10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм

10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм

Диснеевский фильм «Геркулес» 1990-х годов черпает вдохновение из греческой мифологии, но вносит заметные изменения в основную историю. За последнее столетие Дисней часто использовал классические сказки. Однако один из самых успешных фильмов Диснея той эпохи черпал исходный материал не из сказки, а из греческой мифологии. «Геркулес» — это имя легендарного греческого персонажа, который помог победить монстров и в конечном итоге превратился в созвездие. Анимационная продукция приобрела огромную популярность, что побудило Disney объявить о планах экранизации этого любимого фильма, разработка которого в настоящее время ведется.


Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

«Геркулес» — увлекательный фильм с впечатляющим саундтреком, но он сталкивается с серьезной проблемой: существенными отклонениями от подлинной греческой мифологии. Тем, кто хорошо разбирается в оригинальных историях, фильм может показаться приглушенным и до смешного упрощенным. Грубая и зачастую грубая природа греческой мифологии включает в себя темы, далеко не подходящие для детей. Следовательно, «Геркулес» Диснея претерпел изменения, чтобы удовлетворить потребности более широкой аудитории. Тем не менее, полезно вернуться к оригинальным историям и мифам, которые послужили источником вдохновения для этой любимой классики мультфильмов.

10

Геркулес — римское имя, а не греческое имя

Дисней использовал Геркулеса вместо Геракла

10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм

В фильме «Геркулес» почти все персонажи имеют греческие эквиваленты, за исключением главного героя. Согласно греческой мифологии, первоначальное имя героя было Алкей, но позже принял имя Геракл. Значение имени Геракла интригует — оно переводится как «славный дар Геры», что забавно, поскольку на самом деле он родился от смертной матери, а не от самой Геры. Современное написание имени «Геркулес» возникло, когда римляне переняли или адаптировали греческих богов и героев, переименовав их.

Хотя большинство модификаций «Геркулеса» имеют некоторый смысл, именно эта корректировка оставляет нас в недоумении. Основанием для сохранения римского прозвища является его глобальное признание, учитывая далеко идущее влияние Римской империи. Тем не менее, несоответствие наличия одного римского имени среди моря греческих кажется нелепым.

9

Гера не была матерью Геракла в греческой мифологии

Геркулес родился от Зевса и Алкмены

10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм

В диснеевской версии «Геркулеса» Геракл рождается как сын Зевса и Геры, которые с огромной любовью обожают своего маленького мальчика. Однако после того, как Геракл непреднамеренно выпил смертельный эликсир Аида, его бросили на Земле и вместо этого вырастили Амфитрион и Алкмена. Это существенно меняет первоначальную греческую мифологию. Напротив, согласно древнегреческой мифологии, родителями Геракла являются Зевс и Алкмена. Зевс с большой гордостью родил ребенка, хвастаясь, что в конечном итоге он станет править Грецией. Однако это пророчество не сбылось из-за гнева и желания отомстить Геры.

Как мстительный игрок, я взял на себя задачу помешать благополучной жизни Геракла, поскольку Гера, мой враг, была в ярости из-за неверности Зевса. Однако мои попытки помешать его существованию с самого рождения оказались неэффективными. Не испугавшись, я решил превратить его жизнь в ад. Удивительно, но этот план имел неприятные последствия, поскольку борьба Геракла принесла ему признание и славу, а не привела к его падению.

8

Диснеевский Геркулес сводит к минимуму «Двенадцать подвигов»

Дисней показывает четыре из двенадцати подвигов Геракла

10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм

Я энтузиаст греческой мифологии, и одна история, которая всегда очаровывала меня, — это история о Геракле, или Геркулесе, как он известен в римской мифологии. Этот легендарный персонаж получил огромную известность, выполнив двенадцать трудных задач, порученных ему микенским царем Эврисфеем по божественному обещанию Аполлона. Музей Метрополитена делится этой интригующей историей:

