8 главных способов, которыми The Watchers меняют Книга Шайн

8 главных способов, которыми The Watchers меняют Книга Шайн

Как заядлый геймер и любитель ужастиков, я должен сделать серьезное предостережение: в этой статье представлены важные СПОЙЛЕРЫ к фильму 2024 года «Наблюдатели» и одноименной книге 2022 года А.М. Светить. Интригующая история как в фильме, так и в романе черпает вдохновение из древнего ирландского фольклора, окружающего фейри и подменышей, тему, которую А.М. Шайн глубоко исследовал эту тему во время учебы на факультете истории в Университете Голуэя в Ирландии. Однако важно отметить, что Ишана Шьямалан, дочь известного режиссера М. Найта Шьямалана, отвечала за адаптацию и режиссуру фильма, что привело к некоторым заметным различиям между книгой и экранной адаптацией. Как роман, так и фильм были восприняты неоднозначно: различные изменения в повествовании вызвали серьезные споры как среди критиков, так и среди фанатов.


Подписывайтесь скорей на наш Телеграм-канал @firstingame 👇

Подписаться в Telegram

Как фанат, я бы описал это так: в интригующей истории, действие которой происходит в ирландских лесах, я следую за Миной, которую играет Дакота Фаннинг, которая натыкается на скрытый бункер, в котором живут Мэдлин (Олвен Фуэре), Сиара (Джорджина Кэмпбелл), и Дэниел (Оливер Финнеган). Каждый из них пережил разное время в ловушке в лесу Наблюдателей. С наступлением темноты за ними зловеще наблюдают ужасающие существа, называемые Наблюдателями. Но когда мы выбираемся из леса, неожиданный поворот в «Наблюдателях» дополняет сюжетную линию книги, вызывая трепет у многих зрителей – хотя не все остается верным роману.

8

Первая ночь Мины в лесу

В книге Мина переживает свою первую ночь в машине.

8 главных способов, которыми The Watchers меняют Книга Шайн

Несмотря на то, что Мина застряла в лесу, имея в качестве убежища только свою машину, Мине удается оставаться в безопасности. Напуганная жутким шумом в лесу и присутствием птицы в ее машине, она решает провести ночь внутри. Проснувшись на следующий день, Мина выходит из машины и решает средь бела дня искать помощи.

Когда в фильме машина Мины выходит из строя на уединенной лесной дороге, она понимает, что вероятность найти помощь тут же мала, и решает отправиться в лес в поисках помощи или руководства. Однако вскоре она дезориентируется и сбивается с пути. Когда в тот же день солнце начинает садиться, Мина натыкается на Мэдлин, которая ведет ее в Курятник, тем самым продвигая повествование фильма, не включая дополнительные сцены, где Мина застряла в своей машине.

7

Первая ночь Мины в курятнике

У наблюдателей, похоже, разные мотивы

8 главных способов, которыми The Watchers меняют Книга Шайн

В первую ночь Мины в Курятнике в фильме она слышит необычный звук, доносящийся снаружи, который описывается как аплодисменты Наблюдателей, взволнованных ее присутствием. Однако позже их поведение перерастает в насилие, когда они пытаются прорваться через стены Курятника. Вначале Наблюдатели кажутся сердечными и, казалось бы, безобидными, хотя и зловещими. Эта сцена аплодисментов — эксклюзивное дополнение к фильму, которого нет в книге.

В книге Наблюдатели изображены как настойчиво пытающиеся проникнуть в строение после захода солнца, при этом Мина не получила особого признания в ее первую ночь. Их намерение — получить доступ к Курятнику и вступить в контакт с людьми, независимо от присутствия Мины. Этот неожиданный ответ Наблюдателей в фильме усиливает их тревожный характер, поскольку они остаются в значительной степени скрытыми от глаз.

6

Пленники представляются наблюдателям

Фильм создает визуальный момент для зрителей

8 главных способов, которыми The Watchers меняют Книга Шайн

В фильме каждый пленник должен каждый вечер на закате появляться перед зеркалом для пристального внимания Наблюдателей. Эта сцена производит на зрителей поразительное и тревожное впечатление. Интригующе: Сиара исполняет танец для зрителей в фильме, по-видимому, восхищая их своими движениями. Однако эта практика отсутствует в книге, где пленники спокойно проводят ночи, осознавая, что они находятся под постоянным наблюдением.

В экранизации пленников связывает необычное условие: им нельзя смотреть в ночное время в зеркала. Это постановление подчеркивает бдительный характер их невидимых стражей, Наблюдателей. Напротив, это правило отсутствует в исходном материале, что позволяет персонажам спокойно продолжать свои дела, даже когда они становятся мишенью навязчивых Наблюдателей. Сценаристы включили эту модификацию, чтобы усилить жуткую атмосферу, создаваемую присутствием Наблюдателей.

5

Правила пленников были придуманы фильмом

Четыре правила Мэдлин задают тон фильма

8 главных способов, которыми The Watchers меняют Книга Шайн

В дневное время остальные пленники синхронно передают ей последние ограничения Мины. «Избегайте смотреть в зеркало. Воздержитесь от открытия двери на ночь. Держитесь подальше от нор. Оставайтесь на свету.». Эти рекомендации, хотя и присутствуют в романе, не имеют такого же воздействия, как эти. четыре правила, которые группа монотонно повторяет. Они были включены в фильм, чтобы создать более захватывающие и характерные элементы повествования, тем самым усилив жуткость и эстетическую привлекательность «Наблюдателей».

