Внимание: впереди СПОЙЛЕРЫ к эпизодам 1–7 «Яблоки никогда не падают».
Серия «Яблоко никогда не падает», доступная теперь на Peacock, основана на книге Лианы Мориарти, но включает в себя заметные отличия. В то время как сюжетная линия сосредоточена вокруг Джой Делани, казалось бы, безупречного матриарха семьи, одержимой теннисом, адаптация «Павлина» глубже углубляется в их скрытые проблемы. Когда Джой пропадает, фасад Делани рушится, обнажая их подавленные конфликты и истинные эмоции по отношению друг к другу.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
Актеры фильма «Яблоки никогда не падают» в увлекательной и достоверной манере действительно вдохнули жизнь в историю. Серия «Павлин» в некоторых аспектах выходит за рамки оригинального текста, обеспечивая более детальное рассмотрение главных героев и расширяя ключевые моменты сюжета. Адаптация усиливает тайну исчезновения и возвращения Джой и даже меняет финал «Яблоки никогда не падают», чтобы сделать заключение более связным.
25
Шоу «Яблоки никогда не падают» не начинается с того, что кто-то умирает
Он сохраняет зловещий образ велосипеда Джой
В первой сцене «Яблоки никогда не падают» и телешоу, и книга зловеще описывают велосипед Джой Делейни. Однако между этими двумя версиями существует интригующая разница: в романе Мориарти кто-то берет велосипед с обочины дороги, а позже этот человек умирает — событие, оставшееся необъяснимым в книге. Это загадочное происшествие, возможно, привело к тому, что создатели серии «Павлин» опустили эту деталь в своей адаптации, оставив велосипед всего лишь отвлекающим маневром.
24
Действие книги «Яблоки никогда не падают» происходит не во Флориде (или даже в США)
Действие книги происходит в Австралии
Версия Пикока «Яблоки никогда не падают» Мориарти вносит значительный сдвиг в сеттинг по сравнению с оригинальной работой. Первоначально действие романа происходит в Австралии, поскольку Мориарти был австралийским писателем. Однако в своей адаптации Пикок решает переместить Делани в Южную Флориду и вместо этого разворачивает историю в Соединенных Штатах.
23
Джой Делейни в книге гораздо больше интересуется внуками
В сериале ее разочарование в детях более тонкое
Чувство одиночества и горечи Джой Дейни по отношению к своим детям очевидно в обеих экранизациях «Яблоки никогда не падают». Однако роман предлагает читателям более интимный взгляд на внутренние мысли Джой, раскрывая ее сильное увлечение внуками. Напротив, в сериале «Павлин» Джой изображается менее обеспокоенной романтическими начинаниями своих детей и не проявляющей признаков разочарования, когда у них не получается завести детей. Вместо этого в книге Джой часто размышляет о внуках и чувствует себя разочарованной неудачами своих детей в любви.
22
В сериале «Павлин» не так много внешних точек зрения
Главные герои «Яблоки никогда не падают» привлекают больше внимания
В «Яблоки никогда не падают» история иногда смещает фокус с семьи Делейни, чтобы наблюдать за ними с точки зрения посторонних, таких как официантки и соседи. Однако сериал «Павлин» в первую очередь концентрируется на самой семье, глубже погружаясь в ее индивидуальные истории и сложности, делая их более очаровательными и узнаваемыми персонажами, независимо от их привлекательности.
21
Член семьи Делани пропал в адаптации «Павлина»
Собаки Штеффи нет в сериале
В книге Мориарти у Делани есть собака по имени Штеффи. Однако в сериале «Эппл никогда не падает» нет домашнего питомца. Хотя Штеффи не является значимым персонажем романа, ее роль полностью исключена из постановки «Павлин». Учитывая логистические проблемы, связанные с присутствием собаки на съемочной площадке, понятно, что создатели шоу внесли эту корректировку.
20
Братья и сестры Делейни выглядят по-другому в книге Лианы Мориарти
Синие волосы Эми заметно отсутствуют
При переходе от книги к экранизации «Яблоки никогда не падают» физические характеристики персонажей могут меняться. Мориарти изображает Делани очень высокими, а Эми представляет себе ярко-голубыми волосами. Напротив, Логан и Трой изображены с растительностью на лице в романе, но не в сериале «Павлин». Ожидается, что некоторые аспекты не будут совпадать при выборе актеров, и актерский состав «Яблоки никогда не падают» сумеет достоверно воплотить своих персонажей так, что это действительно важно.
