Я не делал этой кучи дерьма: почему Малкольм Макдауэлл предпочитает трехчасовую окончательную версию скандальной исторической драмы 1979 года

Я не делал этой кучи дерьма: почему Малкольм Макдауэлл предпочитает трехчасовую окончательную версию скандальной исторической драмы 1979 года

Как опытный геймер с более чем тридцатилетним опытом за плечами, я видел изрядную долю кинематографических адаптаций, которые заставили меня почесать затылок. Однако сага о Калигуле всегда интриговала меня своей известностью и окружающей ее загадкой. Последнее предложение, Caligula: The Ultimate Cut, как никто другой возбудило мое любопытство.

Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

В 1979 году фильм «Калигула» подвергся широкой критике как кинематографическая катастрофа. Однако «Калигула: Окончательная версия» может просто изменить свой имидж. Первоначально поставленный Тинто Брассом, оригинальная версия была переработана во время постпродакшена по указанию продюсера и основателя журнала «Penthouse» Боба Гуччионе. Он хотел изменить тон и стиль фильма, чтобы он больше соответствовал порнографии. Последнее издание, «The Ultimate Cut», представляет собой попытку Томаса Негована сохранить оригинальное видение фильма, отменив многие изменения, внесенные Гуччионе.

В интервью The Guardian Малкольм Макдауэлл, который первоначально играл главную роль в фильме «Калигула», поделился своей неприязнью к оригинальной постановке и причиной, по которой он изначально согласился принять в ней участие. Несмотря на похвалу за то, что ни один из кадров Гуччионе не включен в «Окончательную версию», Макдауэлл выразил сожаление по поводу того, что его обманом заставили присоединиться к фильму. Он считал, что работает над законным голливудским фильмом, но обнаружил, что на самом деле он участвовал в фильме, снятом «порнографом». Вы можете прочитать его подробный отчет ниже.

То, что выходит, — это не столько ремейк, сколько новый фильм. В оригинальном Guccione Caligula нет ни одного кадра. Эту новую версию собрал невероятно одаренный человек по имени Том Негован. Интерпретация Негована «Калигулы» во многом похожа на фильм, который, как я думал, я создавал вместе с Тинто Брассом. Трагично, что Тинто не увидит этого из-за своего слабоумия. Приписать фильм по праву следует Тинто Брассу, но Гуччионе взял на себя управление. Он финансировал это, по крайней мере, так он говорит. Он перемонтировал фильм, не принимая во внимание непрерывность и повествовательный ход. Его внимание было сосредоточено на громких именах, связанных с порнографией. Вот чего он добился. Это стало скандалом. К сожалению, фильм, который я снял, так и не увидел свет, и он поверг меня в уныние. Мы возвращаемся на 47 лет назад, но люди задаются вопросом: «Зачем Малкольму Макдауэллу участвовать в такой ерунде?» Действительно, почему? Ответ: «Этот мусор создавал не я. Им манипулировал порнограф, стремящийся к финансовой выгоде». Когда он строил свое казино в Атлантик-Сити, вы знаете, кто был его партнером? Дональд Трамп.

Как новая «Калигула» меняет оригинал?

Более продолжительное время просмотра и лучший монтаж меняют ненавистный фильм

Негован потратил годы своей жизни на редактирование оригинального фильма, чтобы устранить влияние Гуччионе. Оригинальный фильм, который большинство актеров и съемочной группы насильно отвергли, содержит беспричинные сексуальные сцены, игнорирует большую часть оригинального сюжета и демонстрирует потрясающую игру каждого из уважаемых актеров. Негован постарался лучше соответствовать видению Брасса, исключив сексуальные сцены Гуччионе и предложив лучшую версию выступлений. Это помогает обосновать образ каждого актера, делая менее абсурдным тон и стиль.

Пересматривая фильм, Негован не только увеличил его продолжительность, но и значительно увеличил ее с первоначальных 1 часа 42 минут до 2 часов 53 минут. Дополнительный материал был взят из удаленных сцен и огромных 96 часов отснятого материала, тщательно проверенного Негованом на предмет сохранения аутентичности. Это обширное редактирование также привело к исключению многих кадров, снятых Брассом, в первую очередь для того, чтобы сохранить уникальную атмосферу, которая отличает этот фильм от графического изображения жизни и выходок Калигулы Гвиччоне.

В этой переработанной версии фильм не превосходит лучшую игру Малкольма Макдауэлла, однако он всем сердцем поддерживает ее, что существенно контрастирует с его первоначальным недовольством оригинальной версией. Калигула: Окончательная версия, возможно, не изменит взгляд Макдауэлла на фильм 1979 года как на полное разочарование, но он может утешаться, зная, что зрители увидели его подлинное изображение персонажа.

Смотрите также

2024-08-04 19:57