Как преданный поклонник классической литературы, проведший бесчисленные часы, поглощенный страницами «Джейн Эйр», я должен признаться, что экранизация 2011 года остается моей любимой среди многих интерпретаций, украсивших наши экраны. Решение начать фильм с того, что Джейн бежит из Торнфилда, не только умно, но и улучшает общий опыт повествования, делая его более увлекательным и привлекательным для современной аудитории.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
Знаменитый роман Шарлотты Бронте под названием «Джейн Эйр» был впервые опубликован в 1847 году. С годами этот шедевр трансформировался и переосмысливался в различных формах, но лучший фильм адаптации демонстрируют звездные выступления. Исследование в книге христианства, социальной иерархии, феминизма и любви вызвало настоящий переполох после ее выхода, и эти темы продолжают вызывать сильный резонанс и сегодня. Хотя действие происходит в викторианской Англии, история о стремлении молодой женщины к независимости и любви остается вечнозеленой, вызывая отклик у читателей даже столетия спустя.
В отличие от таких произведений Джейн Остин, как «Гордость и предубеждение» и «Эмма», «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте не так часто экранизируют. Тем не менее, прежде чем перейти на большой экран, он дебютировал в постановках и радиопостановках. Самые успешные экранизации обычно тесно связаны с сюжетной линией книги, но есть некоторые интригующие вариации, которые расширяют творческие границы. Что отличает эти адаптации, так это исключительная актерская игра, особенно в ролях Рочестера и Джейн. Химия между этими персонажами должна быть на высоте, и эти адаптации обеспечивают замечательную игру наряду с захватывающим повествованием.
15
Джейн Эйр (1910)
В главных ролях Ирма Тейлор и Фрэнк Холл Крейн.
Немой фильм 1910 года «Джейн Эйр» считается первым, поскольку был снят менее чем через 70 лет после первой публикации книги. Удивительно, но этот классический роман по возрасту ближе к современному кино, чем могут себе представить некоторые читатели. Действительно, этот ранний фильм, несомненно, является первой английской адаптацией истории, показанной на экране. Критики той эпохи хвалили его как довольно прямолинейную интерпретацию романа, в которой многие сложные сюжетные моменты были сжаты для понимания аудитории.
«Джейн Эйр», один из первых немых фильмов, в котором актеры были показаны на экране, стал таким хитом, что кинотеатры потребовали производства дополнительных копий. В то время это способствовало развитию кинокорпорации Thanhouser Film Corporation, которая боролась с нехваткой успешных фильмов за плечами. К сожалению, оригинальный фильм сейчас считается утерянным.
14
Джейн Эйр (1934)
В главных ролях Вирджиния Брюс и Колин Клайв.
В этой адаптации 1934 года небольшая продюсерская компания Monogram Pictures максимально использовала ограниченный бюджет для создания первой «звуковой» версии. В отличие от оригинального повествования, Джейн не ездит навестить умирающую тетю или не сбегает в Мур-Хаус. Тем не менее, зрители по-прежнему могут заглянуть в ее детство в Гейтсхеде и мельком взглянуть на Ловуд. Эта конкретная адаптация существенно меняет историю, чтобы она соответствовала голливудскому представлению о сказке.
Джейн привлекательна, умела и успешна, а Рочестер сострадателен и по-отцовски. Поклонники романа «Джейн Эйр», предпочитающие более оптимистичную и менее жуткую версию, возможно, оценят эту конкретную адаптацию. Актриса Вирджиния Брюс играет Джейн, а сам доктор Франкенштейн, Колин Клайв, берет на себя роль Эдварда Рочестера. Кинокритик Леонард Малтин отметил, что фильм не стоит смотреть ни по какой другой причине, кроме любопытства увидеть первую говорящую версию романа Шарлотты Бронте (через TCM)).
13
Джейн Эйр (1949)
В главных ролях Мэри Синклер и Чарлтон Хестон.
