‘Я — легенда’: научно-фантастическая история настолько хороша, что получила три киноперезапуска

В мире существуют бесчисленные книги, и хотя многие из них могли бы стать отличными фильмами, некоторые истории настолько захватывающие, что кинематографисты снова и снова возвращаются к ним. Одна из таких книг была опубликована в 1954 году Ричардом Мэтисоном, писателем, известным своими работами в жанрах фэнтези, ужасов и научной фантастики. Он также известен своим рассказом «Duel», который позже стал высоко оцененным фильмом, снятым Стивеном Спилбергом.

🧐

"Покупай на слухах, продавай на новостях", - сказал друг и продал тебе свои акции. Здесь мы учимся доверять отчётам, а не друзьям.

Читать 10-K отчёт

Ричард Мэтесон наиболее известен своим романом I Am Legend, который был адаптирован в три фильма. Действие истории происходит в Гардене, Калифорния, в 1970-х годах и сосредоточено на Роберте Невилле, который пытается выжить после смертельной пандемии, уничтожившей большую часть человечества, превращая зараженных в вампиров. Невилл использует классические вампирские защиты, такие как зеркала, чеснок и кресты, чтобы защитить себя, оставаясь скрытым днем и охотясь на вампиров, когда они менее активны.

Мэтесон написал сценарий первой адаптации… но она ему не понравилась.


American International Pictures

Первый фильм, основанный на Я — легенда, вышел десять лет после публикации книги, и Ричард Мэтисон, автор, в основном сам написал сценарий. Фильм назывался Последний человек на Земле и имел критический успех. Удивительно, но Мэтисон был им недоволен. Он был настолько разочарован тем, как всё получилось, что использовал псевдоним – «Логан Свансон», объединив девичьи фамилии своей жены и матери – в титрах. Его особенно расстроило, что режиссёр Фриц Ланг был заменён Сидни Салкоу, который не смог полностью передать атмосферу книги. Он сказал создателям фильма, что это «некоторое падение» качества, и также считал, что Винсент Прайс не подходит на главную роль.

В 1971 году вышла новая экранизация под названием The Omega Man, в которой снялся Чарльтон Хестон. Над этой версией не работал автор оригинальной истории. Хотя основная идея книги была сохранена, несколько деталей были изменены. Наиболее заметно, что зараженные люди не были вампирами, а скорее ночными, альбиносами-мутантами, одетыми в черные одежды, и называемыми «Семьей». Фильм получил смешанные отзывы, но стал культурно значимым и был упомянут во многих других работах.

Фильм 2007 года Я — легенда, в котором снимается Уилл Смит, вероятно, является самой известной адаптацией этой истории. Однако он не следует близко оригинальному роману Ричарда Мэтисона, а черпает вдохновение как из романа, так и из фильма Омега-люди. В этой версии вирус, созданный из противораковой вакцины, вызывает апокалиптическую вспышку. Фильм сохраняет классические вампирские черты, такие как слабость к солнечному свету.

Какая адаптация ‘I Am Legend’ лучше всего посмотреть?


Warner Bros.

Несмотря на то, что автор Ричард Мэтесон не в восторге от экранизации The Last Man on Earth, это всё ещё достойный фильм, особенно для тех, кто знаком с оригинальной историей. Он предлагает настоящий научно-фантастический хоррор с действительно пугающими сценами, такими как ночные атаки вампиров. Однако фильм выглядит низкобюджетным – и это неудивительно, поскольку он был снят в Италии для сокращения расходов. Игра актёров тоже не особенно сильна; Мэтесон был прав, считая, что Винсент Прайс не был подходящим выбором на главную роль.

Многие режиссёры, такие как Тим Бёртон, восхищаются The Omega Man, даже наслаждаясь его нарочито театральным диалогом. Если вы ищете фильм, уважаемый профессионалами индустрии, это отличный выбор. Фильм красиво снят и мощно передаёт одиночество пустого Лос-Анджелеса. Режиссёр Борис Сагал пошёл на творческие риски, добавив, как известно, сцену распятия, которой нет в оригинальной книге. Он также опередил своё время, представив один из самых ранних межрасовых поцелуев в кино. Однако концовка кажется немного искусственной.

Уилл Смит демонстрирует фантастическое исполнение в фильме Я — Легенда, возможно, его лучшая роль. Он единственный ведущий актёр из трёх фильмов, получивший номинации на награды за актёрское мастерство, включая Saturn и Image Awards. Помимо актёрской игры, фильм также считается одним из величайших фильмов с участием собаки, с трогательными отношениями между главным героем, доктором Робертом Невиллом, и его немецкой овчаркой. Однако визуальные эффекты, используемые для существ, известных как Darkseekers, не совсем выдерживают проверку временем.

Подпишитесь на рассылку для глубокого анализа экранизаций.

Want clearer takes on which adaptation to watch? Subscribe to our newsletter for comparative breakdowns, casting critiques, and behind-the-scenes context on book-to-film versions like I Am Legend and other adaptation choices worth revisiting.

Подпишитесь на рассылку, чтобы получить глубокий анализ экранизаций.

Want clearer takes on which adaptation to watch? Subscribe to our newsletter for comparative breakdowns, casting critiques, and behind-the-scenes context on book-to-film versions like I Am Legend and other adaptation choices worth revisiting.
By subscribing, you agree to receive newsletter and marketing emails, and accept Valnet’s
Terms of Use
and
Privacy Policy
. You can unsubscribe anytime.

Какой из них ты выберешь?

Смотрите также

2025-12-22 01:18