19
Проблемы взаимоотношений Брук Делейни в книге совсем другие
В книге младший Делейни не женится на Джине
В фильме Пикока «Яблоки никогда не падают» представлен новый персонаж Брук Делани, которая является частью ЛГБТК + сообщества и состоит в отношениях с женщиной Джиной. Подозревая Джину в неверности, Брук вместо этого спит с Саванной. Примечательно, что в оригинальном материале Джина была разлучена со своим мужем, человеком по имени Грант. Эта модификация привносит новый взгляд на персонажа.
18
В книжной версии Брук вместо травмы тоже мигрень
Ее теннисная карьера подходит к концу по-другому
В книжной версии «Яблоки никогда не падают» именно повторяющиеся мигрени Брук заставляют ее отказаться от теннисной карьеры. Однако адаптация меняет эту предысторию, превращая ее в теннисную травму, которая вынуждает ее уйти. Более того, в сериале не показано никакого гнева на ее родителей за игнорирование ее проблем со здоровьем. Вместо этого Брук испытывает чувство вины из-за печали и разочарования своего отца.
17
Шоу «Яблоки Павлина никогда не падают» преуменьшает значение битвы Троя и Гарри
Трой становится гораздо более жестоким в книге Лианы Мориарти
Гарри Хаддад является спорным вопросом для Делани, и их профессиональные связи начали разрушаться после его ссоры с Троем. В телешоу «Павлин» столкновение между Троем и Гарри изображается менее серьезным: Трой на мгновение теряет контроль и бьет Гарри, прежде чем его удерживают. Однако в оригинальном тексте Трой серьезно ранил Гарри, сломав ему нос, и потребовал, чтобы двое мужчин усмирили его. В результате этого нападения Троя отстранили от работы на шесть месяцев, что позволяет предположить, что последствия могли быть гораздо более серьезными.
16
У Логана Делейни в книге другая работа (и еще одна причина расставания с Индирой)
Его характеристика лучше в шоу «Павлин»
В телеадаптации романа Мориарти под названием «Яблоки никогда не падают» характер Логана Делани претерпевает значительное развитие. В отличие от книги, где он рассказывает об уходе Индиры из-за переезда с работы, на этот раз их проблемы в отношениях возникают по разным причинам. Кроме того, вместо того, чтобы работать учителем, как показано в исходном материале, Логан берет на себя новые роли в местной пристани или студии йоги.
15
Детективы в сериале «Павлин» разные
Детектив Камачо — совершенно новый персонаж
В романе «Мориарти» и основанном на нем сериале «Павлин» два детектива работают над делом Джой Делани о пропаже человека. Однако в каждой версии эти детективы имеют разные изображения. В книге детектив Елена Камачо упоминается как детектив Кристина Хури. Сюжетная линия книги вращается вокруг случая Джой, вызывающего эмоции, связанные с ее предстоящей свадьбой. С другой стороны, детектив Камачо в сериале изображена молодой матерью. Ее партнер Итан в обеих версиях истории носит другую фамилию. В книге Итан подчиняется детективу Камачо, но в сериале этот аспект не исследуется.
14
Бойфренд Саванны показан в книге «Яблоки никогда не падают»
Делани встречают его не раз
В версии событий телешоу Саванна идет в дом Делани, утверждая, что ее парень напал на нее, но, судя по сериалу, это кажется ложным. Когда Трой и Логан помогают Саванне вернуть ее вещи, они сталкиваются с враждебным мужчиной с оружием вместо ее предполагаемого обидчика. Однако в оригинальном тексте пара посещает старую квартиру Саванны и лично сталкивается с ее бывшим парнем. История предполагает, что Саванна была нечестна в отношении нападения, но, согласно исходным материалам, у нее есть бывший партнер.
13
Отношения Эми и Саймона в сериале другие (и лучше)
В сериале «Павлин» они кажутся чем-то большим, чем просто интрижкой
В романе Лианы Мориарти «Яблоки никогда не падают» Эми вовлечена в романтические отношения с Саймоном, с которым она сожительствует в обеих экранизациях. Однако в сериале «Пикок» Саймон изображается как владелец недвижимости, где проживает Эми, а не как ее сосед по комнате. Более того, шоу заканчивается тем, что они, кажется, остаются вместе, тогда как в книге подразумевается, что это был всего лишь короткий роман.
12
Попытка самоубийства Эми — новое дополнение к истории
Шоу углубляется в сюжетную линию ее психического здоровья
В романе Мориарти намекается, что Эми страдает тревогой и депрессией. Однако этот ракурс не получил дальнейшего развития. Напротив, в «Пикане» мы узнаем, что Эми предприняла попытку самоубийства во время учебы в колледже. Это открытие открывает новый взгляд на связь Эми с ее матерью и другими членами семьи, поскольку следователи обнаруживают ее записку, спрятанную в ящике Джой.
