Как человек, проведший бесчисленное количество часов в огромном мире телевидения, я должен сказать, что эти ремейки весьма интригуют. В случае с «Призраками» интересно видеть, как они усилили сексуальный юмор и углубили сюжетную линию, что сделало его далеким от британского аналога. Как будто кто-то увеличил громкость оригинала и добавил несколько неожиданных поворотов.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
Существует множество ремейков телешоу, которые превосходят ожидания, будучи на удивление превосходными. Примечательно, что некоторые из лучших телешоу, когда-либо созданных, являются ремейками, хотя интерпретация того, что представляет собой ремейк, может различаться. Некоторые ремейки сохраняют первоначальную концепцию, но предлагают свежий взгляд на любимых персонажей, например «Офис», в то время как другие воспроизводят ту же историю и личности с небольшими изменениями, например «Бесстыдники».
Обычно телесериал называют ремейком, если он не расширяет оригинальную сюжетную линию, а скорее переосмысливает концепцию в свежей и увлекательной манере. Иногда в этих ремейках также может меняться формат мультимедиа. Интересно, что большого успеха добились многие ремейки телешоу, даже американские адаптации британских оригиналов. Однако это не всегда так. На первый взгляд кажется, что многочисленные ремейки телешоу обречены на провал, но зачастую они выполняются с исключительным мастерством.
10
Офис
Переделано в 2005 году
Офис — один из лучших ситкомов всех времен, и хотя британский оригинал по-прежнему остается потрясающим фильмом, американская интерпретация еще лучше. Дэвид Брент (Рикки Жерве) — один из самых отвратительных телевизионных персонажей на сегодняшний день, поэтому трудно поверить, что кто-то когда-либо сможет сравниться с его энергией. Однако Стиву Кареллу в роли Майкла Скотта удивительно удается заставлять зрителей чувствовать себя еще более некомфортно, чем Брент мог себе представить. Офис Великобритания во многом является продуктом своего окружения, а США ремейк должен был провалиться.
Как преданный киноэнтузиаст, я должен признаться, что «Офису» потребовалось некоторое время, чтобы найти свой уникальный шаг, а темп первого сезона был несколько неравномерным. Поначалу казалось, что сериал слишком старается имитировать свой первоначальный аналог, и, к сожалению, пилотные эпизоды как для британской, так и для американской версии были почти идентичны по диалогам.
9
Тик
Переделано в 2016 году
Версия «The Tick» 2016 года значительно отличается от оригинала, особенно в визуальном представлении. В отличие от анимационного сериала 1994 года, этот римейк Amazon представляет собой живое действие с Питером Серафиновичем в роли главного героя. Он сохраняет остроумный юмор и боевые сцены, которыми известна анимация, но умудряется создать что-то настолько чрезмерно ироничное и банальное, что на удивление работает хорошо. «Клещ», возможно, не имеет высококлассных спецэффектов, как высокобюджетный фильм, но этот недостаток добавляет шоу общего очарования.
Отмена шоу Amazon The Tick в 2019 году остается серьезным разочарованием. Несмотря на то, что комедийный супергеройский жанр сложно завоевать популярность, годы спустя «Тик» продолжает заслужить похвалу зрителей. По общему признанию, первый сезон, возможно, начался медленно, но многие известные сериалы также испытывают трудности со своими первыми эпизодами.
8
Бесстыдный
Переделано в 2011 году
Исключительно – ремейк выдающегося британского сериала, в котором столько же сезонов, сколько и в оригинальном аналоге. Обе адаптации вращаются вокруг семьи Галлахеров, которые изо всех сил пытаются выжить и поддержать друг друга в условиях бедности. Несмотря на некоторые различия между версиями Shameless в Великобритании и США, основная тема и основная идея шоу остаются неизменными. Однако некоторые сюжетные линии и особенности персонажей используются повторно, например, беременность Дебби, Фиона, управляющая домашним хозяйством, и Фрэнк, доказывающий своему отпрыску неэффективного родителя.
Сериал «Бесстыжие» обладает уникальным британским шармом, поэтому маловероятно, что американская адаптация достигнет такого же уровня успеха. Тем не менее, благодаря большему бюджету и исключительной игре таких актеров, как Уильям Х. Мэйси, Джереми Аллен Уайт и Эмми Россам, американская версия «Бесстыжих» демонстрирует свою не менее сильную силу. Даже после того, как Эмми Россум покинула сериал после девятого сезона, он продолжает процветать и действительно заслуживает многочисленных номинаций на награды, которые он получил.
