Как заядлый литературный энтузиаст, проведший бесчисленные часы в мире «Грозового перевала», я должен сказать, что экранизация 1992 года выделяется как одна из самых захватывающих и верных экранизаций шедевра Эмили Бронте. Увидев бесчисленное количество интерпретаций, приятно увидеть адаптацию, которая не только рассказывает всю историю, но и знакомит мир с такими талантливыми актерами, как Рэйф Файнс.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
Трудно выделить лучшую экранизацию «Грозового перевала», поскольку классический роман Эмили Бронте на протяжении многих лет претерпевал многочисленные адаптации. Учитывая статус одной из величайших историй любви, когда-либо написанных, убедительный исходный материал привлекает многих кинематографистов, которые с удовольствием адаптируют эту бессмертную историю. Сложность романа Бронте заключается в его обширном повествовании, охватывающем как пространство, так и время и охватывающем две семьи из разных поколений. Как правило, лучшие экранизации «Грозового перевала» имеют тенденцию упрощать одну из сюжетных линий, чтобы сделать ее более удобной для экранизации.
Когда дело доходит до лучшего фильма Грозовой перевал, выбор в конечном итоге зависит от предпочтений зрителя, поскольку каждая адаптация отличается стилем и сюжетными моментами, заимствованными из романа Эмили Бронте 1847 года. Тем не менее, с точки зрения общего качества, есть способы определить, какая из этих адаптаций является лучшим фильмом или сериалом Грозовой перевал. Какими бы разными они ни были, как и все отсылки к Грозовому перевалу в Сумерках, эти фильмы доказывают, насколько глубоко творчество Бронте остается частью культурного духа времени.
11. Грозовой перевал (2003)
Музыкальная версия «Грозового перевала» от MTV
Интерпретацию «Грозового перевала» 2003 года часто считают наименее популярной среди экранизаций. Сюжетная линия остается неизменной: Эдвард ухаживает за женщиной по имени Кейт и соглашается выйти за него замуж, но ее сердце принадлежит Хит. Что отличает эту версию, так это включение музыкального элемента, где персонажи на протяжении всего фильма поют оригинальные мелодии. Однако попытка музыкальной интеграции не принесла желаемого успеха.
Несмотря на то, что эта версия, созданная MTV, не является самой выдающейся экранизацией «Грозового перевала», она выделяется своим фантастическим саундтреком. Многие из этих песен исполнены Эрикой Кристенсен, известной по роли Джулии в фильме «Родители», которая играет Кейт, и Майком Фогелем, известным как Барби из «Под куполом», играющим Хита. Привлекательность этих мелодий можно приписать Джиму Стейнману, исполнительному продюсеру, который продюсировал альбом и благодарит Wuthering Heights за вдохновение для его мощной баллады «It’s All Comeing Back to Me Now», на которую позже перепела Селин Дион.
10. Грозовой холм (2015)
Адаптация драмы для телевидения, действие которой происходит в средней школе Калифорнии
В 2015 году прижизненный фильм «Грозовой перевал» предлагает свежий взгляд на классическую историю, в которой Кэти и Хитклифф играют двух калифорнийских старшеклассников. Молодого Хита принимает влиятельная и богатая семья Эрншоу, где у него развиваются романтические отношения со своей новой сводной сестрой. Эта версия значительно отличается от традиционных ожиданий от экранизаций «Грозового перевала».
В киноверсии «Грозового перевала» 2015 года, ориентированной больше на подростковую аудиторию, Джеймс Каан играет главу семьи Эрншоу, который выделяется среди всех актеров. К сожалению, эта адаптация не получила положительного отклика критиков на «Гнилых помидорах»: всего 31% оценок аудитории указывают на то, что она не нашла отклика ни как адаптация, ни как отдельный фильм. Кроме того, короткая продолжительность фильма (88 минут) означала, что он не мог полностью раскрыть запутанное повествование оригинальной истории.
9. Грозовой перевал (1962)
Ремейк BBC, в котором используется тот же сценарий, что и в фильме 1953 года
В 1962 году BBC транслировала адаптацию «Грозового перевала» BBC, версию, которая сжимает сюжетную линию, в основном охватывая начальную часть книги, и демонстрирует замечательную игру Клэр Блум в роли Кэти, Кита Митчелла в роли Хитклифа и Патрика Тротона в роли Хиндли. Постановочный дизайн скуден, в нем мало или, возможно, вообще нет сцен на открытом воздухе, что является необычным выбором, учитывая значительную роль йоркширских болот в повествовании романа.
