Режиссер «Черного торта» Наталья Лейте о трудностях съемок в океане

Премьера нового сериала Hulu Black Cake, основанного на бестселлере Чармейн Вилкерсон, состоится эксклюзивно на потоковом сервисе в среду, 1 ноября. Шоу рассказывает о молодой женщина по имени Кови, которая бежит с Ямайки после того, как ее подозревают в убийстве мужа. Переключаясь между 1960-ми годами и нашими днями, Black Cake переплетает несколько сюжетных линий, чтобы рассказать историю разлученной семьи, которая воссоединяется, чтобы узнать историю своего происхождения.


Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

Сериал создан Мариссой Джо Серар, а режиссером первых трех эпизодов является Наталья Лейте, которые выйдут одновременно. Лейте известна своей работой над такими проектами, как Рассказ служанки, В темноте и С любовью, Виктор. В фильме Черный торт играют Миа Айзек, Эдриэнн Уоррен, Чипо Чанг, Эшли Томас, Лэшей Андерсон, Фейт Алаби, Глинн Терман, Ахмед Элджа, Саймон Ван и Сонита Генри.

Накануне премьеры шоу Эбастер взял эксклюзивное интервью у режиссера Натальи Лейте о том, насколько важную роль роман играет в сериале, и о проблемах, которые возникают во время съемок в океане.

Наталья Лейте рассказывает о Черном торте

Режиссер «Черного торта» Наталья Лейте о трудностях съемок в океане

Эбастер: Как вы впервые попали в Black Cake? Что привлекло вас в этом сериале?

Наталья Лейте: Пилотный сценарий я получила, когда снимала Рассказ служанки. На мгновение я подумал: «Я не знаю, подойдет ли время». Но мне очень понравился сценарий, и в итоге я довольно быстро перескакивал с одного шоу на другое. Мне понравилось, что это мультикультурная история нескольких поколений, которая очень тесно связана с моим прошлым. У меня очень интернациональное воспитание, и моя семья происходит из самых разных уголков. Я выросла, читая «Дом духов» Исабель Альенде, и меня всегда восхищали саги о больших семьях и идея о том, что поступки одного поколения могут сохраниться и повлиять на следующие поколения, даже если вы об этом не знаете.

Насколько сильно вы включаете роман в свою режиссуру? Планировалось ли вы отличить это от книги или вы хотели сохранить суть оригинальных персонажей?

Наталья Лейте: Когда я узнала о проекте, я еще не читала книгу. Я намеренно решил, что не буду читать книгу до того, как приступил к работе, потому что не хотел, чтобы она повлияла на мое видение вещей. Многие люди, возможно, не читали книгу и собираются посмотреть сериал и не знают предысторию или предысторию одного персонажа. Я просто хотел иметь возможность просмотреть сценарий и увидеть, что на странице, а не задаваться вопросом: «Это было в книге или в телевизионной версии?» Это тоже адаптация, поэтому мне было легче разделить эти вещи. Я вообще большой поклонник этой истории. Я с нетерпением жду возможности прочитать книгу теперь, когда я покинул производство.

Повествование Элеоноры — это то, что связывает историю воедино. Помимо присутствия на съемочной площадке, вы присутствовали и на записи закадрового голоса?

Наталья Лейте: Была. Чипо, которая играет Элеонору, пока мы монтировали, я просил ее быстро записать некоторые вещи на свой iPhone и отправить мне, просто чтобы у нас было немного времени. Было так отвлекающе слышать мой голос или голосовое сопровождение редактора, как мы формировали историю. MJ, шоураннер, проделал блестящую работу, вплетая все эти разные временные рамки. Было много моментов, когда мы с ней спорили типа: «Нужен ли нам этот закадровый голос? Разве нет?» Это все строится вместе. Возвращаясь к вашему вопросу, я участвовал в ее записи, по крайней мере, в своих эпизодах.

Режиссер «Черного торта» Наталья Лейте о трудностях съемок в океане

Мне бы хотелось, если бы вы предоставили некоторую справочную информацию о съемках всех этих сцен в океане. Как проходили съемки в такой обстановке?

Наталья Лейте: Очень сложно. Иногда у вас есть бюджет, чтобы сходить в аквариум в контролируемой среде, но на самом деле мы были на Ямайке, в воде, и у некоторых актеров был очень ограниченный опыт плавания в океане. Их уровень комфорта был невелик. У нас была большая поддержка. У нас были специалисты по безопасности на воде. У нас были подводные камеры, и нам помогали люди на водных мотоциклах. Это было очень приятно, потому что, очевидно, безопасность прежде всего, но это все равно было сложно, потому что вода делает свое дело. Иногда бывает волна, и вы все подпрыгиваете вместе с движением воды.

Все дело в актерах или нужно было использовать дублеров?

Наталья Лейте: Все актеры были в воде. Однако были сцены, в которых героине Мии приходилось плавать под водой. У нас наверняка был дублер для этого дела. Мы не хотели ее утомлять, но я думаю, она справилась бы, потому что была готова выполнять все трюки. Ей очень хотелось выполнять все трюки, но для некоторых из них у нас был дублер.

О Черном торте

Режиссер «Черного торта» Наталья Лейте о трудностях съемок в океане

Основанный на бестселлере Чармейн Вилкерсон по версии The New York Times, «Черный пирог» — это семейная драма, окутанная тайной убийства, с разнообразным составом персонажей и глобальной обстановкой от Мариссы Джо Серар, Harpo Films Опры Уинфри, и Kapital Entertainment Аарона Капланса. Действие истории происходит на Ямайке, в Риме, Шотландии, Англии и Южной Калифорнии. Серар написала адаптацию и выступила шоураннером сериала, который длится уже несколько десятилетий.


В конце 1960-х годов сбежавшая невеста по имени Кови исчезает в прибое у побережья Ямайки. Есть опасения, что она утонула или скрывается от правосудия из-за убийства своего мужа. Пятьдесят лет спустя в Калифорнии вдова по имени Элеонора Беннетт проигрывает битву с раком, оставив двум своим разлученным детям, Байрону и Бенни, флэш-накопитель, на котором хранятся ранее нерассказанные истории ее путешествия из Карибского бассейна в Америку. Эти истории, рассказанные Элеонорой, шокируют ее детей и бросают вызов всему, что, как они думали, они знали о происхождении своей семьи. Смотрите «Черный торт» на Hulu!

Премьера первых трёх серий Black Cake состоится на Hulu 1 ноября.

Смотрите также

2023-10-26 18:23