Боуэн Янг крадет шоу в квир-ром-коме «Свадебный банкет»

При создании своего фильма под названием «Свадебный банкет» режиссер с острова Файер-Айленд Эндрю Ан черпает вдохновение из классической романтической комедии Энга Ли 1993 года «Разум и чувства», чтобы создать современный ремейк. Оригинальная история, вращающаяся вокруг мужчины, скрывающего свою сексуальность, женившись на женщине ради гражданства, сохранена, но обновленная версия вводит современные проблемы, такие как экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО) и дополнительную романтическую пару. Эта смесь приводит к восхитительному сочетанию эмоциональной теплоты и комедийного хаоса, охватывающему чуть более полутора часов, который сосредоточен вокруг персонажа Боуэна Янга Криса, чья нерешительность в своих отношениях разрушает как его романтическую жизнь, так и круг друзей.

Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

В другой роли актриса «Звездных войн» Келли Мари Тран играет Анджелу, близкую подругу Криса, которая находится в отношениях с Ли (Лили Гладстоун из «Убийцы лунного цветка»). Однако из-за финансовых ограничений Ли больше не может позволить себе процедуры ЭКО и желает ребенка. Тем временем парень Криса Мин (Хан Ги-чан) обнаруживает, что его студенческая виза истекла, что заставляет его сделать предложение Анджеле, которое отклоняется из-за постоянных сомнений Криса в отношениях. Этот отказ затем заставляет Мина сделать предложение Анджеле, в результате чего его бабушка (Ён Ю-джон) приезжает из Кореи и нарушает их жизнь требованиями о свадьбе. Последующие события привносят юмор, душевную боль и драму в квартет, во многом как в культовой Джоан.

Чен, в свою очередь, играет поддерживающую, но властную мать Анджелы.

На кинофестивале Sundance ScreenRant удалось пообщаться с актерами и режиссером ремейка «Свадебного банкета», который праздновали по случаю его мировой премьеры. Ан, Хан и Ян были впечатлены уязвимостью и комедийными навыками Боуэна Янга, в то время как Тран не могла не выразить своего волнения по поводу работы с Гладстоуном. Ветераны киноиндустрии Юн и Чен рассказали о том, как их разные пути в конечном итоге привели их к участию в «Свадебном банкете».

Боуэн Янг — муза режиссера свадебного банкета Эндрю Ана

«Он такой уязвимый и так много отдает себя ролям».

ScreenRant: Что побудило вас переделать «Свадебный банкет» и почему сейчас самое подходящее время?

Эндрю Ан: Сообщество квир претерпело существенные изменения с момента выхода оригинального фильма в 1993 году. Тогда брак не был для нас вариантом, но теперь это так. Размышляя об этом сдвиге, я обнаружил, что размышляю о своих собственных отношениях с партнером. Учитывая наше желание связать себя узами брака, мы сталкиваемся с такими вопросами, как: «Стоит ли нам продолжать? Действительно ли мы готовы? Что, если мы ошибемся?»

Крайне важно обсудить весомое давление принятия решений, которое часто испытывают миллениалы, особенно когда рассматривают возможность стать родителями для представителей сообщества ЛГБТК+. Поскольку они не могут зачать спонтанно, каждый выбор является осознанным, и любая неопределенность потенциально может стать препятствием.

В этом фильме я стремился углубиться в две ключевые темы: развитие сюжетной линии за пределы предыдущего фильма и размышления о будущем для следующего поколения.

Фильм Свадебный банкет перестраивает многие проблемы, представленные в оригинальной постановке, из-за общественного прогресса за последние несколько десятилетий. Однако это не означает, что все персонажи полностью и безоговорочно приняли свою идентичность. На самом деле, Крис — персонаж, который, кажется, борется с обязательствами, проблема, коренящаяся в низкой самооценке, и даже его глубокая любовь к Мин не может облегчить эту проблему.

Благодаря Saturday Night Live Янга обычно узнают за его самоуверенную и живую манеру поведения. Однако сценарий Ан и Шамуса для The Wedding Banquet отклоняется от этого образа. Режиссер приписывает это изменение своему предыдущему сотрудничеству с Янгом в Fire Island, которое дало ему возможность заглянуть в многослойные драматические способности, которыми обладает типично комедийный актер.