В настоящее время Британский институт кино (BFI) хранит этот фильм, но он недоступен для потокового вещания и публичного показа из-за отказа продюсерской компании. Интересно, что Клэр Блум была номинирована на премию Грэмми за лучший альбом разговорного слова, когда она повторила свою роль Кэти 17 лет спустя в версии аудиокниги Грозовой перевал, хотя в конечном итоге она проиграла версии аудиокниги Орсона Уэллса. Гражданина Кейна.
8. Грозовой перевал (1967)
Мини-сериал BBC по мотивам «Грозового перевала»
В 1960-х годах на BBC транслировался телевизионный мини-сериал по мотивам «Грозового перевала». В этой многосерийной постановке Иэн МакШейн и Анджела Скулар сыграли главные роли Хитклиффа и Кэти. Адаптация обычно придерживается временного периода и сюжета оригинального романа, но временами в ней возникает ощущение театральности, из-за чего она может показаться несколько несвязной. Несмотря на это, это грамотная адаптация с сильной игрой актеров.
Что отличает эту адаптацию «Грозового перевала» от других, так это кадры на открытом воздухе, которые ярко изображают мрачные пустоши Йоркшира с голыми деревьями и угрожающим горизонтом. К сожалению, в фильме 1962 года подобных сцен на открытом воздухе почти не было, хотя они имеют решающее значение для повествования. Однако в этой версии место и атмосфера были неотъемлемыми элементами истории. К сожалению, оригинальные ленты были стерты, и в качестве доступных версий остались только черно-белые копии фильмов, преобразованные в DVD.
7. Грозовой перевал (1950)
Версия для телевидения с Чарлтоном Хестоном в главной роли
Телевизионная адаптация «Грозового перевала» 1950 года, учитывая ее эпоху, имеет типичное для своего времени качество производства. Интересно, что в этом фильме участвует Чарльтон Хестон, имя которого еще не было нарицательным, но появлялось в нескольких постановках Studio One. Помимо «Грозового перевала», он также появился в телевизионных версиях «Джейн Эйр» (1949), «Укрощение строптивой» (1950) и «Макбет» (1951).
Эта версия «Грозового перевала» демонстрирует слишком драматическую игру и качество постановки, что делает ее несостоятельной как величайшая экранизация романа. Тем не менее, учитывая, что сама история непреклонно драматична, мелодраму можно не заметить из-за периода времени, когда она была создана, и студийной среды, которая часто ежегодно выпускала такие адаптации. С 1948 по 1957 год Studio One выпустила в общей сложности 467 эпизодов, ежегодно с 1950 по 1958 год номинируясь на премию «Эмми».
6. Грозовой перевал (2011)
Получил премию за операторскую работу на Венецианском кинофестивале.
Версия «Грозового перевала» 2011 года намеренно избегает романтического подтекста, вместо этого подчеркивая суровые аспекты повествования, от персонажей до окружающей среды. Эту новую интерпретацию некоторые раскритиковали как слишком резкую, полагая, что ее можно было бы сделать более сбалансированной, включив в нее более традиционные, романтические элементы из оригинального романа. Тем не менее, эта адаптация может быть наиболее подходящей для тех, кто очарован готическим изображением любви, фиксации и мести Эмили Бронте.
Экранизация «Грозового перевала» 2011 года, снятая в Северном Йоркшире, выделялась потрясающей операторской работой и принесла награду за лучшую операторскую работу на Венецианском кинофестивале. Вместо того, чтобы полагаться на таких известных звезд, как Натали Портман и Майкл Фассбендер, в этой постановке была выбрана Кая Скоделарио на роль Кэтрин и Джеймса Хаусона в роли Хитклифа. В центре внимания фильма были прежде всего их ранние годы, а не углубление в их дальнейшую жизнь. (Источник: Цифровой шпион)
5. Грозовой перевал (1970)
Получил номинацию на «Золотой глобус»
Экранизация «Грозового перевала» 1970-х годов с Тимоти Далтоном в роли Хитклиффа и Анной Колдер-Маршалл в роли Кэти получила широкое признание за точное представление романа. Эта конкретная версия решительно претендует на звание лучшего фильма «Грозовой перевал» благодаря точному изображению внутренних конфликтов главных героев. Если бы она адаптировала всю книгу, а не традиционно адаптировала только первую половину, она могла бы стать лучшей адаптацией на сегодняшний день.
