10 способов, которыми фильм «Дикий робот» изменил книгу

10 способов, которыми фильм «Дикий робот» изменил книгу

Как давний поклонник очаровательного мира, созданного Питером Брауном в «Диком роботе», я должен сказать, что переход от страницы к экрану был для меня одновременно увлекательным и заставляющим задуматься. Выросший на этой истории, мне интересно наблюдать, как создатели фильма воплотили этих персонажей в жизнь по-новому и увлекательно.


Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram


Среди фантастических анимационных фильмов, которые украсили наши экраны в 2024 году, «Дикий робот» DreamWorks, несомненно, стал одним из моих любимых. Этот фильм, адаптированный по одноименному роману Питера Брауна, рассказывает историю робота по имени Роз, который неожиданно оказывается на необитаемом острове, кишащем дикой природой. «Дикий робот» заслужил восторженные отзывы по всем направлениям: зрители хвалят его проникновенный и захватывающий сюжет, а также великолепную игру талантливого актерского состава.

Поскольку фильм «Дикий робот» основан на популярной серии книг, ему пришлось изменить некоторые аспекты исходного содержания. Это было необходимо для перехода в новый формат, а также для соответствия замыслу создателей развития истории. В предстоящем продолжении «Дикого робота» понимание того, как первый фильм отклонился от книги, может дать понимание, которое также поможет предсказать направление второго фильма.

10. Яркому клюву требуется гораздо больше времени, чтобы приспособиться к гусям

Гуси в книге быстрее полюбят его

10 способов, которыми фильм «Дикий робот» изменил книгу

В книге Брайтбилл обычно хорошо ладит с другими гусями на острове. Есть краткая ссылка на то, что некоторые другие дразнили его по поводу его матери, но это единственное значимое упоминание об этом. Когда он впервые общается с другими гусями, никто из них не беспокоит его, а другой гусь даже приглашает его искупаться.

В фильме Брайтбилл сначала встречает других гусей, которые жестко с ним обращаются, демонстрируя явные признаки того, что считают его чужаком. Однако только когда он спас их от опасности на ферме, большинство гусей начали его узнавать и уважать.

9. Вонтра заменяет подразделения RECO

В кульминации книги есть только синяки

10 способов, которыми фильм «Дикий робот» изменил книгу

В финале романа «Дикий робот» есть жуткое сходство с сюжетом фильма, где команда компании, создавшей Роз, пытается вторгнуться на остров с намерением вернуть Роз к заводским настройкам на своем предприятии. Однако, в отличие от фильма, в книге только три отряда RECO противостоят Роз, а не Вонтре и шести отрядам RECO, как показано в фильме.

Это изменение действительно понятно, учитывая выдающееся вокальное исполнение Стефани Сюй в роли Вонтры. Ее появление в финале придает захватывающий дух, делая то, что могло бы показаться безвкусной борьбой с безличными миньонами, еще более захватывающим. Ее жизнерадостный, но слегка угрожающий образ представляет собой освежающий контраст с подлинной теплотой и сочувствием Роз.

8. Роз оснащен транспондером и использует его

В книге она рада остаться

10 способов, которыми фильм «Дикий робот» изменил книгу

По сюжету Роз размышляет о своем прошлом и о том, где она находится, но не особенно хочет возвращаться к намеченному месту назначения. Вместо этого она формирует прочные связи с дикой природой острова и предпочитает оставаться там. Открытие и острова, и Роза — случайное событие, вызванное тем, что для празднования непреднамеренно развели большой костер.

В фильме «Дикий робот» Роз, персонаж-робот, борется с серьезной внутренней борьбой, размышляя, активировать ли свой транспондер, чтобы воссоединиться с человеческой цивилизацией. Эта дилемма составляет один из главных конфликтов ее персонажа. Поначалу ее основная задача — активировать маяк. Однако, обнаружив свою новую роль в уходе за Брайтбиллом, она откладывает эту первоначальную цель. Когда она в конце концов активирует его, подвергая себя и остров воздействию Universal Dynamics, она вызывает острую и эмоциональную кульминацию фильма.

7. Роз называет Брайтбиллу свое имя

Лаудвинг дает ему имя в книге

10 способов, которыми фильм «Дикий робот» изменил книгу

В рассказе «Дикий робот» Роз, главный герой-робот, не знает, как назвать своего нового гусенка. Добрый гусь по имени Лаудвинг вмешивается и выбирает для нее имя Брайтбилл, в отличие от версии фильма, где Роз и Финк обсуждают различные безличные имена, прежде чем остановиться на Брайтбилл.

Называя героиню Роз тем, кто выберет имя для своего сына, персонализирует историю, поскольку она его мать, и кажется уместным, что она должна иметь эту привилегию. Если она не придумывает имя сама, этот момент кажется менее радостным. Однако когда она в конце концов проявляет творческий подход, чтобы найти подходящее имя для своего ребенка, это предоставляет отличный способ продемонстрировать развитие ее характера и аккуратно вписывается в развязку, в которой Роз называет Брайтбилла.

6. Роз зимой приводит всех животных к себе домой

Она не делает несколько гнезд

10 способов, которыми фильм «Дикий робот» изменил книгу

В оригинальной истории Роз не собирает животных в свое гнездо активно; вместо этого она пассивно приветствует их. На первый взгляд это кажется менее требовательным, поскольку ей не нужно выходить из дома, чтобы спасти их. Однако, поскольку ее дом становится переполненным животными, она вынуждена выйти за пределы своего первоначального жилища и построить на острове дополнительные убежища для оставшихся существ.

