Адаптации к игровым фильмам часто бывают неудачными, но их успех обычно зависит от уважения к исходному материалу. Как и лучшие книжные адаптации, лучшие аниме-адаптации с живыми актерами, как правило, содержат глубокое понимание истории, которую они воссоздают. Они часто придерживаются оригинальной истории, а когда отклоняются, то не в ущерб персонажам, сюжету или темам, которые знают и любят зрители.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
К сожалению, не все фильмы и сериалы, основанные на аниме, уделяют должное внимание исходному материалу. Ограничения живого действия могут затруднить адаптацию определенных историй точно так же, как они представлены в анимации, но некоторые режиссеры заходят так далеко, что делают историю неузнаваемой по сравнению с ее первоначальной формой. Вот почему аниме-адаптации за последние годы приобрели такую плохую репутацию. К счастью, есть несколько сериалов, которые явно уважают сериал, на котором они основаны, и делают его лучше.
8-скоростной гонщик (2008)
Стриминг на Максе
В «Speed Racer» 2008 года воссозданы все важные элементы любимого одноименного аниме: от захватывающего действия до ярких персонажей. Несмотря на то, что в исходный материал были внесены изменения, фильм сохраняет важные моменты, что делает его относительно точным повествованием истории Тацуо Ёсиды. Адаптировать такую классику, как Speed Racer , задача непростая, но ясно, что Вачовски стремились отдать должное оригиналу. Их уважение к истории проявляется, что делает Speed Racer победой среди экранизаций игровых фильмов.
7 Блич (2018)
Потоковое вещание на Netflix
Фильм Блич 2017 года получил положительные отзывы как критиков, так и зрителей (благодаря Rotten Tomatoes), и вероятно, это связано с уважением, которое он испытывает к оригинальной истории Тайта Кубо. Невозможно вместить весь Блич в один фильм, но фильм 2017 года охватывает первую часть истории Ичиго и делает это довольно хорошо. В фильме четко переданы элементы построения мира манги и аниме Bleach , и в нем никогда не вносятся возмутительные изменения, которые отпугнули бы стойких фанатов. К сожалению, длина Блича означает, что фильм не может охватить все. Поскольку One Piece и Наруто получили адаптацию к живому действию, возрождение Bleach не исключено.
6 Обетованный Неверленд (2020)
Аниме «Обетованная Неверленд» может отличаться от исходного материала второго сезона, но его экранизация 2020 года соответствует сценарию почти так же хорошо, как и первый сезон аниме. В игровой фильм Обещанный Неверленд сделано несколько сокращений ради темпа и времени, но в целом он охватывает все необходимое для первой арки аниме и манги. Персонажи и костюмы повторяют своих анимированных аналогов, а Обетованный Неверленд даже добавляет несколько деталей, которые усиливают эту часть истории. Это адаптация, которой уделяется меньше внимания, но она показывает, каким может быть аниме в реальном времени.
5 Стальной алхимик (2017)
Потоковое вещание на Netflix
Игровые фильмы Стальной алхимик имеют плохую репутацию, и, честно говоря, качество сериала по мере его продолжения ухудшается. Однако Стальной алхимик 2017 года демонстрирует большое уважение к исходному материалу, даже если в него вносятся изменения, чтобы вписать историю в сюжет фильма. Это неизбежно при превращении 64-серийного аниме в двухчасовой фильм, и это не говорит о непонимании со стороны создателей фильма. Фактически, в игровом фильме Стальной алхимик правильно переданы многие важные элементы оригинальной истории: отношения Эда и Ала, характеристики Элриков и общий тон сериала.
Хотя фильм «Стальной алхимик» 2017 года вызвал много критики, справедливо будет сказать, что актеры и съемочная группа, похоже, уважают мир и историю Хирому Аракавы. Большинство крупных изменений внесены ради темпа, и они прилагают усилия, чтобы проработать мелкие детали везде, где только можно. Этот фильм, вероятно, сработал бы лучше как телесериал, но он способен существовать сам по себе.
