20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

Как давний поклонник оригинального романа Грегори Магуайра «Злая: Жизнь и времена злой ведьмы Запада», я должен сказать, что музыкальная адаптация, хотя и развлекательная, похоже, потеряла некоторые из более темных и сложных нюансов. именно это сделало книгу такой захватывающей.


Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram


Примечание. В этом списке могут быть раскрыты подробности сюжета фильма «Злой», мюзикла и книги, которые могут испортить вам впечатления, если вы их еще не видели или не читали. Серия Wicked, основанная на романе Грегори Магуайра, представляет собой свежий взгляд на классическую сказку Л. Фрэнка Баума «Волшебник страны Оз». Однако фильм существенно отличается от оригинальной истории. Сюжетная линия Wicked развивалась от книги к мюзиклу и фильму, вдохновленная как романом Баума, так и культовой адаптацией 1939 года. Книга Магуайра «Злая: жизнь и времена злой ведьмы Запада» представляет собой гораздо более мрачное и ориентированное на взрослых повествование по сравнению с бродвейским мюзиклом и последующим фильмом. Несмотря на эти различия, такие темы, как политическая коррупция, предрассудки и пропаганда, по-прежнему присутствуют в обеих версиях, предлагая новый взгляд на Страну Оз.

На адаптацию «Wicked» Джона М. Чу повлияла постановка, а не оригинальная книга, и обычно она следует изменениям, внесенным Винни Хольцманом и Стивеном Шварцем в сюжетную линию. Одним из существенных изменений является акцент на связи между Злой Ведьмой и Глиндой Доброй, поскольку в книге они оба посещают Университет Шиз, где Глинда играет более второстепенную роль. «Нечестивый» представляет собой вариации «Волшебника страны Оз», однако популярность фильма может укрепить эту адаптацию как наиболее привлекательную для зрителей версию, даже несмотря на то, что она немного отличается от оригинального исходного материала.

20. Часы Дракона Времени не имеют никакого контекста

Часы «Дракон времени» представляют собой религиозное движение в книге, а в мюзикле — всего лишь украшение.

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

В мюзикле «Wicked» над сценой подвешен большой реквизит в виде дракона, который ненадолго оживляется в начале спектакля. Персонаж Арианы Гранде, Глинда, отсылает к Дракону Времени в первой сцене фильма, намекая на гибель Злой Ведьмы. Ни одна из версий не содержит более подробной информации. Однако в книге «Часы Дракона Времени» — это сложная механическая конструкция и передвижной спектакль, в котором устраиваются кукольные представления, предсказывающие будущее. Это сложное устройство породило множество религиозных последователей.

Дракон Времени играет важную роль в исследовании религиозной розни в романе; Фрексспар, отец Эльфабы, яростно выступает против зарождающейся веры. Несмотря на череду бурных событий, Эльфаба чудесным образом рождается внутри Дракона Времени. Позже по сюжету один из кукольных спектаклей показывает, что Волшебник — ее настоящий биологический отец.

19. Прямой предшественник Волшебника не упоминается.

Без упоминания Озмы не совсем ясно, кто правил страной Оз прямо перед появлением волшебника

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

Свежее дополнение к «Одному короткому дню» в пьесе Wicked предлагает взглянуть на прошлое правление Оза, но оставляет впечатление, что Мудрые — это вневременные, загадочные существа, поднимающие вопросы о том, как Оз управлялся до этого. до прибытия Волшебника. В книжной версии выясняется, что до того, как Волшебник пришел к власти, Озом правил ряд королев, всех по имени Озма. Последняя из этих королев исчезла, оставив некоторых с верой, что она вернется, чтобы снова претендовать на свой трон. В фильме подразумевается, что когда прибыл персонаж Голдблюма, Волшебник, он нашел возможность захватить власть в вакууме, образовавшемся после исчезновения предыдущего правителя.

18. Обстоятельства зачатия Эльфабы.

У Мелены скандальный роман с невидимым мужчиной в фильме «Злой»

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

В фильме Кортни Мэй-Бриггс изображает Мелену, которая, кажется, недовольна своим браком с Фрексспаром, что приводит ее к роману с загадочным мужчиной, доставляющим зеленое зелье. В романе, хотя Мелена все еще представлена ​​беспокойной и недовольной Фрексспаром, она не согласна с обстоятельствами, связанными с зачатием Эльфабы. Обсуждая потенциальную причину зеленого цвета лица Эльфабы, Мелена признается опекуну своего детства, что у нее смутные воспоминания о встрече со странным человеком, который дал ей выпить, после чего осталась только пустая зеленая бутылка.

