Голосовой состав Inside Out 2: каждый новый, возвращающийся и переделанный персонаж

Как давний поклонник фильмов Pixar, я должен сказать, что возвращение Джона Ратценбергера в роли Фрица в «Головоломке 2» привносит в этот долгожданный сиквел чувство ностальгии и преемственности. Его присутствие не только отдает дань уважения одной из старейших традиций Pixar, но и добавляет глубины и связи оригинальному фильму.

Название перефразировано: «Актерский состав фильма Pixar Inside Out 2 возвращается со знакомыми актерами озвучивания и новыми эмоциями».

В продолжении первого фильма под названием «Наизнанку 2» основные чувства, Радость и Печаль, снова занимают центральное место, поскольку они борются с новыми эмоциями, свергающими и вытесняющими штабы. При этом первоначальный актерский состав претерпевает существенные изменения. К сожалению, Минди Калинг и Билл Хейдер не вернулись, чтобы озвучить Отвращение и Страх в «Наизнанку 2» из-за проблем с контрактом. Звездный состав фильма «Наизнанку 2» включает в себя множество талантливых актеров, в том числе легенду из Saturday Night Live и икону из The Office. и даже номинант на премию Оскар.

Кенсингтон Таллман, как Райли

Замена Кейтлин Диас в Recast

Актриса: Кенсингтон Таллман родом из Денвера и родилась 6 августа 2008 года. Годы своего становления она провела не в одном, а в двух шумных городах – Нью-Йорке и Лос-Анджелесе. Помимо актерской деятельности, Таллман проявляет большой интерес к музыке; ей нравится петь, играть на гавайской гитаре и сочинять песни. Ее присутствие в социальных сетях свидетельствует о горячей приверженности делу защиты прав животных и защите психического здоровья.

В разделе «Выдающиеся выступления»:

Персонажи: Изначально зрители встретили Райли молодой девушкой, которая привыкла к переезду своей семьи в Сан-Франциско. Зрители полюбили Райли благодаря изображению ее жизненного пути через персонифицированные эмоции. В предстоящем фильме Наизнанку 2 Райли играет другая актриса из-за ее преклонного возраста по сравнению с оригинальным фильмом. В этом продолжении Райли сталкивается с трудностями подросткового возраста и новыми эмоциями, которые приходят с взрослением.

Эми Полер в роли Джой

Возвращение изнутри наружу

Эми Полер родом из Ньютона, штат Массачусетс, родилась 16 сентября 1971 года. Детство она провела в Берлингтоне, штат Массачусетс, где в юном возрасте отточила свою любовь к актерскому мастерству, участвуя в различных сценических постановках. После окончания Бостонского колледжа Полер переехал в Чикаго, чтобы заняться импровизацией. Именно в этот период она пересеклась со своей будущей соратницей Тиной Фей. Их дружба расцвела, и годы спустя, когда Эми присоединилась к актерскому составу шоу «Субботним вечером в прямом эфире» в 2001 году, они воссоединились профессионально.

Как преданный фанат, я не могу не восхищаться замечательным путешествием Эми Полер в мир развлечений. Ее работа в качестве главного актера в программе «Субботним вечером в прямом эфире» была не чем иным, как новаторством, подготовившим почву для ее последующих ролей во множестве запоминающихся фильмов и сериалов после 2008 года. Среди всех ее достижений Лесли Ноуп в «Парках и зонах отдыха» выделяется как знаковая роль. Тем не менее, она также оставила неизгладимый след в других постановках, таких как Сьюзи в «Мокрое жаркое американское лето», мать Регины Джордж в «Дрянных девчонках», Энджи Островски в «Мама-малышка», Маура Эллис в «Сестрах» и Эбби в «Винной стране» (что также стало важной вехой в фильме «Страна вина»). ее режиссерский дебют).

В продолжении «Наизнанку» Эми Полер снова озвучивает героиню Джой, самую солнечную участницу внутренних переживаний Райли. Будучи главой этой эмоциональной команды, в которую также входят Печаль, Страх, Отвращение и Гнев, Джой привыкла руководить ею. Однако, когда Тревога и ее товарищи поселяются в штаб-квартире, Джой оказывается в сложной ситуации и должна разработать стратегию, чтобы продолжать помогать Райли, одновременно управляя присутствием Тревоги.

