Самая популярная работа Шарлотты Бронте, Джейн Эйр, опубликованная в 1847 году, была адаптирована много раз и разными способами, а также лучшие фильмы о Джейн Эйр. демонстрируют отличные характеристики. Обсуждение в романе христианства, социального класса, феминизма и романтики вызвало волну волнений после его публикации, которые продолжаются и по сей день. Несмотря на то, что действие происходит в викторианской Англии, история пути молодой женщины к независимости и любви вечна, и люди все еще могут вспомнить эту историю.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
В отличие от «Гордости и предубеждения» Джейн Остин или Эммы, Джейн Эйр не так часто экранизировали. Все началось со сценических постановок и радиоспектаклей, а затем было адаптировано для экрана. Большинство лучших фильмов о Джейн Эйр придерживаются истории, представленной в романе, но есть несколько очень интересных адаптаций романа, которые совершают творческий скачок. Самая большая сила адаптации заключалась в игре актеров. У тех, кто играет Рочестера и Джейн, должна быть идеальная химия, и эти адаптации сочетают в себе фантастическую игру и интересные истории.
15 Джейн Эйр (1910)
В главных ролях Ирма Тейлор и Фрэнк Холл Крейн.
- Недоступно для трансляции
Первой считается экранизация Джейн Эйр 1910 года. Он был выпущен менее чем через 70 лет после дебюта романа. Роман дебютировал гораздо ближе к эпохе современного кино, чем могут подумать некоторые поклонники. Немой фильм — это, по крайней мере, первая англоязычная версия истории, показанная на экране. Это относительно простая адаптация романа, в которой многие сжатые части истории изложены для аудитории в соответствии с рецензиями того времени.
Это также один из первых немых фильмов, в которых актеры указаны на экране, чего просто не было на заре немого кино. Он оказался настолько популярным, что кинотеатры заказали дополнительные копии фильма. В то время это спасло Thanhouser Film Corporation, студию, у которой было очень мало успешных кинофильмов. К сожалению, сегодня фильм считается утерянным.
14 Джейн Эйр (1934)
В главных ролях Вирджиния Брюс и Колин Клайв.
- Доступно для трансляции на Tubi
Версия 1934 года была первой звуковой адаптацией. Monogram Pictures, небольшая в то время продюсерская компания, сделала все, что могла, при относительно небольшом бюджете. Джейн никогда не навещает свою умирающую тетю и не убегает в Мур-Хаус, но зрители, по крайней мере, смогут увидеть ее детство в Гейтсхеде и короткую сцену в Ловуде. Это одна из версий, в которой большая часть истории изменена, чтобы соответствовать голливудскому представлению о сказке; Джейн красива, талантлива и образована, а Рочестер добр и заботлив. Для тех, кому нравится история Джейн Эйр , но хотелось бы, чтобы она была более оптимистичной и менее готической, эта версия может подойти им.
13 Джейн Эйр (1949)
В главных ролях Мэри Синклер и Чарлтон Хестон.
- Недоступно для трансляции
Эта телевизионная версия, которая транслировалась на CBS, была ограничена из-за нехватки времени и была снята на одной съемочной площадке. Это неизбежно привело к удалению из книги некоторых основных сюжетных моментов, таких как время, проведенное Джейн в Гейтсхеде и Мур-Хаус. Единственный раз, когда мы видим Ловуда, — это короткая сцена в начале фильма, где Джейн с негодованием заявляет, что с ней плохо обращались и она никогда не вернется. Самые приятные элементы этой адаптации — Чарльтон Хестон в роли Рочестера и нелепая жена на чердаке.
12 Джейн Эйр (1957)
В главных ролях Джоан Илан и Патрик Макни.
- Недоступно для трансляции
В этой адаптации исключены любые сюжетные моменты, происходящие не в Торнфилде. Большая часть сюжета смещена, вероятно, из-за нехватки времени. Например, вместо того, чтобы его прерывали у алтаря, Рочестер уже делает свое предложение, когда врывается Мейсон и требует, чтобы он рассказал Джейн о Берте. Рочестер — жуткий алкоголик, который пристально смотрит на Джейн, а Джейн гораздо менее невзрачна, чем ее описывают в романе. Миссис Фэйрфакс играет здесь более важную роль, выступая доверенным лицом Рочестера в отношении Берты и помогая ему сохранить свою тайну. Некоторые варианты могут показаться поклонникам романа немного странными, но, тем не менее, они интересны.
11 Сангдил (1952)
В главных ролях Мадхубала и Дилип Кумар.
