10 фраз и поговорок, которые существуют только благодаря фильмам

Будучи ребенком 90-х, я хорошо помню культурное влияние этих знаковых фильмов и фраз, которые они ввели в наш разговорный язык. Песня Джерри Магуайра «Покажи мне деньги» стала объединяющим призывом для каждого амбициозного ребенка, мечтавшего разбогатеть, а песня Шер Горовиц «Как будто!» мгновенно стал крылатой фразой для выражения недоверия или скептицизма.

Некоторые распространенные выражения, которые стали широко известны благодаря их частому использованию в фильмах, — это такие фразы, как «газлайтинг» и «ловля кошек». Эти термины приобрели новые значения, выходящие за рамки их первоначальных определений, связанных с добычей газа и видами рыбы соответственно. Поскольку эти слова стали частью нашего повседневного языка, часто забывают тот факт, что они возникли с экрана.

Цитаты из фильмов, такие как «Да пребудет с тобой Сила», остаются знаковыми в поп-культуре, но произносятся только по отношению к самому фильму. С другой стороны, такие фразы, как «Покажи мне деньги!» используются людьми, которые, возможно, не осознают, что оно произошло от Джерри Магуайра. Эти фразы стали обычными выражениями в английском языке, однако их популярность была бы меньшей, если бы их не произносили в популярных фильмах.

10
бомба

Бомба (1933)

Термин «бомба» первоначально применялся к Джин Харлоу, актрисе 1930-х годов, известной своей привлекательностью и популярностью. Первоначально ей дали это прозвище после ее роли в фильме Фрэнка Капры «Платиновая блондинка». Интересно, что реклама ее роли в фильме «Скандал» в значительной степени способствовала широкому использованию этого термина. Хотя со временем его использование уменьшилось, «бомба» оказала значительное влияние на поп-культуру на протяжении нескольких десятилетий.

После славы Харлоу, которую часто называют «блондинкой-бомбой», подобные прозвища заслужили и другие блондинки-актрисы. Со временем этот термин расширился и стал описывать самых разных женщин и стал повторяющимся архетипом в фильмах. Этих «бомбовых» персонажей обычно связывают с чрезвычайной привлекательностью и особым телосложением. Среди известных актрис, которых после Харлоу называли бомбами, — Элизабет Тейлор, Рита Хейворт и Мэрилин Монро.

9
«Сделай мой день»

Внезапный удар (1983)

В сериале «Грязный Гарри» стала знаменитой фраза «Давай, сделай мне день», взятая из четвертого фильма «Внезапный удар». Эту фразу Гарри произносит спокойно, но настойчиво, направляя пистолет на грабителя в закусочной. В обычных ситуациях эта фраза может использоваться менее драматично, но ее смысл остается тем же. Обычно это используется, когда кто-то приглашает другого противостоять ему, зная, что в конце концов он выйдет победителем.

Помимо повседневных разговоров, эти слова нашли свое применение и в различных формах развлечений. Например, в 1984 году была выпущена кантри-песня Т. Г. Шеппарда «Make My Day». Эта песня повествует историю жизни персонажа Клинта Иствуда, и что интересно, в песне появляется сам Иствуд, произнося известные строки.

8
Рыбалка

Сом (2010)

Выражение «ловля кошек», обозначающее кого-либо, предоставляющего ложную информацию о себе в Интернете, обычно связано с сериалом MTV Catfish: The TV Show. Вопреки распространенному мнению, этот термин возник не из самого сериала, а из документального фильма, основанного на опыте Нева Шульмана в онлайн-знакомствах. Этому документальному фильму приписывают создание термина «ловля кошек».

Зрители были очарованы рассказом Шульмана и удивительными случаями сомов, узнав о том, как другие создают в Интернете вводящие в заблуждение персоны. Термин «сом» часто используется, когда кто-то использует чужие фотографии или притворяется таковым. кто-то, кого они не онлайн. Однако это также может относиться к людям, чья реальная внешность отличается от их онлайн-профилей из-за редактирования фотографий. Помимо преступной деятельности, связанной с ловлей кошек, эту практику используют офицеры под прикрытием, которые притворяются обычными людьми в Интернете, чтобы поймать преступников.