Эндрю Ан выражает глубокую привязанность к Боуэну. Уязвимость и бескорыстные образы Боуэна в ролях завораживают, поскольку он умело сочетает эмоциональную глубину и юмор. Несмотря на его талант демонстрировать широкий спектр эмоций, иногда это остается незамеченным. Это уникальное сочетание — то, что привлекает к нему людей. Для Эндрю Ан Боуэн служит источником вдохновения; он глубоко обожает Боуэна.

Как преданный поклонник корейских драм, я полностью впечатлен этим актерским составом. Во-первых, Ён Ю Чжон, моя королева. Однако, когда на экране появляется Хан Ги Чан, я не могу не задаться вопросом: «Что он здесь делает?» Можете ли вы поделиться историей о том, как вы его обнаружили и включили в американскую постановку?

Эндрю Ан: Действительно, я наткнулся на некоторые работы Хан Ги-чана в корейских BL-сериалах. Это довольно распространено в Корее из-за ее консервативной природы, так как многие актеры не решаются браться за роли ЛГБТК+.

Ги-чан по-настоящему сердечен. Он с энтузиазмом выражает свое одобрение фразами вроде: «Это фантастика!» Он охотно хочет внести свой вклад, и я взволнован, что смог предоставить ему этот шанс. Связь между Юн Ю-чжон и ее экранным внуком в фильме удивительно трогательна, и я с нетерпением жду, когда зрители увидят их игру.

Келли Мари Тран страстно объясняет послание свадебного банкета и призывает к большему количеству розового тико

«Любовь может выглядеть так, как ты хочешь».

ScreenRant: Что вы можете рассказать о работе с Лили Гладстоун?

Келли Мари Тран выражает свое глубокое восхищение Лили Гладстоун: «Ух ты, я не могу насытиться Лили Гладстоун! Она не только исключительная актриса, но и необыкновенная личность. Ее доброта и открытость действительно вдохновляют. С того момента, как мы встретились, я чувствовала себя комфортно, будучи уязвимой с ней. Кажется, я могла рисковать вместе с ней.

Помимо того, что она невероятно смешная и любит жевательные конфеты, мы уже неделю снимаемся с Боуэн и Ги-тян, смотрим эпизоды «Парной терапии» и жуем попкорн во время перерывов. Она действительно настоящая!

В начале «Свадебного банкета» Анджела и Ли открыто проявляют симпатию, но сталкиваются с трудностями, связанными с фертильностью и неоднозначными результатами процедур экстракорпорального оплодотворения (ЭКО). Сосредоточение ремейка на этой сложной теме отражает развивающееся общество, и Тран стремится, чтобы зрители уловили это послание среди обескураживающих политических сдвигов и политических маневров последнего времени.

Когда ее спросили о ее отношении к дате премьеры фильма на фестивале Sundance, учитывая анти-ЛГБТК+ позицию нынешней администрации, актриса ответила честно:

«Когда ее спросили о дате премьеры нашего фильма на фестивале Sundance на фоне негативной позиции нынешней администрации по вопросам ЛГБТК+, я поделилась своими честными мыслями.

Келли Мари Тран выражает свое стремление к тому, чтобы представленное изображение подчеркивало человеческую сущность в сообществе ЛГБТК+, одновременно демонстрируя красоту принадлежности к группе, где человек не ограничен определением себя на основе ограничивающих ярлыков. По сути, это позволяет людям быть верными себе, и любовь может проявляться в любой форме или виде, которые находят у них отклик.

Безусловно, речь идет о принятии и принадлежности к этому сообществу. Открытое выражение своей идентичности дало мне чувство безграничности, и я стремлюсь поделиться этим чувством с другими.

В более разговорном стиле: ScreenRant задается вопросом, сможем ли мы исследовать еще один аспект Роуз в Новом Ордене джедаев, поскольку недавно мы увидели ее более темную сторону в LEGO Star Wars.