17. Эльфаба — более приятный ребенок (без зубов)

Книга Эльфаба родилась с острыми зубами и была трудным ребенком

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

Помимо зеленого цвета лица, Эльфаба в этой истории родилась с полным набором острых зубов. В детстве она проявляла свирепый темперамент, поэтому взрослые были осторожны и не провоцировали ее укусы. В мюзикле не упоминается развитие ее детства, но фильм предлагает взглянуть на нее через воспоминания. Создатели фильма решили изобразить Эльфабу скорее оборонительной, чем злобной, в образе младенца и молодой девушки, которую нежно лелеет ее опекун. В романе характер Эльфабы остается сложным, но ей удается наладить прочные отношения с Глиндой и другими.

16. Нет никаких сомнений в том, кто отец Нессароза.

У Мелены роман примерно во время рождения Нессы в книге

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

Как страстный киноман, я бы перефразировал это так: В самом сердце страны Оз я, Мелена, оказываюсь втянутой в тайный роман с очаровательным мужчиной по имени Черепашье Сердце, родом из южных земель Страны Квадлингов. Хотя мой муж ничего не замечает, няня, кажется, осведомлена о наших тайных отношениях. В это время Черепашье Сердце тепло принимается в нашем семейном кругу как заветный друг. Однако жизнь Черепашьего Сердца трагически оборвана жителями Манчкинленда во время ритуального жертвоприношения, призванного подавить постоянную засуху. Отцовство Нессароза, еще одного ключевого персонажа в этой истории, остается неопределенным. Спустя годы выяснилось, что Фрексспар питал чувства к Черепашьему Сердцу и отдавал предпочтение Нессарозе среди своих детей, рассматривая ее как символ их общей связи.

15. Инвалидность Нессароза другая.

Несса использует инвалидную коляску в фильме и мюзикле, в отличие от книги

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

Первоначально Нессароза родилась с инвалидностью, возможно, из-за того, что Мелена принимала лекарства, чтобы предотвратить появление у другого ребенка зеленой кожи. В отличие от пьесы, в книге она изображена без рук, а не в инвалидной коляске. Нессарозу, ее братьев и сестер в основном воспитывает няня их матери, которая продолжает помогать Нессе на протяжении всей ее взрослой жизни, когда ей требуется помощь. Во втором акте постановки Эльфаба заклинает туфли Нессы, чтобы она могла ходить; напротив, именно Глинда очаровывает свои туфли в книге, позволяя Нессе лучше сохранять равновесие и уменьшать ее ежедневную потребность в помощи.

14. Отец Эльфабы и Нессарозы — губернатор Манчкинленда.

В книге Эльфаба и Несса унаследовали Манчкинленд через свою мать

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

В дополнение к духовным повествованиям в книге, персонаж Эльфабы и отца Нессароза изображен как министр-юнионист, а не как оккупированный. После гибели Черепашьего Сердца Фрексспар и Мелена отправились в Страну Квадлингов с миссионерскими целями. Следовательно, из-за этого переезда Эльфаба и ее братья и сестры преимущественно выросли в южном регионе страны Оз, а не в Манчкинленде.

Имя Тропп и контроль над Манчкилендом происходят от их материнской линии и передаются через потомков женского пола в семье. На протяжении большей части истории прадед Эльфабы известен как Выдающийся Тропп, а Эльфаба является его наследницей. Однако на несколько лет она теряет связь со своей семьей, и именно Несса берет на себя управление после кончины своей предшественницы, получив позорный титул Злой Ведьмы Востока из-за своего сурового правления. Эльфаба никогда не пытается оспорить притязания своей сестры на титул.

13. Эльфабу и Нессарозу воспитывает няня-медведица.

В фильме «Злой» няня переосмыслена в образе Дульсимедведя, оба отсутствующие в сериале

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

По сюжету, Эльфабу и Нессарозу воспитывает женщина, которую обычно называют «Няня». Эта же женщина ранее воспитывала их мать. Когда Эльфаба подрастает, няня рассказывает кое-что о Мелене. После разлуки с Нессой Няня отправляется в путь одна и в конце концов воссоединяется с Эльфабой в Стране Винки. Хотя в мюзикле нет персонажа-няни, в фильме «Злой» представлен Дульсибир (в исполнении Шэрон Д. Кларк), заботливый медведь, который присматривает за девочками. Точно так же Няня предлагает Эльфабе ту же поддержку и мотивацию, что и Дульсибир персонажу Синтии Эриво, поощряя ее общаться с другими детьми.

12. У Эльфабы и Нессарозы нет брата.