  1. Убить Немейского льва
  2. Убейте девятиголовую Лернейскую гидру.
  3. Украдите золотую лань богини Артемиды
  4. Поймайте эриманфского вепря живым.
  5. Очистите Авгиевы конюшни от навоза за один день
  6. Отпугните стимфалийских птиц
  7. Поймайте и верните критского быка
  8. Верните плотоядных лошадей Диомеда.
  9. Добудьте пояс королевы Ипполиты.
  10. Соберите и верните скот царя Гериона, находящегося на краю света.
  11. Добудьте золотые яблоки Зевса из-за 100-голового дракона.
  12. Похитить Цербера из подземного мира

В мультфильме Диснея «Геркулес» изображены только четыре из двенадцати классических подвигов: Гидра из Лерны, Немейский лев, Эриманфский вепрь и Стимфалийские птицы. В отличие от оригинальной мифологии, Геракл сталкивается с различными проблемами, такими как борьба с Минотавром, битва с Горгоной и предотвращение извержения вулкана.

7

Музы в греческой мифологии разные

Музы имеют разное происхождение и количество богинь

10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм

В древнегреческой драме хор выступал в роли рассказчика и пел на протяжении всего спектакля. В диснеевском «Геркулесе» эту роль исполняют музы, фигурируя практически во всех песнях фильма. Музы играют важную роль в греческой мифологии, поскольку они являются вдохновляющими фигурами всех искусств, литературы и науки. Однако между этими мифологическими музами и их коллегами из Диснея есть два заметных различия. Изначально в греческой мифологии музами считались дочери Зевса. В «Геркулесе» похоже, что это не так, поскольку в детском фильме было бы неуместно изображать их братьями и сестрами. Более того, в греческой мифологии музы находят Геракла привлекательным, что соответствует их роли, но может показаться неуместным, если бы они были родственниками в диснеевской версии.

Как поклонник греческой мифологии, я рад отметить, что в диснеевской адаптации «Геркулеса» фигурируют только пять из девяти муз. В частности, мы видим Каллиопу (эпическую поэзию), Клио (историю), Талию (комедию), Терпсихору (танец) и Мельпомену (трагедия). Однако в рассказе отсутствуют Эрато (лирическая и эротическая поэзия), Полигимния (священная поэзия), Эвтерпа (музыка) и Урания (астрономия). Я с нетерпением жду возможности, что римейк «Геркулеса» с живыми актерами сможет исправить это, включив в него все девять муз, сделав миф еще более богатым и захватывающим.

6

Аид не ненавидел Геркулеса

У Аида не было причин ненавидеть Геркулеса в греческой мифологии

10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм

В диснеевском Геркулесе сюжетная линия основана на антагонизме Аида по отношению к Геркулесу из-за его предполагаемого гнева на Зевса за то, что он даровал ему власть в Подземном мире. Однако это изображение содержит ряд неточностей. Начнём с того, что Зевс не назначал Аида правителем Подземного мира; вместо этого они определили владения посредством жеребьевки после поражения Титанов. Следовательно, у Аида не было причин питать ненависть к Зевсу или его сыну Геркулесу.

Как геймер, я бы перефразировал это так:

5

Пегас не принадлежал Геркулесу в греческой мифологии

Пегас не был создан из облаков и подарен Геркулесу

10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм

Как геймер, я бы перефразировал это так: в диснеевском «Геркулесе» мой отец Зевс преподносит мне незабываемый подарок на день рождения — крылатого коня по имени Пегас, рожденного из облаков. Позже мы с Пегасом сформировали нерушимую связь, сделав его моим лучшим другом и верным товарищем. Однако эта история происхождения существенно отличается от греческой мифологии. Вместо этого Пегас был фактически создан, когда меч Персея, смоченный кровью Медузы, ударился о землю, породив великолепного крылатого коня.

В греческой мифологии именно Беллерофонт известен своей легендарной поездкой на крылатом коне Пегасе, а не Геркулесе. Тем не менее, Дисней сделал интригующее отклонение от этой мифологической истины, когда представил Пегаса в качестве компаньона Геракла в своем анимационном фильме. Хотя это исторически неточно, Пегас стал одним из любимых и любимых персонажей сюжетной линии Геракла.