В этой телеадаптации, транслировавшейся на CBS, присутствовали такие ограничения, как ограничение по времени и съемка на одной съемочной площадке, поскольку она возникла в американском сериале Studio One. Созданная из радиопередач, а затем перешедшая на телевидение в 1948 году, Studio One была одним из пионеров в переносе историй на маленький экран. В данном случае Studio One преобразовала версию «Джейн Эйр» 1949 года в телевизионную адаптацию, подходящую для маленького экрана.
Следовательно, некоторые важные сюжетные линии из романа, в том числе события Джейн в Гейтсхеде и Мур-Хаусе, в этой адаптации были исключены. В фильме основное внимание уделяется быстрому знакомству с Ловудом во время первой сцены, где Джейн сердито заявляет, что с ней плохо обращались и она не вернется. Среди наиболее захватывающих аспектов этой версии — Чарльтон Хестон в роли Рочестера и персонаж с чердака. Стоит отметить, что Studio One ранее адаптировала «Джейн Эйр» в другой раз.
12
Джейн Эйр (1957)
В главных ролях Джоан Илан и Патрик Макни.
В 1957 году канал NBC представил еще одну телевизионную версию классического романа — «Джейн Эйр». Однако, в отличие от других адаптаций, он был частью сериала NBC Matinee Theater, который выходил в эфир ежедневно и показывал живые драмы с редкими декорациями и костюмами. Следовательно, элементы, которые действительно выделяют «Джейн Эйр», не были полностью продемонстрированы в этом сериале. Эта адаптация в первую очередь сосредоточена на событиях, происходящих в Торнфилд-холле, без учета каких-либо сюжетных моментов, происходящих в других местах. Структура повествования, похоже, была значительно изменена, возможно, из-за ограничений по времени.
Вместо того, чтобы прерывать свадебный алтарь, Рочестер делает предложение на середине предложения, когда врывается Мейсон и требует, чтобы он показал Берту Джейн в этой версии «Джейн Эйр». Здесь Рочестер изображен как сомнительный персонаж-алкоголик, который косо смотрит на Джейн. Вопреки описанию в романе, в этой адаптации Джейн выглядит менее простой. Миссис Фэйрфакс берет на себя более важную роль, выступая в качестве доверенного лица Рочестера в отношении Берты и помогая ему сохранить свою тайну. Хотя некоторые изменения могут показаться странными поклонникам оригинальной истории, они придают ей интересный поворот.
11
Сангдил (1952)
В главных ролях Мадхубала и Дилип Кумар.
Первая экранизация «Джейн Эйр» на хинди под названием «Джейн Эйр в Индии» в некоторых аспектах отклонялась от оригинального романа, но оставалась верной своему основному повествованию. В главных ролях культовая индийская актриса Мадхубала и Дилип Кумар, у которых были реальные отношения, фильм извлек выгоду из их подлинной химии. История вращается вокруг Шанкара и Камлы, двух возлюбленных детства, которых разлучили в нежном возрасте, но позже они воссоединились и пережили страстный роман, хотя и полный скрытых тайн.
Несмотря на то, что некоторые критики сочли его скучным, индийская адаптация «Джейн Эйр» под названием «Сэндгил» послужила основой для различных последующих адаптаций романа в Индии. Это также открыло двери для многочисленных адаптаций на таких языках, как тамильский и телугу, в 1970-х годах. После выхода фильм получил неоднозначные отзывы, но его успех был неоспорим, что сделало его седьмым по прибылям индийским фильмом 1952 года.
10
Джейн Эйрхед из SCTV (1982)
В главных ролях Андреа Мартин и Джо Флаэрти.
Хотя это не фильм и не обширный сериал, «Джейн Эйрхед» достойна признания среди лучших экранизаций «Джейн Эйр» благодаря своему новаторскому подходу. Этот скетч, созданный комедийной труппой «Второй город» для телевидения, представляет собой юмористический взгляд на Джейн Эйр в тот период, когда BBC последовательно адаптировала один классический роман за другим в телевизионные фильмы и мини-сериалы.
