8 способов исправить разочаровывающий новый фильм Стивена Кинга

Будучи давним поклонником произведений Стивена Кинга, я видел немало адаптаций — некоторые заставили меня содрогнуться от ужаса, другие заставили меня в замешательстве почесать затылок. Последняя адаптация «Жребия Салема» попадает как раз в последнюю категорию, и дело не только в шаткой компьютерной графике.

Как заядлый постоянный читатель, с нетерпением ожидающий новой адаптации романа Стивена Кинга «Жребий Салема», я должен признать свое разочарование конечным продуктом. Гэри Доберман, написавший и «Оно», и «Оно: Глава вторая», взял на себя режиссерскую роль в этой адаптации, столкнувшись с непростой задачей — сжать запутанное повествование Кинга «Жребий Салема» в простой двухчасовой хронометраж, как того требовала студия. руководители. К сожалению, результат оставлял желать лучшего.

Надо отдать должное Доберману за мастерское воспроизведение запоминающихся сцен из книги, таких как появление Дэнни Глика перед окном Марка Петри и включение многочисленных отсылок к Стивену Кингу в «Жребий Салема». Он также проделал похвальную работу, пытаясь создать захватывающий, насыщенный действием фильм ужасов из изначально задуманного более длинного фильма. Однако конечный продукт не оправдал ожиданий, особенно для энтузиастов книги или мини-сериала «‘Salem’s Lot» 1979 года. Проект имел большой потенциал, но, к сожалению, были очевидны его ограничения. Если бы у меня были безграничные ресурсы и время, я бы рассмотрел несколько ключевых вопросов адаптации (и, похоже, сам Гэри Доберман мог бы желать того же).

1. Развивайте главных героев

Актерам особо не с чем было работать

Прежде всего, главная проблема последней адаптации «Жребия Салема» заключается в значительном сокращении времени ее исполнения, в результате чего персонажи кажутся просто очертаниями, а не полноценными личностями. Они напоминают краткие вступления на странице Википедии, лишенные глубины и нюансов. Актеры были исключительными — это не критика их игры, я считаю, что все они были великолепно подобраны на свои роли. Учитывая ограниченность материала, с которым им пришлось работать, они, без сомнения, показали свои лучшие выступления. Были моменты, когда каждый персонаж демонстрировал признаки гораздо более глубокого и сложного развития, которые, казалось, были вырезаны. Кроме того, похвалы заслуживает трансформация личности Сьюзен из книги в более саркастичного и мирского персонажа.

По сути, количество усилий, вложенных в актерскую игру, не компенсирует недостающие элементы развития персонажа в истории. Это действительно разочаровывает, потому что «Жребий Салема» — это не просто история о вампирах, но и глубокое исследование персонажей. В оригинальной книге представлены интригующие трансформации главных героев. К сожалению, новый фильм полностью исключает эти события, оставляя нас без истинного понимания персонажей, несмотря на случайные намеки на их глубину.

2. Сделайте мини-сериал вместо фильма

«Жребий Салема» никогда не задумывался как двухчасовой фильм

Как преданный фанат, я должен признать, что Гэри Доберман не в одиночку создал ощущение сокращенности «Жребия Салема». Хотя легко обвинять режиссеров, когда фильмы неэффективны, обстоятельства, окружавшие этот проект, были далеко не обычными.

По сути, «Жребий Салема» более эффективен как мини-сериал благодаря своей повествовательной структуре. Поначалу казалось, что трехчасовая версия Даубермана была лучше, но из-за того, что студия настаивала на обширных сокращениях, конечному продукту удалось лишь перейти от одной точки сюжета к другой. Это сокращение привело к потере глубины и богатства, которые необходимы «Жребию Салема», чтобы по-настоящему преуспеть. Когда эта история будет переделана – а это, скорее всего, произойдет через несколько лет или десятилетий – я горячо надеюсь, что те, кто наблюдает за постановкой, примут во внимание необходимость комплексной обработки, чтобы быть эффективной.

3. Расскажите историю дома Марстенов (и отношение к нему Бена)

Дом Марстенов — отдельный персонаж в книге

Хотя в экранизации «Жребия Салема» в 2024 году этому вопросу не уделялось особого внимания, исключение всей истории Дома Марстенов было весьма разочаровывающим. В книге этот дом был больше, чем просто фоном; у него была своя жуткая индивидуальность, очень похожая на «Призраки дома на холме», часто демонстрирующая пугающую чувствительность. Ужасающий детский опыт Бена Мирса в этом доме стал важной частью повествования романа.