4

Дисней сильно изменил Титанов

В диснеевский «Геркулес» не вошли все 12 титанов

10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм

Как геймер, увлекающийся мифологией, я бы перефразировал это так:

В греческой мифологии Океан и Прометей выделяются среди богов как эквиваленты Титанов. Океан — бог воды, а Прометей — божество огня. Гея, богиня земли, их мать и прародительница всех титанов. Четыре бога ветра управляют ветрами, и существует одноглазый великан по имени Циклоп. Помимо этих хорошо известных фигур, в греческой мифологии есть еще десять Титанов.

3

Нарцисс не мог быть на вершине Олимпа

Нарцисс не был богом в греческой мифологии

10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм

Одна забавная фраза в диснеевском «Геркулесе» — это когда Гермес шутит: «Я не видел столько любви в комнате с тех пор, как Нарцисс столкнулся лицом к лицу со своим отражением». В фильме они изображают Нарцисса, посылающего ласковые жесты своему отражению в зеркале. Эта сцена интересна, но есть существенная проблема: Нарцисс не присутствовал бы на горе Олимп. Сказку о Нарциссе можно найти в «Метаморфозах» Овидия, «Книге III». В греческой мифологии Нарцисс был потомком речного бога Кефисса и нимфы Лириопы.

Только богам и богиням было разрешено место на горе Олимп, а Нарцисс был смертным, судя по его генеалогии. Более того, после того, как он влюбился в свое отражение, он застрял у водоема, глядя на него всю оставшуюся жизнь. Он больше никогда не путешествовал, а это значит, что он не был бы на горе Олимп, даже если бы он каким-то образом был богом. Независимо от истинной мифологии, присутствие Нарцисса в диснеевском Геркулесе дополнило пантеон и позволило Гермесу пошутить.

2

Геркулес убивает Мегару в греческой мифологии

Гера подтолкнула Геркулеса убить Мегару и их детей

10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм

В анимационном фильме Диснея «Геркулес» Мегара предстает как остроумный и забавный персонаж, выделяющийся среди неофициальных принцесс Диснея, несмотря на то, что в самом фильме она не имеет этого титула. Ее обаятельная личность привлекает внимание зрителей, поэтому наблюдать за ее будущим счастьем с Геркулесом становится восхитительным. Однако греческая мифология представляет для этого дуэта совершенно другую и более мрачную историю. Согласно древним источникам, Геракл (греческий эквивалент Геракла) женится на Мегаре, фиванской принцессе, после победы над миньянами и последующего восстановления трона царя Креона. Вместе они приняли в свою семью от трех до восьми детей.

Как преданный поклонник греческой мифологии, я не могу не чувствовать тревогу, размышляя о действиях Геры против Геракла. Она намеренно довела его до безумия, что в конечном итоге привело его к совершению невыразимого поступка – лишиванию жизни своей любимой семьи. Этот тревожный эпизод по понятным причинам исключен из диснеевской версии «Геркулеса», поскольку он противоречит беззаботному и героическому образу, который мы привыкли ассоциировать с этим культовым персонажем.

1

Дисней полностью удалил брата Геркулеса

У Геркулеса был брат по имени Ификл

10 способов, которыми диснеевский Геркулес изменил греческую мифологию, вдохновившую фильм

Хотя большинство изменений греческой мифологии имеют четкую цель в повествовании, странным упущением является тот факт, что главный герой не рос единственным ребенком. По странному совпадению, У Геракла был смертный сводный брат-близнец по имени Ификл. Мать Геракла, Алкмена, была оплодотворена Зевсом и Амфитрионом в один и тот же день в результате гетеропатернальной суперфекундации (посредством исторических мистерий). Технически, поскольку Алкмена была внучкой Персея, Геракл и Ификл также в некоторой степени были двоюродными братьями.

С точки зрения преданного фаната, связь между Гераклом и Ификлом была удивительно сильной, и они вместе отправились в множество приключений, даже приняв участие в некоторых легендарных подвигах. Однако, учитывая мою глубокую связь с Ификлом, изображенным в греческой мифологии, мне кажется странным, что этот важный персонаж был исключен из диснеевского «Геркулеса». Тем не менее, важно отметить, что многие интерпретации греческой мифологии часто упускают из виду существование Ификла. Возможно, создатели диснеевского «Геркулеса» стремились не запутать фанатов менее известным аспектом мифа.

Смотрите также

2024-05-18 20:35