«Шелл» не появится в мюзикле или фильме «Wicked»

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

В другой истории Мелена и Фрексспар приветствуют своего третьего ребенка, который, несомненно, является биологическим сыном Фрексспара, которого назвали Шелл в честь Черепашьего Сердца. К сожалению, Мелена скончалась во время рождения Шелл вместо Нессарозы. Действия Шелла в первом романе загадочны, поскольку он кажется мятежным членом семьи, даже в большей степени, чем Эльфаба, которая долгое время считалась умершей. Однако в последующих романах Магуайра «Злые годы» Шелл превращается в противника. Фильмы предпочитают сосредоточиться на развитии персонажа Нессы, но предпочитают жертвовать экранным временем ради Шелл.

11. Эльфаба приходит в Шиз только с Нессарозой.

Эльфаба сначала приходит в Шиз одна в книге

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

В захватывающем мюзикле «Wicked» меня привлекает персонаж Эльфабы, которая изначально не поступила в Шиз, в отличие от ее сестры Нессарозы (которую в фильме изображает Марисса Боде). И только после непреднамеренной демонстрации силы мадам Моррибл (которую играет замечательная Мишель Йео) убеждает Эльфабу остаться. Напротив, в книге показано, что Эльфаба на самом деле прибывает в Шиз раньше Нессароза, который предположительно соответствует стандартным возрастным требованиям для зачисления в дальнейшем. Несмотря на свой более жесткий образ в романе, Эльфаба по-прежнему проявляет глубокую привязанность к своей сестре, с нетерпением ожидая того дня, когда Глинда встретит Нессу.

10. Пфанни и ШэньШен влюблены в Глинду.

Глинда мгновенно обводит одноклассников вокруг пальца в фильме и мюзикле

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

В обеих версиях Глинда изображена находящейся на вершине социальной структуры Университета Шиз. В романе она происходит из довольно богатой семьи, но все же чувствует себя обязанной проявить себя перед своими превосходящими сверстниками. Примечательно, что ее друзья Пфанни и Шенсен (обе молодые женщины) однажды разыграли Глинду, пригласив Эльфабу присоединиться к ним во время каникул, подделав письмо от имени Глинды. После трагического конца доктора Дилламонда Глинда дистанцируется как от Пфанни, так и от Шенсена. Смена имени с Галинды на Глинду в книге более искренне сделана в честь Дилламонда, чем в экранизации.

9. Студенток в Шизе нет сопровождения.

Персонаж Амы Клатч в фильме не нужен

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

В Шизе атмосфера значительно более традиционна по сравнению с изображением в фильме: студенты мужского и женского пола четко разделены. Более богатые семьи часто назначают сопровождающих своим дочерям во время учебы в школе, например, Глинду в сопровождении Амы Клатч. К сожалению, Ама Клатч получает травму по дороге в школу, что не позволяет ей организовать общежитие для Глинды. В результате Глинда успешно доказывает, что ее компаньонка не может присматривать за всем общежитием для девочек, и в конечном итоге ей поручают только присматривать за Глиндой и Эльфабой.

8. Доктор Дилламонд преподает историю

Наставления и исследования Дилламонда важны для истории в обеих версиях

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

Вместо учителя истории в книге доктор Дилламонд изображен как преподаватель естественных наук. Это создает дополнительный сюжет, в котором Дилламонд исследует биологические различия между животными и людьми в поисках открытия, которое могло бы бросить вызов несправедливому обращению Оза по отношению к себе подобным. Стоит отметить, что образ Дилламонда в исполнении Питера Динклэйджа разделяет эту тему с повествованием о животных в «Wicked». В обеих версиях Дилламонд призывает своих учеников узнать о прошлом и заметить происходящие изменения и понять, почему они происходят. В обоих случаях академические усилия Дилламонда приводят к преследованиям со стороны тех, кто стремится притеснять животных.

7. Эльфаба обладает природной силой и изучает колдовство.

Эльфаба немедленно привлекает внимание мадам Моррибль.

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

В мире мюзикла и экранизации Wicked ранние годы Эльфабы отмечены тем, что она непреднамеренно создавала хаос из-за своих необычайных магических способностей. Это привлекает внимание мадам Моррибль, которая сразу же начинает ее обучать с намерением использовать Эльфабу для укрепления правления Волшебника. Напротив, в книге Эльфаба начинает изучать колдовство гораздо позже и по собственному желанию. В школе она проявляет большее увлечение научными исследованиями, чем магией. Она работает научным сотрудником доктора Дилламонда и собирается получить специальность в его области, в то время как Глинда по-прежнему привержена изучению колдовства, как показано в фильме.

