Новый ремейк научно-фантастического фильма Стивена Кинга повторяет одну жалобу, которую он имел на оригинальную адаптацию 37-летней давности

В предстоящем ремейке фильма «Бегущий человек» режиссера Эдгара Райта вновь сыгранный главный актер разделяет обеспокоенность со Стивеном Кингом, автором оригинального романа, по поводу выбора в фильме 1987 года Арнольда Шварценнегера на эту роль. Роман Стивена Кинга 1982 года, опубликованный под псевдонимом Ричард Бахман, послужил основой для этого научно-фантастического триллера, действие которого происходит в мрачном будущем. История вращается вокруг Бена Ричардса, который участвует в транслируемом по телевидению смертельном матче, где за осужденными преступниками, которых называют «бегунами», охотятся профессиональные убийцы.

Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

С момента выхода «Бегущего человека» прошло почти четыре десятилетия. Теперь этот классический боевик готовится к новой адаптации. Эдгар Райт станет режиссером, Майкл Бэколл напишет сценарий, а Глен Пауэлл сыграет Бена Ричардса в главной роли. Объявление о кастинге Пауэлла произошло на CinemaCon во время презентации Paramount. Эта новость пришла вместе с намеками на его предстоящий фильм «Смерчи», продолжение фильма-катастрофы 1996 года «Смерч» с участием Хелен Хант и Билла Пэкстона. Несмотря на многообещающую команду, стоящую за этим ремейком, он содержит те же потенциально рискованные литературные изменения, что и оригинал 1987 года.

Кастинг Глена Пауэлла повторяет одну проблему, которая возникла у Стивена Кинга с Беном Ричардсом в исполнении Арнольда Шварценеггера

Оба выступают против «тощего» описания Бена Ричардса Стивена Кинга.

В грядущем ремейке «Бегущего человека» продюсеры допустили ту же ошибку, что и в фильме 1987 года, когда выбрали Глена Пауэлла на роль Бена Ричардса. Стивен Кинг в своем предисловии к сборнику «Книги Бахмана» 1996 года отметил, что Бен Ричардс, которого он написал для романа, сильно отличался от персонажа Арнольда Шварценеггера в фильме. В отличие от мускулистого Шварценеггера, Ричардс в версии Кинга описывался как худощавый и ничем не примечательный человек, что не соответствует спортивному телосложению Пауэлла из «Лучшего стрелка: Маверик».

Чтобы сохранить напряжение в смертоносном телевизионном игровом шоу «Бегущий человек», важно, чтобы зрители поставили под сомнение способность Бена Ричардса добиться успеха. В книге маленькое телосложение Бена помогло посеять это сомнение. Однако Глен Пауэлл, как и Арнольд Шварценеггер, обладает недюжинной физической силой. Следовательно, его образ Бена Ричардса в новой адаптации больше опирается на фильм 1987 года, чем на оригинальный текст, поскольку подчеркивает его впечатляющее телосложение как решающий фактор для входа в игру.

Ремейк «Бегущего человека» по-прежнему может оставаться более верным книге Стивена Кинга, чем фильм 1987 года

Фильм пострадал из-за сильного отхода от романа Кинга.

Интригующим событием в предстоящем ремейке фильма «Бегущий человек» является выбор актеров Глена Пауэлла, что означает отклонение от оригинального повествования Стивена Кинга в исходном материале. Остается неясным, в какой степени фильм будет соответствовать изображению истории или романа в фильме 1987 года. Учитывая, что адаптация Арнольда Шварценеггера получила среднюю оценку 67% на сайте Rotten Tomatoes, кажется разумным, чтобы ремейк остался верным персонажам, отношениям и финалу Кинга. Первоначальный отход от книги в фильме 1987 года был ошибкой; таким образом, адаптация Райта должна быть направлена на более точное представление «Бегущего человека» в первоначальном замысле Стивена Кинга.

Смотрите также

2024-04-15 23:54