7
Династия
Переделано в 2017 году
Версию «Династии» 2017 года часто называют перезагрузкой, но правильнее было бы назвать ее ремейком. Причина в том, что, хотя эта новая адаптация обновляет различные аспекты оригинала 1981 года, она сохраняет ту же фундаментальную идею. Шоу по-прежнему рассказывает о богатой семье Кэррингтонов, но место его проведения было перенесено из Денвера в Атланту. Персонажи в обеих версиях носят схожие имена, хотя у некоторых есть небольшие различия в написании; однако их личности и истории жизни различны. Например, главного героя современной адаптации теперь зовут Фэллон, а не Блейк.
Версию этого сериала 1980-х годов критиковали за гомофобию, но ремейк 2017 года изображает отношения Стивена и Блейка в более приемлемом свете. Существенным изменением является общий тон, поскольку формат мыльной оперы превратился в мощную драму, которая может показаться не многообещающей, но «Династии» удается эффективно ее осуществить. Сериал сохраняет связь со своими первоначальными корнями, но при этом не уклоняется от представления сырых и реалистичных аспектов жизни. Среди лучших телешоу CW «Династия» получила высокую оценку, хотя некоторые зрители раскритиковали ее за то, что она не разрешила некоторые сюжетные вопросы перед завершением.
6
Один день за раз
Переделано в 2017 году
Один день, первоначально выпущенный в 1975 году, а теперь переработанный в ситком, вращается вокруг жизни матери-одиночки и двух ее подростков. Основная сюжетная линия перенесена из оригинальной версии. Однако в ремейке 2017 года персонажи изображены сложнее. В адаптации Netflix задействован латиноамериканский актерский состав, и в ней часто исследуются проблемы расизма, часто инициированные персонажем Пенелопой Альварес, ветераном сериала.
Одним из выдающихся аспектов «Одного дня за раз» является исследование гомосексуализма, что делает его одной из самых захватывающих сюжетных линий сериала. Однако по своей сути это шоу остается юмористическим изображением семейных отношений. Хотя он был обновлен с учетом современности и актуальных социальных проблем, он никогда не кажется неуместным или вынужденным. «Один день за раз» дает воодушевляющее практическое руководство для родителей, и даже когда его персонажи борются с миром, который, кажется, работает против них, они постоянно поддерживают друг друга.
5
Карточный домик
Переделано в 2013 году
Карточный домик
Как преданный поклонник политических драм, который провел бесчисленные часы за просмотром шоу со всего мира, я могу с уверенностью сказать, что американская версия «Карточного домика» выделяется как одна из самых захватывающих и напряженных экранизаций, которые я когда-либо видел. Посмотрев и оригинальный британский мини-сериал, и роман Майкла Доббса, положенный в его основу, должен признать, что американский ремейк превосходит своего предшественника по драматичности и напряжению.
Учитывая культурные нюансы, Карточный домик изначально воспринимался как имеющий ограниченный потенциал, но американская адаптация значительно улучшает некоторые аспекты как оригинала, так и романа. Каждый человек, которого Фрэнк и Клэр устраняют в «Карточном домике», изображен в пугающей манере, которая держит зрителей в напряжении, однако их кончина несет в себе больший эмоциональный вес. Поскольку «Карточный домик» 2013 года предлагает большее количество эпизодов, он избегает любых спойлеров из оригинала, что делает одиссею Белого дома еще более напряженной.
4
Аватар: Последний маг воздуха
Переделано в 2024 году
Переосмысленная версия Аватара: Легенда об Аанге, хотя и потенциально вызывает неоднозначные мнения, в целом остается сильной телевизионной продукцией. Изначально анимационный фильм Аватар: Легенда об Аанге имел легендарный статус в сфере телевидения, поэтому к ремейку предъявляются большие надежды, соответствующие его качеству. Тем не менее, ему удается постоять за себя. Стремление Аанга положить конец угнетению, причиняемому Народом Огня, остается центральной сюжетной линией, но повествование становится более глубоким, чего можно достичь только в живом действии.
Адаптация Netflix 2024 года «Аватара: Легенда об Аанге» глубже погружается в конкретные сцены по сравнению со своим анимационным предшественником. Например, разрушение Южного Храма Воздуха изображено очень подробно, что добавляет ощущение интенсивности и драматизма, что весьма впечатляет. Однако эта увеличенная глубина также усиливает общее напряжение на протяжении всего сериала. Гордон Кормье проделывает исключительную работу по передаче выражений лица и языка тела Аанга, благодаря чему зрителям легче проникнуться его наиболее острыми моментами. Несмотря на большие ожидания преданных фанатов, ремейк 2024 года эффективно сохраняет очарование оригинала.
