Как эксперт по образу жизни с глубоко укоренившейся любовью ко всему австралийскому, я должен сказать, что возвращение классического австралийского сленга «стойка» в сериале «Дома и в гостях» было бы просто блестящим достижением! Прожив несколько лет в Даун-Андере, я имел удовольствие слышать, как эта фраза случайно используется среди друзей, и могу подтвердить ее очарование.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
Поклонники многолетнего сериала «Дома и в гостях» с нетерпением призывают к повторному представлению культового австралийского выражения 90-х годов, которое полюбилось зрителям.
Этот шаг был вызван тем, что зритель поделился подборкой сцен из прошлого, в которых некоторые из самых популярных персонажей сериала говорят друг другу «отвали».
Фразу, которая переводится как «уходи», часто можно было услышать в 1970-х годах.
В разделяющем посте в Instagram появляются некоторые из наших самых известных телеведущих, такие как Кейт Ричи (Салли Флетчер с 1988 по 2008 год).
В сцене из раннего эпизода «Дома и в гостях» Салли выражает свое разочарование, говоря: «Ты причинил боль не только мне, но и всем остальным, поэтому, пожалуйста, оставь нас в покое.
Кроме того, в трогательную подборку вошли моменты с Дэнни Миноуг, Крейгом Маклафлином, Дитером Браммером, а также с нынешним актером Рэем Мигером.
Запись, опубликованная пользователем Home and Away The Early Years (@homeandaway.earlyyears)
Американская киноактриса Айла Фишер, известная по роли Шеннон с 1994 по 1997 год, фигурирует в клипе вместе с другой актрисой Мелиссой Джордж.
Поклонники поспешили выразить свой энтузиазм по поводу высказывания, которое вышло из обихода.
«Они все еще говорят: «Отстань?», — написал один фанат в видео в Instagram.
«Я забыл, что когда-то была такая поговорка», — признался другой.
Тем временем другой фанат, похоже, вдохновился этим видео: «Обожаю это, я мог бы начать повторять это снова!»
Как энтузиаст образа жизни, я буду включать это в свой распорядок дня, а скептики могут смело отойти в сторону — я в восторге от перемен!
«Отвали», лол, такой австралиец», — сказал другой.
Однако один фанат, похоже, усомнился в том, действительно ли этот сленговый термин когда-либо использовался, написав: «И никто никогда не говорил «отвали».
Эта фраза получила широкое распространение в Австралии в 1975 году после успешного выпуска Морин Элкнер ее песни «Rak off, Normie!»
Новинка достигла шестого места в национальном чарте синглов Австралии.
После успеха более ранней песни Боба Хадсона под названием «The Newcastle Song» появилась еще одна пьеса, включающая персонажа по имени Норми, которую можно рассматривать как ее продолжение или продолжение.
В песне слова рассказывают историю Норми и его друзей, которые проводят субботы в Ньюкасле в поисках компании в старом автомобиле FJ Holden.
Согласно Кембриджскому онлайн-словарю, термин «вытащить» означает «уйти» или уйти, обычно используется в резкой форме, чтобы выразить увольнение или попросить кого-то уйти.
Смотрите также
- Red Dead Redemption 1: каждая лошадь в порядке от худшей к лучшей
- Аналитика криптовалюты OL: прогноз движения цен OPENLOOT
- Path of Exile 2 – Как перенестись в город на контроллере или консоли
- Основан ли Конклав на реальной истории?
- Path of Exile 2: Как найти вход в Красную долину | Тайны во тьме Квест
- Злой финал четвертого сезона получил интригующий ответ от актера Леланда: «Это немного головокружительно… Это хороший четвертый сезон, чтобы выйти наружу»
- Спасение рядового Райана: почему рядовой «Рыба» Меллиш плакал, когда получил нож Гитлерюгенда
- 20 совместных фильмов Адама Сэндлера и Роба Шнайдера: рейтинг
- 20 отличных корейских дорам с участием ЛГБТК+
- Аналитика криптовалюты XAI: прогноз движения цен Xai
2024-12-04 03:03