Фильм не только имел значительный финансовый успех, заработав более 2,2 миллиона долларов, но и получил признание благодаря номинации на «Золотой глобус» за музыку Мишеля Леграна. Более того, серьезно рассматривалась возможность продолжения под названием «Возвращение в Грозовой перевал», хотя остается неясным, стало ли бы это завершением истории, изложенной в книге. Кстати, в 1993 году была опубликована еще одна книга с таким же названием, но она не имеет никакого отношения к предполагаемому продолжению 1970 года.
4. Грозовой перевал (2009)
Серия из двух частей ITV
Хотя эта экранизация, возможно, является самой известной версией «Грозового перевала», она может не соответствовать оригинальному роману. Он меняет последовательность событий в истории и включает некоторые незначительные дополнительные детали, которые могут улучшить отношения Кэти и Хитклиффа, согласно индивидуальным точкам зрения. Известные сцены из книги, такие как призрак Кэти в окне или Хитклиф, слушающий ее речь перед Нелли, в этой версии часто опускаются.
Как заядлый киноман, я должен сказать, что игра главных героев была впечатляющей: Шарлотта Райли и Том Харди, ныне знаменитый голливудский актер, разделяли ощутимую связь на экране. Необычный парик Тома не умаляет того факта, что его образ Хитклифа, пожалуй, лучший. Более того, было приятно видеть, как Эндрю Линкольн, известный своей ролью Рика Граймса, украсил нашу экраны в роли Эдгара Линтона в этой адаптации. Несмотря на то, что это постановка, в которой в основном продемонстрированы ключевые моменты оригинального романа, она по-прежнему считается одним из наиболее приятных пересказов классической сказки.
3. Грозовой перевал (1939)
Получил восемь номинаций на «Оскар», включая лучший фильм.
В известной адаптации «Грозового перевала» изначально выпущенный фильм был сосредоточен исключительно на первой части повествования, завершающейся кончиной Кэти и игнорирующей последующие события, в которых Хитклифф ищет возмездия. Несмотря на критику со стороны тех, кто считал сказку неполной из-за этого решения, ей все же удалось получить «Оскар». За кулисами фильма стояла выдающаяся фигура: у руля стоял Уильям Уайлер, режиссер, получивший беспрецедентные 12 номинаций на звание лучшего режиссера в своей карьере, включая одну за этот фильм.
Хотя в конечном итоге Уайлер получил три «Оскара» за такие фильмы, как «Миссис Минивер», «Лучшие годы нашей жизни» и «Бен-Гур», он также представил сильную экранизацию «Грозового перевала». Однако именно «Унесенные ветром» Виктора Флеминга в том году получил «Оскар». Версия 1939 года, в которой участвуют легенды актерского мастерства, такие как Лоуренс Оливье в роли Хитклифа и Мерл Оберон в роли Кэти, а также отмеченная наградами операторская работа и музыкальное сопровождение, широко считается одним из лучших фильмов «Грозового перевала» Золотого века Голливуда.
2. Грозовой перевал (1998)
Невероятно готическая телевизионная адаптация BBC
Эту адаптацию «Грозового перевала» 1998 года хвалят за ее достоверность: она требует немного большего темпа, чем предыдущие версии, чтобы сюжетная линия не казалась спешкой. К сожалению, выбор Роберта Каваны на роль Хитклифа оставляет простор для совершенствования, поскольку он визуально сливается с Линтоном, романтическим противником Кэти. Тем не менее, приверженность этой адаптации точности гарантирует, что ключевые и острые сюжетные моменты романа будут сохранены в неприкосновенности.
Как преданный поклонник экранизаций классической литературы, я не могу не вспомнить свою роль Хэртона, необразованного сына Хиндли, в захватывающей киноверсии 1998 года «Грозовой перевал» с Мэттью Макфэдиеном в главной роли в роли Хитклифа. Многие называют этот фильм лучшей кинематографической интерпретацией готического шедевра Эмили Бронте, сохраняющей жуткую и атмосферную суть оригинального романа. Сара Смарт, которая очаровательно сыграла Кэтрин в этом фильме, позже снялась в «Спаркхаусе» в 2002 году, современной интерпретации «Грозового перевала», где роли персонажей поменялись местами, добавив интригующий поворот в вневременную историю.