Келли Мари Тран выражает свою неосведомленность о чем-то, но с энтузиазмом делится своей любовью к изображению Дарт Роуз Тико, заявляя, что это один из ее самых приятных опытов. Она также ценит талант и мастерство команды, которая работала над проектом.

Но да, я понятия не имею. Давайте спросим! Потому что я понятия не имею.

Хан Гичан из «Свадебного банкета» хочет сыграть вместе с Ча Ын У — но с одним условием

Ранее он появлялся в корейской дораме Остров и корейском фильме Децибел.

Хан Ги-чан выходит на международную сцену со своим англоязычным дебютом в фильме «Свадебный банкет», ранее получив признание в корейской драматической индустрии после своего появления в первой в стране BL-постановке. Его игра в фильме «Там, где задержатся твои глаза», в частности, привлекла внимание Ана и привела к тому, что он разделил экранное время с Янгом, Траном и Гладстоуном в главной роли.

Актёр, в связи со своим недавним успехом, выражает скромную благодарность. ScreenRant он воскликнул: «Я чувствую себя совершенно потрясающе! Это просто невероятно. Вам не кажется, что я, должно быть, сплю?

ScreenRant: Вы играете напротив Боуэна Янга. Как часто вы смеялись на съемочной площадке?

Хан Ги-чан: На самом деле, Боуэн и сам обладает некоторой долей комедийного таланта. Обычно ему удавалось заставить нас посмеяться, и мы все разделяли это веселье. Съемочная площадка постоянно была заполнена смехом во время дублей, что говорит о том, что смех следовал каждый раз!

Первоначально Хан дебютировал на публичной сцене K-pop, участвуя в шоу Produce X101, но не вошел в финальную группу. Он связан с той же развлекательной компанией, что и популярная K-pop группа ASTRO, и сотрудничал в дорамах вместе с ее участниками, например, сыграл второстепенную роль в «Island» вместе с Ча Ын-у на Prime Video. Хотя он не мог гарантировать более масштабное экранное сотрудничество в ближайшее время, он намекнул на потенциальные будущие актерские проекты для них двоих.

Как преданный поклонник, я часто ловлю себя на мысли об этой самой мысли – кажется, между мной и этой уважаемой личностью есть поразительное сходство. Хотя я отношусь к нему с большим уважением, наше предполагаемое сходство может стать проблемой, когда дело дойдет до совместного совместного появления на большом экране. Однако, если предоставить возможность, изображение братьев и сестер может стать интригующим поворотом!

Джоан Чен вспоминает свое личное путешествие на свадебном банкете

Знаменитая актриса также разделяет любовь к одному из своих старых фильмов — «Спасая лицо».

У Джоан Чен богатая карьера в кино, и она не новичок, когда дело доходит до ролей, подобных той, которую она сыграла в «Свадебном банкете». В 2004 году она сыграла роль матери, борющейся с сексуальностью своей дочери в «Спасении лица». Этот персонаж сильно отличался от ее последнего персонажа, который слишком стремится выказать одобрение. Изменение в изображении персонажа предлагает интригующее представление об обстановке, в которой снимался фильм Ан.

Мне тоже посчастливилось сниматься в фильме Энга Ли «Lust, Caution», что придает моей роли в ремейке одного из его ранних фильмов особую значимость. Как оказалось, изначально меня планировали снимать в оригинальном фильме 1993 года, но бюджет и конфликты в расписании помешали нам поработать вместе. Теперь, когда у меня появилась еще одна возможность стать частью этой истории, я чувствую себя счастливой случайностью, счастливым поворотом судьбы, за который я благодарен.

Джоан Чен: Это довольно замкнутый круг, поскольку изначально я должна была сниматься в первом «Свадебном банкете». Он, который учился в Нью-Йоркском университете, нанял первоклассных агентов в Лос-Анджелесе благодаря своему студенческому фильму. Мы только начинали в Лос-Анджелесе, и кто-то нас познакомил. Я думаю, мы впервые встретились в старом элегантном доме в Беверли-Хиллз с бассейном.

Изначально он дал мне сценарий для роли, что меня воодушевило. Однако ему потребовалось почти десятилетие, чтобы обеспечить необходимое финансирование, поэтому наше сотрудничество было отложено. В конце концов, мы работали вместе в «Вожделении, осторожность» много лет спустя. Я всегда восхищалась его работой, и теперь я в восторге от того, что буду частью «Свадебного банкета» с ним.