История дома была ужасной, так как когда-то в нем жил Хьюберт «Хьюби» Марстен, бывший наемный убийца, подозреваемый в серийном убийстве детей. Вместе со своей женой Берди Хьюби жил в этом доме, где бесследно исчезли несколько детей, что заставило многих поверить, что он их похитил и убил. История завершилась трагически, когда Хьюби убил Берди, прежде чем покончить с собой. Дом Марстенов несет на себе пятна бесчисленных злодеяний, поэтому он привлек Курта Барлоу и Ричарда Стрейкера; Барлоу обменивался письмами с Марстеном в течение многих лет до своей кончины.

В переработанной версии «Жребия Салема» объясняется прошлая связь персонажа Бена Мирса с Домом Марстенов и его постоянное увлечение им. В девять лет он тайно вошел в Дом Марстенов и стал свидетелем пугающего видения: труп Хьюби Марстена, свисающий со стропил в том самом месте, где он покончил с собой. Этот ужасающий образ оставался с ним на протяжении всего его существования и послужил толчком к его возвращению в Удел Иерусалима, поскольку он планирует написать книгу о зловещем доме Марстенов – аспект, который не учитывается в экранизации. Хотя эти конкретные детали не являются существенными для создания полноценной адаптации «Жребия Салема», они вносят значительный вклад в создание атмосферы и добавление богатства повествованию.

4. Не упоминайте о смерти персонажей в книге

Смерти персонажей были лишены влияния

В адаптации Жребия Салема в смерть почти каждого главного героя были внесены значительные изменения, которые я получил, но не нашел особенно привлекательными. Кажется, что только смерти, которые имели меньшее значение, такие как смерть родителей Марка Петри или трансформация Дэнни Глика, оставались относительно постоянными. Остальные смерти не имели такого же воздействия, как в оригинальном романе. Хотя отчасти это можно объяснить недостаточной проработкой персонажей, я считаю, что модификации вышли за рамки.

Понятно, почему некоторые смерти из книги не попали в адаптацию. Например, Мэтт Берк, ставший вампиром от рук Курта Барлоу и позволивший Марку Петри бежать, был гораздо более благородным финалом по сравнению с тем, который у него был в книге, который включал сердечный приступ на больничной койке. Смерть доктора Коди в «Жребии Салема» особенно ужасна и запоминается в оригинальной истории, и ее следовало сохранить. Я понимаю, почему руководство WBD могло счесть слишком экстремальным позволить персонажу умереть, упав с оборудованной лестницы на ножи. Однако бесцеремонное убийство персонажа Элфри Вударда выстрелом из дробовика разочаровало, поскольку доктор Коди заслуживал более впечатляющей и мучительной смерти.

5. Дайте отцу Каллахану ту же самую книгу. Сюжет и концовка

История отца Каллахана была одной из самых захватывающих в книге

Среди всех персонажей, чьи судьбы существенно изменились в экранизации «Жребия Салема», можно утверждать, что наиболее глубокую трансформацию пережил отец Каллахан. В отличие от своего книжного коллеги, он не встречает свой конец смертью; вместо этого его ждало гораздо более мучительное испытание. В кульминационной сцене в доме Петри Курт Барлоу заставляет измученного священника выпить свою собственную кровь, тем самым делая отца Каллахана «нечистым» и запрещая ему входить в свою церковь или на любые освященные территории или места на неопределенный срок. Этот финал, хотя и не смерть, возможно, более душераздирающий для отца Каллахана, учитывая его соответствие темам, которые проходят через его сюжетную линию в «Жребии Салема».

Богатство романа Стивена Кинга Жребий Салема заключается в том, насколько глубоко он исследует концепции добра и зла, веры и неверия. Барлоу удается одолеть священника, потому что вера отца Каллахана колеблется в течение многих лет и, в конце концов, оказывается недостаточно сильной, чтобы защитить его от легендарного злого существа. Когда Барлоу навсегда запятнает его, это лишает священника возможности выбора в будущем. Даже если бы он восстановил свою веру, ему навсегда запретили бы посещать священные места. По иронии судьбы, этот поступок является ужасающим способом восстановить веру обреченного священника в Бога. Для человека, который больше не уверен в священстве, самым жестоким финалом будет осознание того, насколько хуже может стать ситуация, когда он вообще не сможет получить доступ к этому призванию.