- Доступно для аренды на Amazon
Это первая известная адаптация «Джейн Эйр» на хинди. В фильме были использованы некоторые вольности с исходным материалом, но остался верен сути истории. В главной роли в нем играла любимая индийская звезда Мадхубала вместе с Дилипом Кумаром, с которым у нее были реальные отношения на протяжении многих лет, что очень помогло их химии на экране. Хотя некоторые критики назвали эту конкретную адаптацию скучной, Сэндгил лег в основу нескольких других индийских адаптаций Джейн Эйр, которые последовали за ней. Это также проложило путь для множества других адаптаций на разных языках Индии, таких как адаптация на тамильском языке и телугу в 1970-х годах.
10. Джейн Эйрхед из SCTV (1982)
В главных ролях Андреа Мартин и Джо Флаэрти.
- Недоступно для трансляции
Хотя «Джейн Эйрхед» и не является полнометражной телевизионной адаптацией, она заслуживает места среди лучших экранизаций Джейн Эйр уже только благодаря своему творческому потенциалу. Этот скетч, созданный комедийной труппой «Второй город» для телевидения, пародирует Джейн Эйр в то время, когда BBC адаптировала одну классику за другой для телевизионных фильмов и мини-сериалов. Помимо Мартина и Флаэрти в главных ролях, в скетче участвуют Джон Кэнди, Юджин Леви и Мартин Шорт. Он также переносит историю Джейн Эйр из ее обычного поместья на съемки Бенни Хилла, популярного в то время сериала.
9 Джейн Эйр (1970)
В главных ролях Сюзанна Йорк и Джордж К. Скотт.
- Доступно для трансляции на Tubi
Пропуская Гейтсхед и направляясь прямо в Ловуд, в этой версии все же удается показать суровое начало детства Джейн. Многие элементы сюжета сжаты. Это первая версия, показывающая время, проведенное Джейн в Мур-Хаусе, и она включает в себя предложение Сент-Джона, оба являются важными элементами истории, которые часто упускаются из виду в других адаптациях. Это изображение главного романа между Джейн и Рочестером, возможно, не наполнено страстью, но Сюзанна Йорк и Джордж Скотт уловили некоторые из самых центральных элементов своих персонажей. Возможно, величайшей особенностью этой адаптации является мгновенно запоминающаяся музыка Джона Уильямса.
8 Джейн Эйр (1997)
В главных ролях Саманта Мортон и Киаран Хиндс.
- Доступно для трансляции на Peacock
В эту телеадаптацию включено все, кроме поездки Джейн в Гейтсхед навестить умирающую тетю. Взгляд Киарана Хиндса на Рочестера, безусловно, выделяется среди других, и поклонники романа либо любят, либо ненавидят этот конкретный образ. Хиндс часто предпочитает изображать Рочестера агрессивным и резким, часто повышая голос, чтобы передать страстную натуру Рочестера. И Джейн, и Рочестер определенно соответствуют описаниям в книге, как по возрасту, так и по физическим особенностям.
7. Я гулял с зомби (1943)
В главных ролях Бетси Коннелл и Том Конвей.
- Доступно для трансляции на Tubi
Этот фильм ужасов для RKO Pictures во многом основан на Джейн Эйр. Он основан на статье Инес Уоллес, но ее история используется для новой интерпретации событий Джейн Эйр. Это один из самых уникальных вариантов истории. Я гулял с зомби следует за медсестрой, которая устраивается на работу по уходу за больной женой владельца сахарной плантации на Карибах. Хотя поначалу он получил неоднозначные отзывы, когда он был выпущен, в наши дни киноведы изменили свое мнение, назвав его одним из первых фильмов, в котором вдумчивый подход к изображению практик вуду на экране. и более достоверное освещение африканской диаспоры.
6 Джейн Эйр (1983)
В главных ролях Зела Кларк и Тимоти Далтон.
- Доступно для трансляции на Britbox.
Из всех фильмов о Джейн Эйр версия 1983 года наиболее точно соответствует исходному материалу. Технически это ограниченный телевизионный сериал, эта версия охватывает 11 эпизодов и подробно описывает события каждой главы романа. В нем собрано максимальное количество деталей адаптации «Джейн Эйр», что поклонники наверняка оценят. Из-за продолжительности этой адаптации отношениям Джейн и Рочестера дается достаточно времени для развития. Для пуристов романа, которые хотят увидеть адаптацию романа, переведенную на экран, эта версия для них.
5 Джейн Эйр (1996)
В главных ролях Шарлотта Генсбур и Уильям Хёрт.
- Доступно для трансляции на Paramount+.
Эта версия, снятая Франко Дзеффирелли, предлагает несколько приглушенный взгляд на классическую сказку. Анна Пакуин играет юную Джейн, превосходно передавая ее дерзкую искру и вспыльчивый характер. Шарлотта Генсбур играет взрослую Джейн. Она по-прежнему страстна, но эта сторона ее натуры сдерживается опытом, полученным в Ловуде, и ее знанием того, что, будучи одинокой молодой женщиной без состояния, мир не будет благосклонно реагировать на сильные проявления эмоций с ее стороны.