11
Эми не является тренером по жизни в исходном материале
Адаптация «Яблоки никогда не падают» меняет ее работу
В постановке Пикока «Яблоки никогда не падают» профессия Эми Делейни претерпевает еще одну трансформацию. В тексте в обоих изданиях книги описывается, как она меняет работу. Однако в сериале она, похоже, нашла свое истинное призвание. Здесь Эми выступает в роли личного тренера с сильным интересом к духовности. Напротив, в литературе она изображается как дегустатор вкуса, и остается неясным, будет ли эта роль постоянной.
10
В книге Троя Делейни нет романа с женой своего босса
Люсия — новый персонаж сериала «Павлин»
В романе Пикока «Яблоки никогда не падают» персонаж Троя Делейни претерпевает новое развитие. Вместо того, чтобы изображаться просто как богатый бизнесмен, телеадаптация углубляется в его профессиональную жизнь, показывая, что он участвует в романе с женой своего босса. Этот новый сюжет в конечном итоге приводит к разрушению их отношений и потенциальным последствиям для Троя на работе.
9
Саванна подкупает Троя, рассказывая другую историю (и не берет денег)
Взяточничество и обвинения Стэна — одна сюжетная линия в книге
В «Яблоки никогда не падают» Саванна угрожает раскрыть несуществующий роман Троя из романа Мориарти и просит крупную сумму денег в обмен на ее секретность. Однако, поскольку неверность Троя не изображена в книге, Саванна вместо этого обвиняет Стэна в заигрывании с ней в телеадаптации. Последствия ее обвинений на экране разворачиваются по-разному, но Трой все равно расплачивается в обеих версиях. В романе Саванна пытается вернуть деньги, тогда как в сериале кажется, что она оставляет их себе.
8
Джой знает об отце Стэна в романе Лианы Мориарти
Его история с насилием в сериале является секретом
Джой питает обиду на Стэна за то, что он бросил ее, когда споры обостряются, и она объясняет и в сериале, и в книге, что это проистекает из желания избежать повторения моделей насилия, свидетелем которых она стала, когда росла со своим жестоким отцом. В оригинальном контенте Джой знает о прошлом Стэна. Однако новая адаптация «Павлина» меняет эту предысторию. Там Джой считает, что отец Стэна скончался. Лишь в финале сериала он раскрывает ей свое прошлое, проливая свет на свое поведение.
7
Семья узнает истинную личность и мотивы Саванны гораздо раньше в книге.
Ее связь с Гарри Хаддадом стала известна еще до того, как радость исчезла
В сериале «Яблоки никогда не падают» только в конце мы узнаем, что Саванна — сестра Гарри Хаддада. Напротив, книга Мориарти раскрывает этот факт ранее в истории. Делани раскрывают истинную личность Саванны, пока она еще живет с ними, что приводит к ожесточенной семейной конфронтации. В сериале это откровение происходит, когда Делани уже имеют дело с исчезновением их матери и заключением их отца в тюрьму. Кроме того, в сериале, но не в книге, они напрямую обращаются к Гарри по поводу Саванны.
6
Саванна раскрывает большой секрет Джой в книге
Джой рассказывает Стэну о себе в сериале «Павлин»
В рассказе «Яблоки никогда не падают» Джой раскрывает секрет Гарри Хаддада, который скрывался, но в адаптации это открытие происходит по-другому. Во время ожесточенного спора между Делани Стэн обвиняет Троя в том, что он стал причиной увольнения Гарри-старшего с работы давным-давно. Не в силах больше скрывать правду, Джой признается Стэну, что именно она предложила Хаддадам вместо этого найти другого тренера.
Смотрите также
- Объяснение концовки «Платформы 2»: что происходит с Перемпуаном?
- Новое шоу Кейтлин Олсон на канале ABC опровергает ее роль в Филадельфии «Всегда солнечно»
- Что происходит в третьем сезоне «Кольца власти»: 11 историй, которых следует ожидать
- Люси умирает в фильме? Люси Шиммерс и объяснение концовки «Принца мира»
- Салека Шьямалан действительно поет и играет на пианино в ловушке?
- Объяснение концовки второго сезона «Существа Кёнсона»
- Объяснение концовки 1883 года (и установка будущих Йеллоустонских шоу)
- Чарли Викерс из второго сезона сериала «Кольца власти» о финальной битве Саурона и Галадриэли и смерти Келебримбора
- Шоу «Монарх» раскрывает главную разницу между Годзиллой Monsterverse и всеми другими версиями
- Объяснение сэппуку сёгуна: что происходит с младенцем