Филлис Смит в роли печали

Возвращение изнутри наружу

Филлис Смит родом из Сент-Луиса, штат Миссури, родилась 15 августа 1949 года. После завершения образования в Университете Миссури-Сент. Луи, она начала работать танцовщицей и чирлидершей в местной футбольной команде «Сент-Луис Кардиналс». Травма колена привела ее в Лос-Анджелес, но лишь несколько десятилетий спустя она добилась успеха, сыграв пронзительную роль Филлис в популярном сериале Офис.

Смит прежде всего известна своим изображением интересного персонажа Филлис Вэнс, торгового представителя Дандер Миффлин, в широко популярном сериале псевдодокументальных фильмов «Офис». Она также появилась в роли Бетти Бродерик-Аллен в научно-фантастическом шоу Netflix «ОА» и миссис Пэтти Стейнберг в ситкоме «Трофейная жена». Кинематографическое прошлое Смита включает такие роли, как Линн в фильме «Плохой учитель», стюардесса в фильме «Элвин и бурундуки: Щепки» и Делорес в фильмах «Барб» и «Стар отправляются в Виста-дель-Мар».

В предстоящем продолжении «Наизнанку» Смит вновь исполнит роль Печали, меланхолической эмоции, которая исторически была одним из самых мрачных чувств Райли. Как, возможно, помнят фанаты, в оригинальном фильме Печаль и Джой столкнулись с разногласиями, когда не согласились, как помочь Райли справиться с переездом из Миннесоты в Сан-Франциско. Несмотря на первоначальный конфликт, им удалось примириться и, вероятно, они снова будут сотрудничать, когда Тревога появится и нарушит статус-кво в штаб-квартире.

Льюис Черный как гнев

Возвращение изнутри наружу

Льюис Блэк, родом из Вашингтона, округ Колумбия, но выросший в Силвер-Спринг, штат Мэриленд, родился 30 августа 1948 года. Он завершил свое образование в Университете Северной Каролины в Чапел-Хилл в 1970 году и начал карьеру в обоих направлениях. комедии и театра. В первую очередь благодаря своим стендап-комедийным выступлениям он получил признание, что, в свою очередь, привело к ролям в фильмах и телешоу.

Выдающиеся работы: Льюис Блэк известен тем, что ведет собственное телешоу Корень всего зла Льюиса Блэка, и часто появляется на The Daily Show вместе с его сегмент «Назад в черном». Его специальные комедийные программы включают такие названия, как Черный на Бродвее, Красный, белый и облажавшийся, Старый Йеллер и Спасибо, что рискуете своей жизнью. . Кроме того, он сыграл профессора Кроули в Теории большого взрыва и озвучил Санта-Клауса в Губке Бобе Квадратные Штаны.

Персонаж: Блэк снова играет роль Гнева в фильме Головоломка 2. Гнев, олицетворяющий стиль стендап-комедии, известен своими вспышками гнева. В этом анимационном фильме о взрослении, который выйдет в 2024 году, очень похожем на «Радость и печаль», Гнев будет бороться со свежими эмоциями Райли.

Тони Хейл в роли страха

Замена Билла Хейдера в Recast

Тони Хейл, родившийся 30 сентября 1970 года в Вест-Пойнте, штат Нью-Йорк, но выросший в Таллахасси, штат Флорида, с юных лет лелеял свою страсть к актерскому мастерству. В детстве он принимал участие в многочисленных театральных постановках и в 1992 году окончил Сэмфордский университет. Переехав в Нью-Йорк, Хейл оттачивал свои актерские способности и получал второстепенные роли в телешоу. Однако именно роль Бастера Блута в «Замедленном развитии» на канале Fox/Netflix принесла ему известность.

Короче говоря, я произвел большое впечатление в мире развлечений, особенно в таких шоу, как «Замедленное развитие» и «Вице-президент». Я также баловался искусством озвучки, озвучивая такие сериалы, как «Харли Квинн», «Солнечные противоположности» и «Angry Birds Movie 2». Стоит отметить, что мне посчастливилось работать с Pixar не один, а два раза — сначала в роли Форки в «Истории игрушек 4», а теперь в долгожданном продолжении «Наизнанку».

Как преданный энтузиаст кино, я не могу не поделиться своим волнением по поводу нового голоса, стоящего за страхом в «Головоломке 2». На место Билла Хейдера, ранее занимавшего роль, вступает не кто иной, как талантливый актер Хейл. Несмотря на то, что Хейдер озвучил эмоции страха в первом фильме, перед выходом фильма было объявлено, что он не вернется во второй части, и теперь у нас есть новый художник, воплощающий страх в жизнь!