7
Список того, что нужно сделать за жизнь

Список желаний (2007)

Термин «выкинуть ведро» ассоциировался со смертью с 1800-х годов. Это говорит о том, что идея «списка желаний», списка вещей, которые человек хочет сделать, прежде чем он умрет, могла существовать до выхода фильма 2007 года «Список желаний». Фильм с участием Джека Николсона и Моргана Фримена вращается вокруг того, как они перед смертью выполняют задачи из своих списков желаний. Именно Джастин Закхэм, сценарист «Списка желаний», придумал термин «список желаний» после того, как составил свой собственный такой список, который, в свою очередь, послужил источником вдохновения для концепции фильма.

Хотя Список желаний не был автором этой концепции, фильм в значительной степени способствовал широкой популярности создания такого списка. Виды деятельности, которые люди включают в свои списки желаний, могут сильно различаться от одного человека к другому. Некоторые могут жаждать волнующих впечатлений, таких как восхождение на Эверест или прыжки с парашютом, в то время как другие могут просто захотеть отправиться в путешествие по пересеченной местности, прежде чем они умрут.

6
«Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться».

Крестный отец (1972)

Серия фильмов «Крестный отец» в значительной степени сформировала массовую культуру, создав устойчивые стереотипы о мафии и американцах итальянского происхождения, которые часто повторялись в телевизионных программах и фильмах. Персонажи «Крестного отца» также широко известны как знаковые фигуры американского кино. Поклонники десятилетиями повторяли реплики этих персонажей, например, слова Вито Корлеоне в исполнении Марлона Брандо, говорящего: «Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться». Эта классическая фраза стала популярной фразой.

Знаменитая цитата впервые была использована в одноименной книге Марио Пьюзо еще в 1969 году, но именно Брандо воплотил ее в жизнь. Поговорка подразумевает, что следует последовать совету Вито, иначе придется столкнуться с серьезными последствиями, хотя в повседневных разговорах о непосредственной угрозе насилия обычно не упоминается.

5
«Эта цыпочка — тост»

Охотники за привидениями (1984)

Термин «тост» имеет множество интерпретаций: от куска хлеба до поднятия стакана. Тем не менее, оно также имеет кинематографическое происхождение, как показано в фильме «Охотники за привидениями». В этом фильме, когда Охотники за привидениями противостоят Гозеру, Питер Венкман, которого играет Билл Мюррей, как известно, шутит: «Эта цыпочка — тост». Интересно, что исходная линия сценария не была точно такой же, но спонтанная импровизация и подача Мюррея сделали ее одним из недооцененных моментов в истории фильма.

После просмотра блокбастера «Охотники за привидениями» я не могу не заметить впечатляющую фразу, которая была принята кинозрителями с момента его выхода. Это выражение, часто используемое для обозначения надвигающейся гибели или катастрофической ситуации, до сих пор широко используется в наших повседневных разговорах. Интересно, что когда люди используют это слово без какого-либо контекста, обычно это отсылка к культовому фильму. Вместо того, чтобы произносить полную фразу, они обычно говорят: «Ты тост».

4
Темная сторона

Звездные войны: Эпизод IV – Новая надежда (1977)

Нет ничего необычного в том, чтобы связать злые действия или людей с чувством тьмы, поскольку эти понятия уже довольно давно переплетаются. Однако именно франшиза «Звездные войны» популяризировала термин «темная сторона» среди зрителей, когда он дебютировал в первом фильме Звездные войны: Эпизод IV – Новая надежда. С тех пор эта фраза стала широко использоваться в повседневном разговоре.