Помимо меня, Андреа Мартин и Джо Флаэрти, в нашем эскизе также участвуют Джон Кэнди, Юджин Леви и Мартин Шорт. Вместо того, чтобы оставить Джейн Эйр в ее традиционном особняке, мы перенесли ее на съемочную площадку популярного в то время сериала Бенни Хилл. Это не настоящая адаптация, а скорее шутливый удар по частым попыткам BBC адаптировать старые романы. Видите ли, они часто выпускали несколько адаптаций одного и того же романа подряд на протяжении многих лет.
9
Джейн Эйр (1970)
В главных ролях Сюзанна Йорк и Джордж К. Скотт.
Обойдя Гейтсхед и вместо этого направляясь прямо в Ловуд, эта адаптация сохраняет изображение сложного детства Джейн, хотя и упрощает многие другие аспекты повествования. Это версия, которая впервые знакомит нас с «Мур-Хаусом» и включает такие ключевые элементы, как предложение Святого Иоанна, которые обычно опускаются в других адаптациях. Тем не менее, в этой интерпретации отсутствовала сильная романтическая страсть, часто связанная с главными отношениями Джейн и Рочестера.
Тем не менее, Сюзанна Йорк и Джордж Скотт умело воплощают ключевые аспекты своих персонажей. Выдающимся аспектом этой экранизации, возможно, станет яркий и незабываемый саундтрек Джона Уильямса. Уильямс сочинил эту музыку в том же году, когда он получил две номинации на премию Оскар за фильмы Goodbye, Mr. Chips и The Reivers, а за год до этого он записал музыку Fiddler в Крыша. Позже он получил премию «Эмми» за выдающуюся музыкальную композицию за фильм Джейн Эйр.
8
Джейн Эйр (1997)
В главных ролях Саманта Мортон и Киаран Хиндс.
В этой романтической адаптации ITV рассказывается обо всем, кроме моей поездки в Гейтсхед навестить больную тетю. Интерпретация Рочестера в исполнении Киарана Хиндса, несомненно, поражает среди остальных, и кажется, что поклонники романа либо обожают, либо презирают его конкретный образ. Хиндс часто изображает Рочестера как сильного и грубого персонажа, часто повышая голос, чтобы отразить сильные эмоции Рочестера. (Как фанат, я могу засвидетельствовать, что этот образ определенно вызывает сильные мнения!)
В экранизации и Джейн, которую сыграла Саманта Мортон, и Рочестер точно соответствуют своим физическим описаниям, изложенным в книге, с учетом как возраста, так и отличительных особенностей. Наряду с ними также были представлены выступления Джеммы Джонс, Дэвида Ганта и Эбигейл Круттенден. Эта постановка была частью волны экранизаций классических романов, появившихся в Великобритании в 1990-е годы, в том числе «Гордость и предубеждение» (1995), «Эмма» (1996) и «Айвенго» (1997). Хотя этот фильм, возможно, и не сравнится с некоторыми из них, он все равно демонстрирует хорошие результаты.
7
Я гулял с зомби (1943)
В главных ролях Бетси Коннелл и Том Конвей.
Фильм ужасов производства RKO Pictures под названием «Я гулял с зомби» представляет собой творческую интерпретацию классического романа «Джейн Эйр». Хотя он вдохновлен статьей, написанной Инес Уоллес, в нем используется ее повествование, чтобы изменить события из книги Шарлотты Бронте, предлагая уникальный взгляд на историю. В центре внимания фильма медсестра, которая соглашается на должность по уходу за больной женщиной, принадлежащей владельцу сахарной плантации на Карибах. Первоначально встретив неоднозначные мнения после его выхода, современные киноведы с тех пор стали ценить его больше.
Критики хвалят его как один из первых фильмов, в которых на экране подробно рассматриваются ритуалы вуду и точно представлена африканская диаспора. Этот фильм также имеет большое значение в сфере фильмов ужасов. Продюсированный Вэлом Льютоном, он стремился изобразить ужасы с серьезностью, в отличие от серии Universal Monsters. Кроме того, это одно из самых ранних изображений зомби до того, как они превратились в Ходячих мертвецов.