Лиза Лапира в роли Отвращения

Замена Минди Калинг в Recast

Актриса Лиза Лапира родом из Квинса, штат Нью-Йорк, где она родилась 3 декабря 1981 года. В реализации своей актерской мечты Лапира получала роли в независимых фильмах и часто украшала сцену Нью-Йорка. Позже она переехала в Лос-Анджелес, где появилась в качестве приглашенной звезды в многочисленных телешоу, включая «Закон и порядок» и «Секс в большом городе». Тем не менее, именно ее роль Мэгги Дель Розарио в сериале «Хафф» на канале Showtime действительно привела Лапиру к славе.

Выдающиеся роли на экране: Лиза Лапира добилась значительных успехов как на телевидении, так и на киноэкранах, сыграв роли в таких сериалах, как Декстер, Морская полиция, Кукольный дом, Невероятное, Нэнси Дрю и Уравнитель. На большом экране она снималась в таких фильмах, как Кловерфилд, 21 год и Форсаж. Интересно, что Лапира озвучивала только кадры. работа над двумя постановками: в анимационном фильме Наизнанку 2 она озвучила, что стало вторым разом в ее карьере после роли тусовщика №1 в Мармадьюке.

В предстоящем фильме «Наизнанку 2» роль, первоначально сыгранную Минди Калинг, «Отвращение», берет на себя новый актер озвучивания, Лапира. После того, как было объявлено, что Минди не будет повторять свою роль в сиквеле, Disney и Pixar решили привлечь Лапиру в состав актерского состава. Хотя двух персонажей, Брезгливость и Страх, теперь озвучивают разные исполнители, их значение в истории останется неизменным.

Майя Хоук в роли тревоги

Новый персонаж для Inside Out 2

Майя Хоук родилась 8 июля 1998 года в Нью-Йорке и является дочерью Итана Хоука и Умы Турман. Ее страсть к актерскому мастерству расцвела во время учебы в школе Святой Анны в Бруклине. Следуя по стопам матери, она начала работать моделью в самом начале своей карьеры. Хотя первоначально она появилась на экране в роли Джо Марч в адаптации BBC «Маленькие женщины», именно роль Робин Бакли в третьем сезоне «Очень странных дел» (премьера которого состоялась в 2019 году) по-настоящему принесла ей известность.

Выдающиеся работы Хоука: Хотя многие, возможно, знают его лучше всего по роли в Очень странные дела, актер также оставил впечатляющий след на серебряных и маленьких экранах своими ролями в фильмах. такие как Однажды… в Голливуде, Улица страха: Часть первая, Отомсти, Астроид-Сити > и номинированный на премию фильм Маэстро. Кроме того, Хоук появится в предстоящем биографическом фильме о Билли Уайлдере под названием Уайлдер и я в роли персонажа по имени Калиста.

В грядущем фильме «Наизнанку 2» Эдди Хоук озвучивает одного из новых персонажей, Тревогу. Включение Тревоги в актерский состав фильма важно, потому что она взаимодействует с другими эмоциями и не соглашается с ними в том, как управлять подростковой трансформацией Райли, особенно потому, что Тревога обеспокоена всеми возможными негативными сценариями. В результате Тревога вытесняет Радость, Печаль, Страх, Отвращение и Гнев из штаб-квартиры, заставляя некоторых полагать, что персонаж Эдди Хоука в Inside Out 2 берет на себя роль антагониста.

Дайан Лейн в роли мамы

Возвращение изнутри наружу

Актриса Дайан Лейн родилась 22 января 1965 года в Нью-Йорке и начала сниматься в молодом возрасте. В 14 лет она получила свою первую роль в кино в роли Лорен Кинг в «Маленьком романе». К сожалению, пять лет спустя карьера Лейн потерпела неудачу, когда она сыграла Эллен Эйм в фильме «Огненные улицы», который был подвергнут критике и коммерчески неудачен. К счастью, мини-сериал CBS 1989 года «Одинокий голубь» стал поворотным моментом для Лейн, принеся ей номинацию на премию «Эмми». Позже она получила еще большее признание благодаря роли Перл Кантровитц в «Прогулке по Луне».

