В Cyberpunk 2077 впечатляюще реализована обстановка Ночного города, вплоть до сленга, используемого его обитателями, включая часто повторяемое «чум». Термин нежности звучит на протяжении всей игры, и главного героя Ви часто называют таковым. Однако сленг Найт-Сити и Cyberpunk 2077 не был создан разработчиком CD Projekt Red. Оба появились на какое-то время раньше видеоигр и уходят своими корнями в более широкую франшизу Киберпанк , поэтому для понимания значения и распространенности сленгового термина «чум» требуется немного предыстории.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
Разработчик CD Projekt Red заслужил репутацию создателя сложных, сюжетно-ориентированных открытых миров, которые полностью представлены в Cyberpunk 2077. Точно так же, как франшиза Ведьмака основана на одноименном фэнтезийном сериале Анджея Сапковского, Найт-Сити Cyberpunk 2077 и его более широкая вымышленная вселенная были канонизированы другими произведениями. Игра основана на устоявшихся традициях Cyberpunk, серии ролевых игр, впервые представленной в первом издании настольной игры Cyberpunk 1988 года. Действие этой ролевой игры разворачивается в мрачном будущем, контролируемом корпорациями. Она до краев наполнена сатирическими поворотами в образах зарождающегося жанра научной фантастики киберпанк. Помимо этих условностей, Киберпанк также привнес ряд своеобразных идей, которые помогли сделать его взгляд на этот жанр уникальным.
Происхождение и определение слова «Чум» в Cyberpunk 2077
Второе издание настольной ролевой игры, получившее название Cyberpunk 2020, помогло систематизировать сам Ночной город и его разговорный язык. Согласно Cyberpunk 2020, чумба/чумбатта — это «неоафроамериканский сленг, обозначающий друга или члена семьи». Как и в современной Америке, жители нечерного происхождения жителей Найт-Сити переняли этот кусочек афроамериканской культуры, а также склонны называть друг друга чумбой. Чум — это аббревиатура, аналогичная слову «бро» в реальном мире. Найт-Сити технически не является частью Новых Соединенных Штатов Cyberpunk, но это основное место действия, которое в основном высмеивает аспекты современной американской культуры.
Чум, сленг и мир киберпанка 2077
За пределами настольной ролевой игры Cyberpunk слово «чум» можно услышать как в Cyberpunk 2077, так и в аниме Cyberpunk: Edgerunners. Учитывая, что ни игрокам, ни зрителям не предоставляется подробное объяснение этой фразы, понятно, почему некоторые чувствуют себя немного потерянными, услышав ее. Это мнение распространяется и на большую часть лексикона Ночного города: Ви, бесцеремонно выброшенный на улицу в начале прохождения Cyberpunk 2077, быстро приводит к множеству эзотерических разговоров. «Чум» служит примером того, насколько глубок на самом деле мир киберпанка, а также того, как язык может влиять на построение мира.
Параллель Чума с современным сленгом и присвоением кажется намеренной. Киберпанк — творение игрового дизайнера и автора Майка Пондсмита. Будучи чернокожим игровым дизайнером и большим поклонником научной фантастики, Пондсмит использовал технику жанра киберпанк и настольные ролевые игры для создания социальных комментариев о расизме и капитализме, причем сеттинг распространялся на многие другие темы, такие как как трансгуманизм. Уличный сленг помог охарактеризовать его мир враждующих корпораций и расовых разногласий. Поскольку Пондсмит работал с CD Projekt Red, он, возможно, приложил руку к тому, чтобы слово «чум» стало таким повсеместным выражением нежности в Cyberpunk 2077.
Чум примерно переводится как друг, но, как и многие другие элементы Cyberpunk 2077, этот сленговый термин заимствован из определенного культурного контекста и несет в себе легкую сардоническую нагрузку, основанную на острой сатире самых ранних записей в давняя серия Киберпанк . Научная фантастика как жанр известна обширным построением мира, но обычно использует будущее как средство размышления о настоящем. Столетия внутривселенных конфликтов Звездного пути и почти неузнаваемое далекое будущее Дюны достигают – на базовом уровне – той же цели, что и Киберпанк. 2077 Широкое использование сленга: острая критика современного общества.
Смотрите также
- Третий сезон «Ваша честь» не должен состояться, если он не соответствует 1 важному условию
- 20 ключевых особенностей Black Ops 6, добавленных в мультиплеер, зомби и боевую зону
- Забудьте о зачарованной Эльзе: есть карта Лорканы, которая может принести вам 40 тысяч долларов, и на ней даже нет персонажа Диснея
- Теория «Кольца силы» раскрывает происхождение магических способностей Тома Бомбадилa
- Разочарование в прокате фильма «Хеллбой 2» с кассовыми сборами в 168 миллионов долларов получает откровенное отражение от создателя 16 лет спустя: он действительно недоволен фильмом
- Кем были курганные существа Кольца Власти до своей смерти
- Что такое R.M.F. За доброту? Значение объяснено
- Один скрытый черный миф: стойка Укуна — самая мощная, но ее трудно освоить
- Объяснение любви дочери Горра: происхождение и силы вечности
- Новый боевик Джереми Солнье от Netflix блестяще ломает его лучший кинотренд за 17 лет