6
Джейн Эйр (1983)
В главных ролях Зела Кларк и Тимоти Далтон.
Среди всех экранизаций «Джейн Эйр» версия 1983 года выделяется как наиболее близкая к оригинальной книге. Несмотря на то, что он классифицируется как ограниченный телевизионный сериал, он состоит из 11 эпизодов, тщательно освещающих каждую главу романа. Эта адаптация содержит больше всего деталей среди всех адаптаций «Джейн Эйр», что доставляет удовольствие фанатам, которые ценят верность исходному материалу. Увеличенная длина этой версии позволяет более постепенно развивать отношения Джейн и Рочестера, что удовлетворит зрителей.
Эта постановка идеальна для преданных энтузиастов романов, ищущих экранное исполнение, точно соответствующее исходному материалу. Тем не менее, важно отметить, что его продолжительность значительна: в целом она составляет примерно 239 минут, что эквивалентно почти четырем часам. Тимоти Далтон, ранее известный по роли Джеймса Бонда, играет Эдварда, а Зела Кларк играет Джейн Эйр. Первоначально транслировавшийся на BBC1, это был еженедельный сериал, выходивший с октября по декабрь 1983 года.
5
Джейн Эйр (1996)
В главных ролях Шарлотта Генсбур и Уильям Хёрт.
Адаптация Франко Дзеффирелли представляет собой более мягкую интерпретацию вечной истории. Анна Пакуин изображает энергичную юную Джейн, блестяще воплощая ее мятежный дух и вспыльчивый темперамент. Став взрослой, Шарлотта Генсбур берет на себя роль Джейн. Хотя она остается страстной, этот аспект ее характера уравновешивается ее прошлым в Ловуде и ее осознанием того, что, как одинокой женщине без богатства, общество может не одобрять открытое проявление эмоций с ее стороны.
В этом фильме Пакуин сыграла лишь свою вторую главную актерскую роль, получив «Оскар» за роль в «Пианино» в 1993 году. За четыре года до своей культовой роли Роуг в сериале «Люди Икс» ей было всего 14. С другой стороны, Генсбур было 25 лет, и этот фильм стал для нее одной из самых значительных ролей на тот момент. Помимо Итана Хоука в роли Эдварда, актерский состав был очень талантливым и получил положительные отзывы, а Rotten Tomatoes дали ему положительную оценку 75%.
4
Национальный театр в прямом эфире: Джейн Эйр (2015)
В главных ролях Мадлен Уоррал и Феликс Хейс.
Одним из преимуществ представлений Национального театра Великобритании является то, что их время от времени снимают для показа по телевидению. Например, адаптация Джейн Эйр 2015 года была записана и показана в кинотеатрах, но ее также сохранили для потоковой передачи в рамках онлайн-сервиса Национального театра дома.
Трехчасовая двадцатиминутная адаптация «Джейн Эйр» длиннее, чем большинство фильмов по роману, но короче, чем типичный мини-сериал. Это означает, что он включает подробные аспекты, которые могут быть опущены в более коротких версиях. Он творчески использует элементы сцены, такие как лестницы и реквизит, для исполнения сцен, которые другие постановки могут счесть неудобными или трудными для показа. Таким образом, эта постановка является идеальным выбором для зрителей, которые хотят увидеть «Джейн Эйр» как спектакль, но не могут присутствовать на живом театральном представлении.
3
Джейн Эйр (1943)
В главных ролях Джоан Фонтейн и Орсон Уэллс.
Экранизация «Джейн Эйр» 1943 года мастерски сочетает в себе статус готического романа с элементами классического исторического произведения, которые часто упускают из виду в других экранизациях. Атмосферная обстановка, характеризующаяся длинными тенями и резкими контрастами между светом и тьмой, напоминает жуткие описания, найденные в оригинальной работе Шарлотты Бронте. Ловуд изображен как пустынная и гнетущая среда, а Торнфилд излучает подлинную атмосферу тайны и тайн, граничащих со сверхъестественным.
