления. Изначально там была богатая, сложная аранжировка, но мы хотели более лаконичный эффект. Теперь Ариана исследует момент непосредственно перед тем, как Охотники на ведьм преследуют Эльфабу, и она определяет, что сделает её персонаж — останется ли она пассивной или будет ли движима действиями Морибл.

Он объяснил, что это изменение в подаче истории меняет то, как слушатели будут понимать и чувствовать по поводу песни ‘The Girl in the Bubble’. Он продолжил, сказав:

Ситуация изменилась, и я думаю, что перенос действительно изменил то, как люди восприняли песню. Дело не в том, что песня внезапно стала звучать лучше или хуже, а смена обстановки открыла на неё новый взгляд.

Как огромный поклонник, мне нравится, что Джон М. Чу и его команда сняли оба фильма Wicked одновременно и решили переработать песню ‘For Good’ после того, как первый фильм уже был снят – это показывает, насколько они преданы тому, чтобы всё было идеально! Особенно мне нравится, как они поместили ‘The Girl in the Bubble’ сразу после ‘March of the Witch Hunters’. Это действительно помогает мне установить связь с Глиндой и понять, что она переживает в тот напряжённый момент в Стране Оз.

Теперь вы можете увидеть популярный мюзикл Wicked: For Good в кинотеатрах!

Смотрите также

2025-11-23 16:38