6. Глинда и Фийеро быстро стали парой

Глинда и Фийеро никогда не были парой в книге, но у него все еще есть роман с Эльфабой

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

В оригинальной истории у Фийеро (изображаемого Джонатаном Бэйли) и Глинды не складываются отношения, подобные королеве выпускного бала и королю выпускного бала, которые приводят к романтике; вместо этого они не изображены как романтическая пара. Фиеро присоединяется к Шизу после того, как уже прибыли другие ученики. Его роль принца Винки — скорее необычная черта, чем повод для восхищения среди студентов. Кроме того, Фийеро с детства состоял в браке по расчету, лишь ненадолго встретившись со своей будущей супругой, прежде чем жить вместе, когда стал взрослым.

После того, как Эльфаба уехала из Шиза, Фийеро уже создал семью со своей супругой, у них трое детей. Однако их отношения принимают неожиданный оборот, когда Фийеро испытывает чувства к Эльфабе, что создает основу для внебрачной связи. Их сын Лиир становится значимым позже в истории и даже сопровождает Эльфабу. В музыкальной адаптации показано, что Фийеро обручен с Глиндой, прежде чем он в конце концов оставит ее ради Эльфабы, что создает еще большую напряженность между Эльфабой и Глиндой.

5. Виновник фразы «Животных должно быть видно, но не слышно» остается загадкой

Никто не знает, кто написал сообщение на доске Дилламонда в фильме

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

В фильме или мюзикле автор послания Дилламонда, написанного на доске, остается без ответа, что свидетельствует о репрессивной атмосфере по отношению к животным. Учитывая, что это мог бы написать любой студент, это служит мощным символом пренебрежения к животным. Интересно, что мадам Моррибл, похоже, поддерживает действия Волшебника против животных. Показательный момент наступает, когда фраза «животных следует видеть, а не слышать» всплывает в книге во время одного из ее поэтических выступлений. Это поднимает вопрос о том, насколько искренни ее слова, когда очевидна лежащая в их основе предвзятость.

4. Доктор Дилламонд убит.

Судьба Дилламонда в книге гораздо более жестокая

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

По сюжету арест персонажа по имени доктор Дилламонд глубоко влияет на Эльфабу, однако кажется, что его одноклассники быстро уходят, не опасаясь потенциальных неприятностей. Однако по мере развития сюжета выясняется, что Доктор. Дилламонда на самом деле убили во время преподавания в Шизе, возможно, потому, что его исследования представляли угрозу установленному порядку. Этот трагический инцидент травмировал многих студентов, а некоторые, такие как Ама Клатч, были настолько потрясены, что им потребовалась госпитализация на всю оставшуюся жизнь. Эльфаба подозревает, что мадам Моррибль могла сыграть в этом роль, но убедительных доказательств этого нет.

3. Бок уходит из Глинды

Бок и Нессароза никогда не были парой в книге, но в конце концов он преодолел свою влюбленность в Глинду

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

Привязанность Бока (Итана Слейтера) к Глинде, как показано в книге, со временем развивается, заставляя его отказаться от своей любви. Они ведут более глубокие разговоры о его чувствах во время встреч под наблюдением Эльфабы. На этих встречах Бок выражает желание провести время с Глиндой, независимо от того, есть ли у нее с ним романтические отношения. Однако после убийства Дилламонда Глинда претерпевает значительную трансформацию, в результате чего Бок смотрит на нее исключительно как на друга. И Бок, и Глинда входят в эксклюзивную группу под названием «Зачарованный круг», в которую также входят Эльфаба, Нессароза, Фийеро и другие. В конце концов Бок женится на ком-то другом и создает с ним семью.

2. Эльфабу приглашают в Изумрудный город

Вместо того, чтобы мадам Моррибл устроила встречу Эльфабы с волшебником, Эльфаба и Глинда пошли на уступки.

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

По сюжету мадам Моррибль знакомит Эльфабу с Волшебником, который позже приглашает ее в Изумрудный город. Интересно, что именно Эльфаба впоследствии продлевает незваный визит в город вместе с Глиндой, не желая упускать шанс бросить вызов Волшебнику по поводу жестокого обращения с животными.

1. Эльфаба случайно создала летающих обезьян

Эльфаба в ужасе от своей магической ошибки в фильме

20 крупнейших изменений, которые «Злой фильм» вносит в книгу Грегори Магуайра

В менее привлекательной манере Волшебник отпускает молодых женщин, лишая Эльфабу возможности продемонстрировать свои магические способности, которые непреднамеренно порождают летающих обезьян. Вместо того, чтобы вернуться на территорию Моррибла, Эльфаба решает бросить вызов Волшебнику в Изумрудном городе. Лишь позже, благодаря целенаправленным магическим исследованиям, ей удается создать летающих обезьян. Этот единственный случай демонстрирует, как оригинальное повествование Wicked часто углубляется в более темные и тревожные темы не только в главном герое, но и в более широком ландшафте страны Оз.

Смотрите также

2024-12-03 19:58