Запись аудиокниги по Гарри Поттеру оказалась гораздо более ‘реальной’, чем вы могли бы подумать (и да, еда тоже была задействована).

Поклонникам Волшебного мира стоит с нетерпением ждать новый Harry Potter сериал, который разрабатывается для телевидения. Хотя мы, вероятно, не увидим эту адаптацию до 2027 года или позже, есть другой способ погрузиться в историю прямо сейчас: полномасштабные аудиокниги от Audible. Сериал может похвастаться невероятным актерским составом, и актеры, играющие Рона Уизли и Гермиону Грейнджер, поделились тем, насколько впечатляюще реалистичной показалась им постановка.

🧐

"Покупай на слухах, продавай на новостях", - сказал друг и продал тебе свои акции. Здесь мы учимся доверять отчётам, а не друзьям.

Читать 10-K отчёт

Фрэнки Тредэвей, Макс Лестер и Арабелла Стэнтон озвучат персонажей Гарри Поттера, Рона Уизли и Гермионы Грейнджер в первых трех книгах новой серии Audible (первая доступна сейчас). Макс Лестер рассказал Variety, что ему особенно понравилось записывать сцены, где Рон ест, потому что во время записи на съемочной площадке предоставляли настоящую еду.

Это было так реалистично! Было даже лучше, если делали больше дублей.

Он вёл себя точно как типичный подросток – чем больше раз мы снимали сцену, тем больше закусок приносил съёмочный персонал! По-настоящему казалось, что его перенесли на волшебный пир, где еда постоянно появлялась перед ним.

К счастью, это гораздо более приятный опыт, чем тот, с которым столкнулись Руперт Гринт и другие актеры Harry Potter – декорации Хогвартса, по-видимому, ужасно пахли, потому что реквизит из еды, такой как мясо и фрукты, оставляли на несколько дней во время съемок.

Съемочная группа не просто хорошо кормила актеров, чтобы помочь им вжиться в роль; они также предоставили им настоящие волшебные палочки на съемочной площадке. Арабелла Стэнтон, которая озвучивает персонажей для The Full Cast Audio Editions и сыграет Гермиону в предстоящем сериале HBO, объяснила, что…

Практика движений волшебной палочкой, как будто произношу заклинание, была бы действительно полезной. Честно говоря, все небольшие детали, которые они предоставили, позволили мне полностью воплотить образ Гермионы.

Эти детали могут показаться незначительными, но актеры — которые полностью полагаются на свои голоса, чтобы оживить историю — почувствовали, что они действительно имеют значение. Мэттью Макфадьен, голос Волан-де-Морта в аудиокнигах, даже получил волшебную палочку, чтобы держать в студии, назвав ее «палочкой для комфорта».

Проект Audible также может похвастаться фантастическим актерским составом, включая Кита Харингтона, который является большим поклонником Harry Potter, в роли профессора Гильдероя Локхарта, а также Хью Лори в роли Альбуса Дамблдора, Риза Ахмеда в роли Северуса Снейпа, Киру Найтли в роли Долорес Амбридж, Ивана Риона в роли Ремуса Люпина и Марка Эдди в роли Хагрида, а также множество других талантливых актеров.

Теперь вы можете прослушать полную аудиокнигу Harry Potter and the Sorcerer’s Stone на Audible, с новыми частями, выпускаемыми каждый месяц до мая 2026 года. Все восемь фильмов Harry Potter доступны для потоковой передачи на HBO Max, и именно там будет доступен новый телесериал, когда он выйдет.

Смотрите также

2025-11-25 21:40