4 Нана (2005)
Трансляция на Вики
Возможно, это связано с тем, что исходный материал не содержит фантастических элементов, которые плохо переносятся в живое действие, но Нана 2005 года — одна из самых сильных аниме-адаптаций. В фильме история Ай Ядзавы адаптируется с точностью и очарованием, действительно отражая динамику между двумя главными героями. Актеры Аой Миядзаки и Мика Накашима действительно отдают должное своим ролям, отдавая должное Нанам из аниме и манги.
В фильме вырезано несколько незначительных моментов и внесены некоторые изменения в финал, но в основном это связано с нехваткой времени. В целом, Успех «Наны» предполагает, что больше аниме, посвященных срезу жизни, должно получить развитие в жанре живого действия. Такие истории не так известны, но для их успеха требуется гораздо меньше усилий со стороны визуальных эффектов.
3. Невероятные приключения Джоджо: Алмаз нерушим, глава I (2017)
Доступно для аренды на Apple TV
Воплотить в жизнь красочный мир Невероятные приключения ДжоДжо вживую — непростая задача, но в Невероятные приключения Джоджо: Алмаз нерушимый, глава I 2017 года это удается впечатляюще. Фильм начинается с арки «Алмаз нерушим» из манги Хирохико Араки, которую продюсер Такаси Хирано рассказал Crunchyroll, что он выбрал именно из-за ее популярности. Хирано, очевидно, давно надеялся адаптировать сериал, и страсть к оригинальной истории проявляется во всем, от визуальных эффектов до прорисовки персонажей. Понятно, что те, кто работал над фильмом 2017 года, очень любили Джоджо, и именно так и должно быть.
2 Руруни Кеншин (2012–2021)
Потоковое вещание на Netflix
Игровые фильмы «Руруни Кеншин» считаются одними из лучших аниме-адаптаций с живыми актерами, и, в отличие от фильмов Стальной алхимик, все пять фильмов получили высокую оценку за их изображение истории. Что интересно, изменения в игровых действиях Руруни Кеншина часто выходят за рамки незначительных изменений, но на самом деле они не вредят адаптации. В фильмах по-прежнему удается воссоздать суть исходного материала, хотя местами и отклоняются от него. Они доказывают, что адаптации могут сохранять оригинальную историю, но не повторять ее в точности. Это редкий опыт, но он случается.
1 цельный кусок (с 2023 г. по настоящее время)
Потоковое вещание на Netflix
Несмотря на то, что другие фильмы и шоу отдают должное исходному материалу, игровой сериал One Piece от Netflix считается снятием проклятия адаптации аниме с живыми актерами — и не без оснований. Хотя сериал значительно сжимает историю Луффи, он отражает суть манги Эйитиро Оды и основанного на ней аниме. Вероятно, это связано с тем, что Ода участвовал в сериале, что свидетельствует о его уважении к исходному материалу. Если бы больше авторов участвовало в адаптации своих произведений, такие фильмы и шоу, вероятно, имели бы больший успех.
В One Piece с живыми актерами удается передать темы и послания аниме и манги, несмотря на вырезание некоторых деталей и моментов. Это также отдает должное любимым персонажам: актерский состав и сценарий заставляют их чувствовать себя такими же аутентичными, как и их анимационные коллеги. One Piece — доказательство того, что аниме-адаптации движутся в правильном направлении, даже если студии еще не освоили их.
Смотрите также
- Объяснение концовки «Платформы 2»: что происходит с Перемпуаном?
- Новое шоу Кейтлин Олсон на канале ABC опровергает ее роль в Филадельфии «Всегда солнечно»
- Что происходит в третьем сезоне «Кольца власти»: 11 историй, которых следует ожидать
- Люси умирает в фильме? Люси Шиммерс и объяснение концовки «Принца мира»
- Салека Шьямалан действительно поет и играет на пианино в ловушке?
- Шоу «Монарх» раскрывает главную разницу между Годзиллой Monsterverse и всеми другими версиями
- Чарли Викерс из второго сезона сериала «Кольца власти» о финальной битве Саурона и Галадриэли и смерти Келебримбора
- Объяснение сэппуку сёгуна: что происходит с младенцем
- Чем закончится 2 сезон «Кольца власти»? 10 теорий и предсказаний
- Объяснение концовки 1883 года (и установка будущих Йеллоустонских шоу)