1. Грозовой перевал (1992)
Первый фильм, адаптирующий весь роман «Грозовой перевал»
Версия «Грозового перевала» 1992 года выделяется тем, что начинается со вступления и закадрового голоса Эмили Бронте (в исполнении Шинейд О’Коннор). Более того, это единственная экранизация, где одна актриса Жюльет Бинош играет и Кэтрин, и Кэти, а Рэйф Файнс дебютирует в кино в роли Хитклифа. Несмотря на некоторую критику за ускорение некоторых элементов сюжета, эта адаптация заслуживает похвалы как первый фильм, в котором показан весь роман, а не только его начальная половина.
Адаптацию «Грозового перевала» 1992 года многие часто хвалят как лучшую киноверсию как с точки зрения качества, так и с точки зрения возможности многократного просмотра, при этом раскрывая полную историю, а не только ее часть. Этот фильм также стал важной вехой для Файнса, поскольку он положил начало его карьере и дал ему возможность сыграть Амона Гета в «Списке Шиндлера», роль, которую Стивен Спилберг приписывал игре Файнса в «Грозовом перевале».
Как могла бы работать будущая адаптация «Грозового перевала»
Непреходящее влияние множества киноверсий и адаптаций «Грозового перевала» показывает, что его история продолжает очаровывать широкую аудиторию, оставаясь сегодня столь же актуальной, как и в прошлом. Это еще раз подчеркивается анонсом еще одной адаптации, на этот раз с участием выдающегося таланта. После успешного триллера «Солтберн» режиссер Эмеральд Феннелл возглавит новый взгляд на «Грозовой перевал», где Марго Робби сыграет Кэтрин Эрншоу, а Джейкоб Элорди — Хитклиффа.
Помимо подробностей о кастинге, имеется не так много информации о подходе и направлении, в котором будет развиваться адаптация «Грозового перевала». Учитывая многочисленные адаптации этого классического романа в прошлом, возможно, было бы более интригующе отклониться от простого пересказа оригинальной истории. Вместо этого стоит рассмотреть новаторский и захватывающий поворот «Грозового перевала».
Многие известные романы и художественные рассказы часто переосмысливаются, когда достигают определенного уровня известности. Например, классический роман Джейн Остин «Гордость и предубеждение» был преобразован в уникальный исторический боевик под названием «Гордость и предубеждение и зомби», где вспышка зомби становится частью истории независимой женщины, вступающей в неожиданный роман. Другие версии работ Остин переосмыслили ее темы в современной обстановке, например «Невеста и предубеждение» и «Дневник Бриджит Джонс».
Было бы интересно изучить различные интерпретации романа «Грозовой перевал», поместив его в места, отличные от традиционной английской сельской местности, и наблюдая, как повествование разворачивается в этих изменившихся обстоятельствах. Непреходящая популярность этой истории предполагает, что ее темы и персонажи действительно имеют значение. Перенеся эти ключевые элементы в новую эпоху или смешав их с разными жанрами, мы смогли создать увлекательную адаптацию, которая по-прежнему будет выглядеть свежей и уникальной.
Смотрите также
- Объяснение концовки «Платформы 2»: что происходит с Перемпуаном?
- Новое шоу Кейтлин Олсон на канале ABC опровергает ее роль в Филадельфии «Всегда солнечно»
- Что происходит в третьем сезоне «Кольца власти»: 11 историй, которых следует ожидать
- Люси умирает в фильме? Люси Шиммерс и объяснение концовки «Принца мира»
- Салека Шьямалан действительно поет и играет на пианино в ловушке?
- Объяснение концовки второго сезона «Существа Кёнсона»
- Шоу «Монарх» раскрывает главную разницу между Годзиллой Monsterverse и всеми другими версиями
- Чарли Викерс из второго сезона сериала «Кольца власти» о финальной битве Саурона и Галадриэли и смерти Келебримбора
- Объяснение концовки 1883 года (и установка будущих Йеллоустонских шоу)
- Чем закончится 2 сезон «Кольца власти»? 10 теорий и предсказаний
2024-10-07 19:08