Запоминающиеся роли: В первую очередь Лейн получила признание благодаря таким ролям, как Фрэнсис Мэйс в романтической комедии Под солнцем Тосканы, Кристина Коттер в фильме-катастрофе Идеальное. Шторм и Черри Вэлэнс в драме о взрослении Аутсайдеры. Она также появилась в роли Марты Кент, приемной матери Супермена, в Расширенной вселенной DC. Кроме того, Лэйн была номинирована на премию Оскар за лучшую женскую роль за роль Конни Самнер в эротическом триллере Неверная.

Персонаж: В ансамбле Inside Out 2 Дайан Лейн озвучивает роль матери Райли, также известной как миссис Андерсен. Эта роль является продолжением первого фильма. Поскольку эмоции действуют через внутренние подростковые проблемы Райли, «маме» придется управлять действиями дочери с внешней точки зрения.

Айо Эдебири в роли зависти

Новый персонаж для Inside Out 2

Актриса: Айо Эдебири, родившаяся 3 октября 1995 года в Бостоне, штат Массачусетс, еще в подростковом возрасте нашла свою страсть к импровизации и комедии. Занимаясь комедийной карьерой во время учебы в Нью-Йоркском университете, она впервые приобрела опыт стендап-комика. Тем не менее, путь Эдебири к славе по-настоящему начался, когда она получила роль Сидни Адаму в сериале Hulu «Медведь».

В центре внимания: претензии Эдебири на славу

Персонаж: Эдебири появляется на сцене Pixar в роли Зависти, одной из четырех новых эмоций в Головоломке 2. Как следует из ее имени, Зависть управляет завистливой стороной Райли и не стесняется выражать свои чувства по прибытии в штаб-квартиру.

Адель Экзаркопулос в роли Тоски

Новый персонаж для Inside Out 2

Адель Экзаркопулос родилась 22 ноября 1993 года в Париже, Франция, в семье, связанной с кино: ее отец был продюсером. Однако не через него она вошла в мир развлечений. Вместо этого, в нежном 13-летнем возрасте ее обнаружил агент, и она начала получать роли во французских фильмах и телешоу. Однако ее большой прорыв произошел, когда она сыграла Адель в фильме «Синий — самый теплый цвет».

Известная по ролям во французском кино актриса Адель Экзаркопулос получила признание по работам в различных фильмах. Некоторые из ее известных проектов включают «Коробки», «Анархисты», «Сирота», «Пять дьяволов» и «Проходы». Интересно, что до того, как присоединиться к актерскому составу «Наизнанку 2», она уже снялась в американском фильме «Последнее лицо», в котором также снимались Шарлиз Терон и Хавьер Бардем. Кроме того, Экзаркопулос озвучила французскую версию Эмбер в анимационном фильме Pixar «Элементал».

Персонаж: Экзаркопулос озвучивает Эннии, одну из четырех свежих эмоций, представленных в Inside Out 2. Энний символизирует ощущение скуки, чувство, которое особенно распространено среди подростков, что делает роль Экзаркопулоса в анимационном фильме о взрослении 2024 года весьма важной.

Пол Уолтер Хаузер в роли смущения

Новый персонаж для Inside Out 2

Актер: Пол Уолтер Хаузер родился 15 октября 1986 года в Гранд-Рапидс, штат Мичиган. Его прорывной ролью стала роль главного героя в биографическом драматическом фильме 2019 года «Ричард Джуэлл» режиссера Клинта Иствуда. Тем не менее, Хаузера также видели в других известных фильмах и телешоу.

В центре внимания: Помимо Ричарда Джуэлла, Хаузер украсил наши экраны в фильмах «Я», «Тоня», «Черный клановец», «Поздняя ночь», «Пять кровей», «Кобра Кай» и «Круэлла». Примечательно, что он получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в ограниченном сериале или антологии или фильме, сыграв Ларри Холла в «Черной птице». Прежде чем заняться игровыми ролями, Хаузер озвучивал таких персонажей, как Элмер в фильмах «Aqua Teen Forever: Plantasm» и «Тьма в Орионе и Тьма» в сфере анимации.

Персонаж: Хаузер дебютирует как персонаж Неуклюжести, последнего пополнения актерского состава сиквела Pixar. В сюжетной линии Inside Out 2 Неловкость изображается как тот, кто усугубляет социальное беспокойство и застенчивость Райли.

Актеры и персонажи второго плана Inside Out 2

В фильме Кайл Маклахлан играет отца Райли, Билла Андерсона. Он женат на матери Райли и играет значительную роль, особенно потому, что его новая работа требует переезда их семьи. Примечательно, что Маклахлан ранее снимался в таких телесериалах, как «Отчаянные домохозяйки» и «Твин Пикс».