В фильме правила, представленные в фильме, кажутся капризными, поскольку группа часто игнорирует их, не сталкиваясь с серьезными последствиями. Эти правила, которые явно не указаны в исходном материале, не интегрированы в повествование и действуют скорее как предложения, чем как важные инструкции по выживанию. При дальнейшем просмотре эти, казалось бы, незначительные правила становятся индикаторами главного поворота сюжета «Наблюдателей», раскрывая их роль в запутанном плане Мэдлин.

4

Мина не заходит в нору в книге

Открытое неповиновение Мины правилам Мэдлин — элемент фильма

8 главных способов, которыми The Watchers меняют Книга Шайн8 главных способов, которыми The Watchers меняют Книга Шайн8 главных способов, которыми The Watchers меняют Книга Шайн8 главных способов, которыми The Watchers меняют Книга Шайн8 главных способов, которыми The Watchers меняют Книга Шайн

Как поклонник фильма, я бы перефразировал его так: в фильме я обнаружил, что правила могут быть обманчивыми, когда рискнул зайти в одну из тех подземных нор, где в светлое время суток прячутся Наблюдатели. Вместе с Дэниелом мы обыскали нору и нашли велосипед, который мог бы стать нашим пропуском. Когда мы уходили, я не почувствовал никакой опасности, но, оглянувшись назад, увидел зловещую руку, наблюдающую за нами из тени. Той ночью Наблюдатели начали более жестокую атаку, чем когда-либо прежде, доводя до конца мысль Мэдлин о важности правил. На следующий день я вернул велосипед.

Сцены Мины в туннелях нет в книге. Опять же, этот элемент добавлен для того, чтобы сделать фильм более визуально привлекательным и добавить напряжения. Это также помогает развить характер Мины как человека, умеющего решать проблемы, и упрямого, но смелого героя. В книге норы приближают пленников к побегу, а одержимость Дэниела и наброски Мины помогают им распознать закономерность между норами.

3

Взгляд наблюдателей

Книга никогда физически не описывает наблюдателей

8 главных способов, которыми The Watchers меняют Книга Шайн

Я, Мина, не могу точно описать, как выглядят Наблюдатели, поскольку автор оставляет это на усмотрение нашего воображения. Все, что я могу сказать, это то, что они кажутся мне стройнее и длиннее. Однако когда я сталкиваюсь с одним из них лицом к лицу, мое восприятие далеко не ясно. Для меня Наблюдатель — это не животное, движимое сознательной мыслью или желанием души. Вместо этого это тревожное присутствие, жаждущее мягкой живой плоти и жаждущей крови.

Будучи поклонником как литературы, так и визуального повествования, я могу оценить, насколько по-разному представлена ​​одна и та же информация в каждом из средств массовой информации. В книге использование расплывчатого языка создает атмосферу таинственности и напряжения, которая дает простор воображению читателя, позволяющему заполнить пробелы. Однако когда дело доходит до кино, перевод таких абстрактных описаний в визуальный формат может оказаться весьма сложной задачей.

2

Победа Мины в финальной битве с Мэдлин

Сцена боя в фильме гораздо более затянута

8 главных способов, которыми The Watchers меняют Книга Шайн

Как геймер, я бы перефразировал это так: в версии фильма я, Мина, обнаруживаю, что еще не поделился своим открытием об истинной личности Мэдлин с Сиарой. Вместо того, чтобы сначала противостоять Сиаре, я решаю поговорить с Мэдлин, которая приняла облик Сиары. Однако в книге у меня есть возможность поговорить с настоящей Сиарой до встречи с Мэдлин. Это значит, что я могу вместе с ней сформулировать план и избежать неожиданных поворотов. В отличие от фильма, в книге мне удается убедить Мэдлин выбрать праведный путь, не прибегая к насилию.

Как геймер, я бы описал это так: вместо напряженной, затяжной сцены боя из фильма, где Мина и Мэдлин вступают в жестокую битву после того, как Сиара неожиданно нокаутирована, противостояние в нашей игре совсем другое. Возможно, на первый взгляд это не так бросается в глаза, но поверьте мне, это больше, чем просто душевная напутствующая речь. Ставки высоки, и напряжение нарастает по мере того, как они сталкиваются друг с другом. Мина по-прежнему произносит вдохновляющую речь, убеждая Мэдлин сдержаться и объединить усилия для поиска других халфлингов.

1

Появление Мэдлин в финальной сцене

Книга создает продолжение лучше, чем фильм

8 главных способов, которыми The Watchers меняют Книга Шайн

На последних страницах захватывающей истории я, Мэдлин, неожиданно предстаю перед Миной в образе повзрослевшего мужчины. С чувством срочности я сообщаю ей, что существует множество людей моего вида, халфлингов, разбросанных по всему миру. Более того, я делаю пугающее предупреждение: Мина находится под постоянным наблюдением этих существ, которые принимают различные формы и маскировки для своего тайного наблюдения. Зловещее откровение заставляет нас нервничать, с нетерпением ожидая событий, разворачивающихся в следующей части этой захватывающей серии.

В заключении фильма Мина сообщает сестре Мины, что Мэдлин может скрываться где угодно и наблюдать за ними. Сцена заканчивается изображением молодой девушки на улице, украдкой смотрящей в окно Мины. Зрители узнают, что это замаскированная Мэдлин, поскольку она бросает искоса взгляд в камеру. Однако вполне возможно, что Мина и ее сестра не знают о существовании каких-либо других халфлингов, кроме Мэдлин. Поскольку ее зловещее присутствие все еще надвигается, у «Наблюдателей» может быть продолжение, поскольку Мэдлин продолжает представлять опасность как для Мины, так и для Сиары.

Смотрите также

2024-07-05 14:18