4 Национальный театр в прямом эфире: Джейн Эйр (2015)
В главных ролях Мадлен Уоррал и Феликс Хейс.
- Записи постановок национального театра доступны в течение ограниченного времени в Национальном театре дома.
Одна из замечательных особенностей постановок Национального театра Великобритании заключается в том, что иногда постановки записываются для трансляции. В случае с Джейн Эйр версия спектакля 2015 года была записана и транслировалась в кинотеатрах, но она также была сохранена и доступна для потоковой передачи в рамках программы Национального театра дома. Он длиннее, чем большинство экранизаций «Джейн Эйр» (3 часа 20 минут), но короче, чем большинство мини-сериалов, а это означает, что в нем содержится множество деталей, которые можно было бы удалить из более коротких адаптаций. Он умело использует театральную сцену, в том числе лестницы и оборудование, чтобы заставить сцены работать, которые другие постановки могли бы попытаться скрыть.
3 Джейн Эйр (1943)
В главных ролях Джоан Фонтейн и Орсон Уэллс.
- Доступно для аренды на Prime Video и Google Play.
Джейн Эйр — это готический роман, но во многих адаптациях он рассматривается как классическое старинное произведение и игнорируются готические элементы. Благодаря длинным теням и резкому черно-белому контрасту локации кажутся такими, какими они описаны в книге из фильма Джейн Эйр 1943 года. Ловуд чувствует себя одиноким и угнетающим, а Торнфилд чувствует себя по-настоящему преследуемым тайнами, граничащими со сверхъестественным. Орсон Уэллс великолепно играет Рочестера, руководя каждой сценой, в которой он участвует. Невероятное присутствие актера на экране идеально подходит для персонажа и истории. Он один из лучших Рочестеров в любой адаптации.
2 Джейн Эйр (2006)
В главных ролях Рут Уилсон и Тоби Стивенс.
Доступно для трансляции на Hulu
Фильм Джейн Эйр 2006 года — еще одна версия, показанная в виде телевизионного мини-сериала на BBC. Эти четыре эпизода охватывают все, что есть в романе, от Гейтсхеда до Мур-Хауса. Сцены с Джейн и Рочестером наполнены романтикой и тайнами, а химия между Рут Уилсон и Тоби Стивенсом неоспорима. В диалог вносятся определенные изменения в попытке модернизировать историю для новой аудитории, и эти изменения могут подойти не всем. Однако благодаря прекрасной игре Рут Уилсон и силе главной истории любви эта версия, безусловно, отдает должное истории Бронте.
1 Джейн Эйр (2011)
В главных ролях Миа Васиковска и Майкл Фассбендер.
- Доступно для трансляции на Starz
Каждая версия фильма о Джейн Эйр имеет свои сильные стороны, но ни одна другая не передает суть романа так, как версия 2011 года. Режиссер Кэри Фукунага и сценарист Мойра Буффини принимают блестящее решение начать фильм с того, что Джейн бежит из Торнфилда. Остальная часть истории — детство Джейн, ее роман с Рочестером, ее попытка замужества — рассказывается посредством воспоминаний. Это улучшает темп фильма и поддерживает интерес зрителей.
Хотя многие актеры внесли свой вклад в этих персонажей, с этим актерским составом невозможно сравниться. Майкл Фассбендер – почти идеальный Рочестер. Между тем, Джуди Денч и Джейми Белл, а также остальные актеры второго плана также отлично играют. Миа Васиковска — звезда, и, возможно, самая сильная сторона этой адаптации — то, что она явно задумана как история Джейн. Игра Васиковской безупречна в каждой сцене, улавливая нюансы и противоречия культового персонажа. Адаптация 2011 года — лучший фильм о Джейн Эйр.
Смотрите также
- Объяснение концовки «Платформы 2»: что происходит с Перемпуаном?
- Новое шоу Кейтлин Олсон на канале ABC опровергает ее роль в Филадельфии «Всегда солнечно»
- Что происходит в третьем сезоне «Кольца власти»: 11 историй, которых следует ожидать
- Люси умирает в фильме? Люси Шиммерс и объяснение концовки «Принца мира»
- Салека Шьямалан действительно поет и играет на пианино в ловушке?
- Объяснение концовки второго сезона «Существа Кёнсона»
- Шоу «Монарх» раскрывает главную разницу между Годзиллой Monsterverse и всеми другими версиями
- Объяснение концовки 1883 года (и установка будущих Йеллоустонских шоу)
- Объяснение сэппуку сёгуна: что происходит с младенцем
- Чарли Викерс из второго сезона сериала «Кольца власти» о финальной битве Саурона и Галадриэли и смерти Келебримбора