Как кинокритик, я очень рад видеть, как Джон Ратценбергер снова вдохнул жизнь в образ Фрица, роль, которую он повторил спустя много лет. Камеи Ратценбергера, известные как талисман Pixar, стали заветной традицией в каждом фильме Pixar, начиная с «Истории игрушек», серии, завершившейся фильмом «Вперед». Однако с его возвращением в роли Фрица, Работника разума, сыгравшего ключевую роль в обновлении консоли эмоций Райли в заключительных сценах «Головоломки», эта любимая традиция триумфально возвращается.

В предстоящем фильме «Наизнанку 2» Валентина «Вэл» Ортис станет новым персонажем, которым восхищаются Райли и ее сверстники, посещающие хоккейный лагерь. Эти молодые люди боготворят Вэла и стремятся подражать ему.

Иветт Николь Браун, известная своими комедийными способностями, озвучивает тренера Робертса в Головоломке 2. В этой роли тренер Робертс выступает директором летнего хоккейного лагеря, где проводят время Райли и ее друзья.

Дэйв Гольц, известный американский кукольник, прославившийся своей работой с «Маппетами», снова берет на себя роль стража подсознания в «Головоломке 2». В его обязанности входит защита подсознания Райли путем задержания любых потенциальных нарушителей порядка или нарушителей спокойствия.

Фрэнк Оз, известный своей работой в качестве американского кукловода, особенно с «Маппетами», снова возьмет на себя роль, которую он изображает, — хранителя подсознания Райли — в предстоящем продолжении «Головоломка 2».

Почему некоторые оригинальные актеры не вернулись

Помимо введения новых персонажей, в Inside Out 2 произошли значительные замены актеров озвучки, включающие три ключевые роли: Райли, Страх и Отвращение. Первоначально озвученные Кейтлин Диас, Биллом Хейдером и Минди Калинг соответственно, эти актеры решили не возвращаться в сиквел, вместо этого их заменили другие таланты. Причина, по которой Кенсингтон Таллман занял место Кейтлин Диас в роли Райли, пока публично не известна, хотя предполагается, что Диас, возможно, просто переросла эту роль, учитывая девятилетний перерыв со времен «Головоломки» и ее нынешний возраст (25). Напротив, 16-летний Таллман идеально подходит Райли в новом повествовании.

Похоже, Билл Хейдер и Минди Калинг решили не участвовать в предстоящем фильме «Наизнанку 2». Минди Калинг была первой, кто заявил, что не будет участвовать, и Хейдер позже последовал ее примеру. Калинг объяснила свое решение словами: «У меня был замечательный опыт работы над Inside Out, и я не сомневаюсь, что Inside Out 2 будет фантастическим. Однако я не буду участвовать в его производстве». Этот уход вызвал споры среди фанатов.

Два артиста озвучивания признались, что им понравилось работать над «Inside Out», но они решили не участвовать в «Inside Out 2» из-за разногласий в зарплате. Говорят, за возвращение каждому дали по 100 тысяч долларов, без каких-либо дополнительных бонусов. Хотя это значительная сумма, Эми Полер, как сообщается, получила 5 миллионов долларов плюс стимулы для озвучивания Джой. Поскольку у них успешная карьера за пределами франшизы и они столкнулись со значительной диспропорцией в оплате труда, кажется разумным, что они решили не участвовать в этом продолжении.

Смотрите также

• Как ураган Милтон получил свое название: разрушение штормовой системы
• Объяснение концовки 5-й серии «Агата все время»: наконец-то раскрыта личность подростка
• Объяснение концовки «Платформы 2»: что происходит с Перемпуаном?
• Финальный босс и концовка Diablo 4: Vessel Of Hatred (подробно)
• Певца Эль Тайгера нашли с огнестрельным ранением в голову в Майами
• Silent Hill 2 Remake: как пройти лабиринт
• Throne & Libery: механика босса «Король Химер» и командная работа
• Братья Менендес нарушают молчание по делу об убийстве 30 лет спустя: откровения
• Diablo 4: Сосуд ненависти — как решить головоломку с жаровней
• Персонажи «Боба и Сморщенной головы» из «Битлджуса 2» оставляют огромную загадку о возвращении Майкла Китона

2024-10-13 16:09