Орсон Уэллс великолепно сыграл Рочестера, доминируя в каждой сцене, которую он украшает. Его впечатляющее присутствие на экране безупречно соответствует персонажу и повествованию, что делает его одним из самых выдающихся Рочестеров в любой адаптации. Удивительно осознавать, что Уэллс сыграл эту роль всего через два года после своей замечательной игры в Гражданине Кейне и всего через год после повествования в Путешествии в страх. Тогда он продемонстрировал, что является не только талантливым режиссером, но и исключительным актером.
2
Джейн Эйр (2006)
В главных ролях Рут Уилсон и Тоби Стивенс.
Экранизация «Джейн Эйр» 2006 года также была представлена на канале BBC в виде четырехсерийного телевизионного мини-сериала. Эта серия включает в себя все содержание романа, начиная с Гейтсхеда и заканчивая Мур-Хаусом. Романтические и тревожные сцены между Джейн и Рочестером особенно захватывают, а химия между Рут Уилсон и Тоби Стивенсом ощутима. Чтобы привлечь внимание современной аудитории, в диалоги были внесены некоторые изменения, но эти изменения могли не найти отклик у всех.
Тем не менее, выдающийся образ Уилсона и мощный центральный роман эффективно передают историю Бронте в этой адаптации. Примечательно, что Стивенс, известный своей ролью в Черных парусах, сыграл убедительного мистера Рочестера, великолепно дополнив Уилсона. Эта адаптация Джейн Эйр, состоящая из четырех эпизодов и общей продолжительностью 240 минут, дает достаточно времени, чтобы рассказать всю эпическую историю, и принесла ей три премии Primetime Emmy Awards и одну телевизионную премию BAFTA.
1
Джейн Эйр (2011)
В главных ролях Миа Васиковска и Майкл Фассбендер.
Каждая экранная экранизация «Джейн Эйр» имеет свои достоинства, но ни одна из них не отражает дух книги так, как это делает адаптация 2011 года. Режиссер Кэри Фукунага и сценарист Мойра Буффини ловко решают начать фильм с побега Джейн из Торнфилд-холла. Остальная часть повествования, включающая воспитание Джейн, ее отношения с Рочестером и предполагаемый брак, передается через воспоминания. Этот творческий выбор усиливает темп фильма и поддерживает зрительский интерес.
Несмотря на многочисленные интерпретации этих персонажей, именно этот состав затмевает всех остальных. Майкл Фассбендер преуспевает в роли Рочестера, а Джуди Денч, Джейми Белл и остальные актеры второго плана демонстрируют выдающуюся игру. Миа Васиковска сияет ярче всех, выделяя эту адаптацию. Версия «Джейн Эйр» 2011 года, возможно, является лучшим кинематографическим изображением романа. Игра Васиковской безупречна во всем, прекрасно отражая сложности и противоречия известного персонажа.
Смотрите также
- Что такое R.M.F. За доброту? Значение объяснено
- Один скрытый черный миф: стойка Укуна — самая мощная, но ее трудно освоить
- 8 актеров сериала «Мыслить как преступник», которые рано покинули шоу (и почему)
- Трагическая авария на велосипеде Джонни и Мэтью Годро: что нужно знать
- Останки швейцарской королевы красоты предположительно «пюрировались» мужем в блендере
- Fallout: London — расположение всех поселений и способы их разблокировки
- Шоу «Монарх» раскрывает главную разницу между Годзиллой Monsterverse и всеми другими версиями
- Кто убил Тесси Дерст и Клео Джонсон в сериале «Леди в озере» на Apple TV+?
- Baldur’s Gate 3: стоит ли Гейлу перековать корону Карсуса или отдать ее Мистре?
- Алая Ведьма против. Кассандра Нова: кто в MCU сильнее?
2024-09-06 02:51