6. Лучше развивайте роман Бена и Сьюзен

С таким же успехом она могла быть убита любым персонажем

Обстоятельства истории и смерти Сьюзен остались в основном нетронутыми в новом Жребии Салема, даже несмотря на то, что место и события, окружающие его, были изменены по сравнению с книгой. Как и в книге, Бен должен убить ее после того, как она обратится, и я считаю, что именно он всегда должен ее убивать, независимо от адаптации. Это поворотный момент в книге и для персонажа Бена, и, учитывая их романтические отношения, ни один другой персонаж, заканчивающий свою жизнь нежити, не окажет такого большого влияния.

По иронии судьбы, любой персонаж из новой адаптации «Жребия Салема» мог бы поставить на ставку недавно обращенную вампиршу Сьюзен вместо Бена, учитывая, что их развивающиеся отношения не были полностью раскрыты на экране. Хотя это дело совершил Бен, потенциальными кандидатами были и другие люди, такие как доктор Коди, ее мать, Мэтт Берк или Марк Петри. Смерть ребенка, оборвавшая жизнь союзника, возможно, была еще более пугающей и эмоционально напряженной, но в этой версии мы не получили достаточного понимания их отношений, чтобы полностью осознать ее значение. Отсутствие эмоционального вклада в их зарождающийся роман означало, что трагическая кончина Сьюзен не имела большого эмоционального веса, поскольку зрители так и не почувствовали глубокую любовь между ней и Беном, которая так прекрасно изображена в книге.

7. Сделайте жителей Иерусалима более выдающимися личностями

Горожане в фильме стали безымянными NPC

В обновленном «Жребии Салема» не только главные герои борются с отсталостью. Хотя они и появляются на экране, их рост мог бы быть более устойчивым. Один аспект, который отошел на второй план ради компактности времени, — это богатая картина горожан в «Уделе Иерусалима». В этой новой адаптации многие яркие жители города либо появляются лишь ненадолго, либо полностью опускаются.

Очень жаль, что этих персонажей, которые служат основой повествования в книге, часто упускают из виду. Исследование их несовершенств, мелких распрей, борьбы и радостей, а также раскрытие тайн их маленьких городков — вот что делает вторжение в Иерусалимский Удел таким острым. Когда они поддаются превращению в вампиров или встречают свою смерть, это болезненный опыт; они были настоящими личностями, ведущими настоящую жизнь. К сожалению, фильм не дает им глубины, а изображает их всего лишь реквизитом для создания армии вампиров со светящимися глазами.

8. Исправьте шаткую компьютерную графику

Другие явные проблемы сделали его еще более заметным

Последнее, что я бы исправил в новом фильме Жребий Салема, — это компьютерная графика. Это не является препятствием – сюжет и персонажи фильма всегда превзойдут любую шаткую компьютерную графику – но когда остального не хватает, плохая компьютерная графика становится еще более заметной. Некоторые кадры в Участке Салема были поистине великолепны, а дизайн и декорации середины 70-х почти безупречны. Действительно, я был впечатлен. Это так же естественно и захватывающе, как и любое старинное произведение, которое мы видели годами. Кинематография также была безупречной; некоторые кадры могли быть картиной.

Потрясающие визуальные эффекты часто подчеркивали некачественную компьютерную графику, особенно в заключительных сценах, таких как дом Марстенов и закаты в третьем акте. Эти места казались довольно бедными. Кроме того, в фильме чрезмерно использовалась компьютерная графика, чтобы изменить внешность Курта Барлоу, которую можно было бы улучшить с помощью практических эффектов. Хотя это не испортило мне общее впечатление, эти случаи были достаточно заметными, чтобы отвлекать от ‘Салема в те моменты, когда он уже сталкивался с другими проблемами.

Смотрите также

• Объяснение концовки «Платформы 2»: что происходит с Перемпуаном?
• Что происходит в третьем сезоне «Кольца власти»: 11 историй, которых следует ожидать
• Новое шоу Кейтлин Олсон на канале ABC опровергает ее роль в Филадельфии «Всегда солнечно»
• Салека Шьямалан действительно поет и играет на пианино в ловушке?
• Чарли Викерс из второго сезона сериала «Кольца власти» о финальной битве Саурона и Галадриэли и смерти Келебримбора
• Объяснение сэппуку сёгуна: что происходит с младенцем
• Люси умирает в фильме? Люси Шиммерс и объяснение концовки «Принца мира»
• Объяснение концовки второго сезона «Существа Кёнсона»
• Шоу «Монарх» раскрывает главную разницу между Годзиллой Monsterverse и всеми другими версиями
• Silent Hill 2 Remake: бонусы предзаказа и отличия изданий

2024-10-09 00:51