Вопрос: ScreenRant спрашивает: «Один из моих любимых фильмов с вами в главной роли — «Спасая лицо», который, кажется, разделяет некоторые общие темы со «Свадебным банкетом». Что вы думаете об этом, возвращаясь к этим темам спустя столько времени, и что, по вашему мнению, изменилось в том, как вымышленные медиа освещают сообщество ЛГБТК+ за эти годы?

Джоан Чен: Я считаю, что он значительно расширился во многих отношениях. Создавая фильм на тему ЛГБТК+, Эндрю мог бы задуматься о новых проблемах, которые возникли. Сегодняшние проблемы отличаются от прежних, и я взволнован тем, что зрители и общественность в целом кажутся более образованными, что позволяет им легче принимать такие фильмы.

Среди многочисленных фильмов, с которыми я сталкивался на протяжении своей обширной карьеры, «Спасая лицо», несомненно, стал одним из моих самых любимых. Этот фильм занимает особое место в моем сердце, и я испытываю огромную привязанность к персонажу Элис Ву.

Юн Ю Чжон чуть не отказался появиться на свадебном банкете

Актер также дал неопределенную информацию о третьем сезоне Патинко.

Не могли бы вы поделиться со мной, какие элементы сценария действительно заинтересовали вас и побудили вас принять участие в проекте?

Юн Ю Чжон откровенно сказал: «Нормально ли, если я поделюсь правдой?» На самом деле, я получил сценарий от Эндрю, и изначально я дал себе личный обет не участвовать в независимых фильмах из-за своего возраста. Честно говоря, мне больше не нужно так напрягаться, поскольку я уже 50 лет работаю в киноиндустрии в Корее, так что у меня за плечами большой опыт.

Изначально я был искусен в продюсировании независимых фильмов в Корее. Однако мой опыт работы с американскими постановками оказался гораздо сложнее, чем с независимыми корейскими. Следовательно, я не собирался возвращаться на эту сцену. Мой первый сын — поклонник творчества Эндрю, и он спросил, почему я больше не берусь за такие проекты. Я посоветовался со вторым сыном о возможности, напомнив ему, что мы оба согласились, что я больше не буду продюсировать независимые фильмы.

После просмотра сценария он прокомментировал: «Мама, этот сценарий довольно хорош. Ты можешь его рассмотреть». На что я ответил: «Хорошо, я посмотрю». Уроки извлечены, и я открыт для участия в большем количестве независимых кинопроектов в будущем.

Хотя изначально Юн колебалась по поводу возвращения в независимые американские фильмы, она добилась успеха на американском потоковом телевидении. В получившем признание критиков сериале Apple TV Pachinko она играет главу семьи из нескольких поколений, переезжающей из Кореи в Японию. Шоу, адаптированное по бестселлеру Мин Джин Ли, пока не продлено на третий сезон, хотя оно достигло только половины текущего показа. Когда ее спросили о возможных продлениях или обновлениях, сама Юн призналась в своей неуверенности.

Юн Ю-джон говорит, что эти люди довольно загадочны и их трудно понять, поскольку никто, похоже, не знает о них многого. Однако она делится интересной деталью о своем первоначальном участии в них, которое длилось четыре сезона, когда она получила предложение.

Подробнее о Свадебном банкете (2025)

брак по грин-карте в обмен на финансирование ЭКО-лечения Ли. Однако их личный свадебный план нарушается, когда бабушка Мина неожиданно приезжает из Кореи и требует вместо этого пышного свадебного торжества.

Больше интервью с фестиваля Sundance 2025 можно найти здесь, в том числе:

Джон Литгоу и Джимпа Актеры и режиссер
Paradise Man Режиссер Джордан Майкл Блейк
Дилан О’Брайен и актерский состав «Близнецов» и режиссер
Невесты Директор и Звезды
Bubble & Squeak Режиссер и звезды
Если бы у меня были ноги, я бы тебя пнул Режиссер и звезды

Смотрите также

2025-01-31 04:00