3
Призраки
Переделано в 2021 году
Как энтузиаст кино, я должен сказать, что американский ремейк «Призраков» не уступает любимому британскому оригиналу. В этом комедийном сериале рассказывается о Саманте и Джее, супружеской паре, унаследовавшей дом, в котором обитает эксцентричная банда духов. Британская версия, несомненно, популярна, но американская адаптация блестяще передает то же очарование и тайну. В шоу в США есть несколько уникальных элементов, которые делают его сияющим. Например, здесь значительно больше призрачных свиданий — тема, в оригинале которая затрагивается реже.
Вместо того, чтобы сосредоточиться в первую очередь на сексуальных намеках, которые могли бы быть сомнительными, они тем не менее оказываются эффективными. Однако сериал также имеет тенденцию отклоняться от своего первоисточника. Например, предстоящий поворот в четвертом сезоне «Призраков» обещает значительные перемены. Идея дома, населенного враждующими духами и их живыми соседями, интригует, но этот ремейк превосходит впечатляющие стандарты, установленные британской версией.
2
Свежий принц Бельэра
Переделано в Бель-Эйр в 2022 году
Современная адаптация «Свежего принца из Беверли-Эйр», названная просто «Бель-Эйр», значительно отличается от своего оригинального ситкома с точки зрения жанра и настроения, но сохраняет центральное повествование. «Бель-Эйр» предлагает новую интерпретацию путешествия Уилла из Западной Филадельфии в роскошный дом его родственников, но в более резком, более серьезном тоне, дистанцирующемся от комедии. В отличие от своего предшественника, который с юмором рассматривал сложные проблемы, такие как расизм и культурное неравенство, только для того, чтобы оставить их позади к концу каждого эпизода, «Бель-Эйр» сталкивается с этими проблемами напрямую, в грубой, реалистичной манере.
Поначалу можно было бы ожидать, что такой трогательный ситком, как «Бель-Эйр», сохранит свой приятный тон. Однако «Бель-Эйр» представляет собой тревожную атмосферу, которая кажется дополнительными, более суровыми сценами из «Свежего принца из Бель-Эйра». Эта новая версия углубляется в последствия некоторых эпизодов, раскрывая темную сторону, которая раньше была скрыта под улыбками. Несмотря на этот драматический сдвиг в тоне, «Бель-Эйр» остается захватывающим и достойным внимания.
1
Вице-президент
По мотивам «В гуще событий», переделанная в 2012 году
«Вице-президент», в отличие от большинства ремейков телешоу, имеет уникальное название, отличное от его британского аналога «The Thick of It». Хотя это американская интерпретация британской политической сатирической комедии, в ней сохраняется острый юмор, поскольку оба сериала являются детищем Армандо Яннуччи. Вот почему вы заметите сходство в их шутках и комедийном ритме. Интересно, что «В гуще событий» и его главный герой, Малкольм Такер, были довольно специализированными концепциями, что вызвало опасения, что «Вице-президент» может не найти такого сильного отклика в США.
Несмотря на то, что 17 премий «Эмми» в прайм-тайм и признание критиков Veep могут свидетельствовать об обратном, существует большое сходство между ним и The Thick of It. Такие персонажи, как Эми Брукхаймер и Оливер Ридер напоминают друг друга, а их личная жизнь часто отходит на второй план по сравнению с политическими обязанностями. Однако, к сожалению, отсутствует ключевое сравнение персонажей, это Такер. Абсурдные сюжетные линии, основанные на различных пиар-ходах и наспех подобранных решениях, являются фирменным элементом The Thick of It, и это то, что Veep добросовестно воспроизводит.
Смотрите также
- Mass Effect 3: все возможные концовки (и какую выбрать вам)
- Как Артур Морган заболел туберкулезом в Red Dead Redemption 2
- Третий сезон «Ваша честь» не должен состояться, если он не соответствует 1 важному условию
- «Кольца власти», возможно, ответили на вопрос, кем на самом деле является Том Бомбадил
- 20 ключевых особенностей Black Ops 6, добавленных в мультиплеер, зомби и боевую зону
- Забудьте о зачарованной Эльзе: есть карта Лорканы, которая может принести вам 40 тысяч долларов, и на ней даже нет персонажа Диснея
- Один скрытый черный миф: стойка Укуна — самая мощная, но ее трудно освоить
- Теория «Кольца силы» раскрывает происхождение магических способностей Тома Бомбадилa
- Кассовые сборы The Crow 2024s присматриваются к глобальной вехе с низким уровнем франшизы
- 6 важных выводов из Книги Билла Гравити Фолз
2024-08-17 21:58