Термин «темная сторона» часто используется для описания действий или людей, которые занимаются незаконной деятельностью или чрезмерно стремятся к власти. Персонажи из «Звездных войн» изображены обращенными к этой темной стороне, демонстрируя такие черты, как жадность и жажда власти. Хотя ситуации в реальной жизни, возможно, не такие экстремальные, различие между добром и злом, изображенное в фильмах, по-прежнему актуально.

3
«Покажи мне деньги!»

Джерри Магуайр (1996)

В фильме «Джерри Магуайр» фраза «Покажи мне деньги» стала культовой и глубоко укоренилась в английском языке. Эту фразу знаменито произнес Джерри (которого играет Том Круз) во время горячего телефонного разговора со своим клиентом. Сцена забавная, что повышает ее запоминаемость. Трудно представить, чтобы эта фраза широко использовалась без комедийного контекста, в котором она была представлена.

«Способ Рода попросить Джерри о финансовой компенсации, если они объединятся, прост и недвусмысленен: «Покажи мне деньги». Эта фраза пропускает обсуждение обещаний о работе или льгот и сразу переходит к сути, подразумевая, что денежная стоимость играет значительную роль в процессе принятия им решений, когда дело касается работы».

2
«Будто!»

Бессмысленный (1995)

Шер Горовиц — известный женский персонаж подростковых фильмов 90-х, особенно известный благодаря роли в фильме «Бестолковые». В этом фильме Шер изображена как сатирический, эгоцентричный, но добросердечный персонаж, который часто говорит на девичьем диалекте Долины, приводя множество веселых цитат. Одна из ее самых устойчивых фраз — «Как будто!», которую часто повторяли с момента ее появления.

Эми Хекерлинг, сценарист и режиссер фильма, не придумала термин «как если бы» для чего-то невероятного. Вместо этого она приписывает свое происхождение сообществу ЛГБТК+ в начале 90-х (как сообщает Teen Vogue). С тех пор, как Хекерлинг использовала его в своем подростковом драматическом фильме, он остался популярным и, похоже, продолжает оставаться актуальным. Многие люди, использующие эту фразу, часто произносят ее таким же чрезмерным тоном, как и персонаж Шер.

1
Газовый свет

Газовый свет (1944)

Каждый год Merriam-Webster публикует список слов, отражающих дух года. В 2022 году выбран термин «газлайтинг». По словам Мерриам-Вебстер, газлайтинг означает «психологическую манипуляцию человеком, заставляющую его сомневаться в собственном восприятии или воспоминаниях». Это описание соответствует центральной теме фильма Джорджа Кьюкора Газовый свет. Психологическая драма — одно из первых применений термина «газовый свет», хотя ему предшествовали одноименная пьеса и фильм 1940 года.

В фильме изображена женщина, которая начинает чувствовать, что сходит с ума из-за психологических манипуляций мужа. Однако в настоящее время термин «газлайтинг» часто используется небрежно для обозначения мелких конфликтов, даже если не было причинено реального вреда или контроля, что отклоняется от его первоначального значения.

Смотрите также

• 20 ключевых особенностей Black Ops 6, добавленных в мультиплеер, зомби и боевую зону
• Забудьте о зачарованной Эльзе: есть карта Лорканы, которая может принести вам 40 тысяч долларов, и на ней даже нет персонажа Диснея
• Теория «Кольца силы» раскрывает происхождение магических способностей Тома Бомбадилa
• Один скрытый черный миф: стойка Укуна — самая мощная, но ее трудно освоить
• Что такое R.M.F. За доброту? Значение объяснено
• Объяснение любви дочери Горра: происхождение и силы вечности
• Destiny 2: How Get the Choir of One (Encore: Overture Exotic Mission)
• Мечта Майкла Дугласа о Человеке-муравье 4 более вероятна, чем когда-либо, после возвращения Альтрона в MCU
• Фото из «Счастливого Гилмора 2» подтверждает начало съемок и возвращение первого персонажа Адама Сэндлера
• Неудержимый обзор: Дженнифер Лопес и Джаррел Джером жестоки в мощной спортивной драме с сердцем

2024-08-05 23:18