В фильме Роз собирает всех роботов и вместе с Финком направляется в свой дом. Это действие демонстрирует как самоотверженность Роз, так и ее готовность помочь острову. Собрав всех животных под одной крышей, он готовит почву для некоторых захватывающих сцен. Хищникам и добыче с острова теперь придется научиться сотрудничать, превзойдя свои врожденные инстинкты, чтобы избежать конфликтов и даже убивать друг друга.

5. Яркий Билл — менее прирожденный пловец и летун

Ему придется стараться еще сильнее

10 способов, которыми фильм «Дикий робот» изменил книгу

В проектах Брайтбилл изображен в виде маленького гуся, которому, возможно, придется приложить дополнительные усилия, чтобы соответствовать своим сверстникам, однако в книге этому вопросу не придается особого значения. Интересно, что при плавании он не испытывает никаких затруднений, и хотя обучение полету занимает у него некоторое время, он справляется с этим относительно гладко.

По сравнению с фильмом Брайтбиллу нужно было приложить значительно меньше усилий для достижения своих целей. Первоначально другой гусь должен был обучить его правильным приемам плавания, специфичным для их вида, и ему требовались ежедневные тренировки под руководством Тандерболта, чтобы научиться летать. Демонстрируя эту тяжелую работу, зрителям становится приятно общаться с Брайтбиллом по мере его взросления, а также это укрепляет связь Роз и Брайтбилла.

4. Роз разговаривает с поврежденным устройством ROZZUM

Она узнает больше о своем происхождении

10 способов, которыми фильм «Дикий робот» изменил книгу

В книге все подразделения ROZZUM, первоначально находившиеся на борту их корабля, больше не существуют. Однако в кульминационный момент они становятся значимыми не как живые существа, а как предметы для сбора РЭКО. И наоборот, в фильме, как только Роз привыкла к существованию на своем острове, она связывается с неисправным устройством РОЗЗУМ и узнает о своем происхождении, также получая неповрежденный транспондер.

В этой решающей сцене фильма Роз из «Дикого робота» оказывается в сложной ситуации, пытаясь совместить свою первоначальную миссию с новым домом. Эта часть фильма ярко изображает внутреннюю борьбу, которую переживает Роз, что значительно контрастирует с книжной версией, где Роз решает остаться на острове и остается довольной на протяжении всего фильма, за исключением кульминации.

3. Многие персонажи на острове изменились или исчезли

Хотя большинство ролей персонажа остаются

10 способов, которыми фильм «Дикий робот» изменил книгу

И в романе, и в фильме множество персонажей, хотя некоторые животные сохраняют свое присутствие, а у других разные имена и роли. Например, в фильме заметно отсутствует важный персонаж-белка по имени Читчат, который в книге дружит с Брайтбиллом. Персонаж-гусь, Громкокрыл, отсутствует, но ее роль в основном берет на себя другой персонаж по имени Лонгнек.

В фильме появляются и другие персонажи, но они играют не те роли, что в книге. Например, мистера Бивера там нет, но его роль берет на себя его сын Паддлер. Точно так же медведи в этой истории, которые были матерью и двумя ее детьми по имени Крапива и Торн, теперь заменены только одним медведем по имени Торн. Поэтому, хотя многие персонажи физически не появляются в фильме, их влияние и роли все равно очевидны.

2. У Финка значительно расширилась роль

Он становится частью семьи

10 способов, которыми фильм «Дикий робот» изменил книгу10 способов, которыми фильм «Дикий робот» изменил книгу10 способов, которыми фильм «Дикий робот» изменил книгу10 способов, которыми фильм «Дикий робот» изменил книгу10 способов, которыми фильм «Дикий робот» изменил книгу

В романе Финк мне показался скорее второстепенной фигурой: вначале он ненадолго появлялся, а позже снова появлялся, чтобы дать несколько проницательных комментариев. Учитывая его ограниченную роль в книге, для меня стало большим сюрпризом то, что он один из главных героев фильма, появляющийся на видном месте от начала до конца.

В экранизации Финка играет Педро Паскаль, уже известная звезда Голливуда. Учитывая его популярность, вполне естественно, что ему предстоит сыграть более значительную роль, чем в книге. Его присутствие значительно расширяет семейную динамику, выходя за рамки только Роз и Брайтбилла, поскольку он не просто знакомый, но и родственник. Хотя Читчат имеет с ним некоторое сходство, она больше действует как друг для пары, а не сама является частью семьи.

1. Брайтбилл убегает, узнав о своей биологической матери

В книге он очень спокойно относится к ситуации.

10 способов, которыми фильм «Дикий робот» изменил книгу

В «Диком роботе» разворачивается одна особенно трогательная сцена, когда Брайтбилл узнает, что Роз несет ответственность за смерть его биологической матери. Потрясенный предательством, Брайтбилл решает уйти от Роз и Финка, пытаясь найти свой собственный путь. Этот душераздирающий момент дает возможность взглянуть на развитие характера Роз и на ее крепкие узы привязанности к Брайтбиллу, освещая уникальную динамику внутри их импровизированной семьи.

В этой истории разворачивается решающее событие, однако оно оказывает меньше эмоционального воздействия по сравнению с другими событиями. Брайтбилл раскрывает правду и вместо того, чтобы затаить обиду, выбирает Роз своей матерью, что является трогательной сценой, хотя и вызывает самые разные чувства. После этого между ними действительно происходит ссора, но речь идет просто о том, что Роз не одобряет действие, которое она считает рискованным, что приводит к раздражению Брайтбилла. Однако их разногласия быстро разрешаются, в отличие от более затяжных конфликтов, показанных в фильме «Дикий робот».

Смотрите также

2024-10-25 04:10