Стивен Кинг’s The Night Flier Остаётся Лучше (& Страшнее), чем ‘Salem’s Lot

Самая известная история о вампирах Стивена Кинга, несомненно, *Salem’s Lot*. Роман 1975 года – один из его самых больших успехов, и он был адаптирован для телевидения и кино трижды. В 1979 году вышел двухсерийный мини-сериал, снятый , за которым последовал менее известный мини-сериал 2004 года на TNT с Робом Лоу, Дональдом Сазерлендом и Рутгером Хауэром. Совсем недавно, оригинальный мини-сериал вышел на HBO Max в 2024 году с Льюисом Пуллманом в главной роли. Хотя все эти адаптации достойны, ни одна из них не дотягивает до качества самой книги. Удивительно, что больше историй Кинга на тему вампиров не были адаптированы, учитывая, как часто вампирские элементы появляются в его работах. Многие из его сборников рассказов включают вампирские истории, и несколько его злодеев в более крупных произведениях по сути являются вампирами по всем параметрам, как те, что в *Doctor Sleep* или *Sleepwalkers*. Персонаж отца Каллахана из *Salem’s Lot* даже играет значительную роль в серии *The Dark Tower*, и фанаты любопытны, включит ли Майк Флэнаган эту сюжетную линию в свою предстоящую адаптацию.

🧐

"Покупай на слухах, продавай на новостях", - сказал друг и продал тебе свои акции. Здесь мы учимся доверять отчётам, а не друзьям.

Читать 10-K отчёт

Часто упускаемый из виду фильм 1997 года *The Night Flier* основан на коротком рассказе Стивена Кинга, впервые опубликованном в 1988 году и позже включенном в его сборник 1993 года *Nightmares and Dreamscapes*. Это был один из всего двух фильмов, снятых Марком Павиа, и в нем снялся Мигель Феррер, известный по *Twin Peaks*. Несмотря на то, что он получил рейтинг 33% на Rotten Tomatoes, многие считают его более точной адаптацией рассказа, чем любая другая.

The Night Flier — это ужасающий комментарий к навязчивым СМИ и прессе.

Как большой поклонник Стивена Кинга, я всегда считал *The Night Flier* действительно захватывающим. Это, по сути, триллер о серийном убийце, но с крутым поворотом. История сосредоточена вокруг этого журналиста, Ричарда Диса, который полностью одержим серией убийств, происходящих в небольших аэропортах по всей стране. Он всегда на шаг позади и постоянно получает жуткие предупреждения, чтобы отступить, но он продолжает двигаться вперед. В конце концов, он сталкивается лицом к лицу с поистине ужасающим вампиром в Уилмингтоне, Северная Каролина, во время действительно сильного шторма. Этот вампир, прозванный Night Flier, летает на своем самолете – Cessna Skymaster – посещая эти небольшие аэропорты ночью и нападая на людей, ждущих ночных рейсов. Это действительно тревожная концепция.

Вампир в ‘The Night Flier’ визуально более тревожен, чем те, что были в адаптациях ‘Salem’s Lot’. У него классическая мантия графа Дракулы, но его лицо ужасно обезображено и покрыто морщинами. Этот пугающий вид становится еще хуже, когда он покрыт кровью, и обнажается его длинный, острый клык.

Хотя вампир в *Night Flier* кажется устрашающим, его убийства не являются просто животным инстинктом; он явно разумен и понимает сильное стремление репортера раскрыть правду. Вампир даже предоставляет репортеру возможности отступить, и когда тот игнорирует эти предупреждения, он рискует серьезными последствиями – это изменение по сравнению с оригинальным рассказом. *Night Flier* в конечном итоге предполагает, что стремление к истории любой ценой не всегда оправдано.

Рассказ и фильм «Night Flier» связаны с другими произведениями Стивена Кинга.

Поклонники Стивена Кинга знают, что он любит связывать свои истории между собой. Например, собака Кьюджо появляется в ‘Теле’, персонажи из *IT* появляются в *11/22/63*, а отец Каллахан играет ключевую роль в *The Dark Tower*. Эта связь также распространяется на его рассказ ‘Ночной летун’ – его главный герой, Дис, на самом деле появился годы назад, беседуя с Джонни Смитом об убийствах в Касл-Роке. Кинг даже намекнул, что вампир из ‘Ночного летуна’ может быть тем же существом из другого рассказа, «Попси», найденного в *Nightmares and Dreamscapes*.

Фильм также умело связывается с другими историями Стивена Кинга. Все статьи, написанные Ричардом Дизом, оформлены как сенсационные заголовки таблоидов, ссылающиеся на названия из несвязанных произведений. Например, вы увидите заголовки, такие как «Springhill Jack Strikes Again» и «Kiddie Cultists in Kansas Worship Creepy Voodoo God!,» которые отсылают к рассказам из сборника Кинга *Night Shift*. Также есть «Satanic Shopkeeper Sells Gory Goodies!» и «The Ultimate Killer Diet! Gypsy Curse Flays Fat Lawyer’s Flesh,» последний из которых является отсылкой к роману Кинга *Thinner*, опубликованному под псевдонимом Ричард Бахман.

С прямым, но тревожным сюжетом, жутковатым злодеем и проницательными темами, *The Night Flier* – достойный хоррор-фильм 90-х, который не получает должного внимания. Хотя он и не доступен на большинстве стриминговых сервисов, вы можете посмотреть весь фильм на YouTube.

Смотрите также

2025-10-17 05:06