10 самых больших изменений, которые фильмы о Бриджит Джонс вносят в книги

10 самых больших изменений, которые фильмы о Бриджит Джонс вносят в книги

Как человек, который был преданным поклонником Бриджит Джонс с момента ее самой первой записи в дневнике, я должен сказать, что, хотя фильмы проделали замечательную работу по воплощению любимых персонажей Хель Филдинг на большом экране, между ними, безусловно, есть некоторые различия. романы и фильмы, которые заставили меня почесать голову.


Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram


Фильмы по мотивам «Дневника Бриджит Джонс» были созданы на основе романов Хелен Филдинг и внесли в оригинальное содержание некоторые существенные изменения. Эти фильмы сосредоточены на главной героине, Бриджит, женщине лет тридцати, которая сталкивается с проблемами в отношениях. На сегодняшний день только три книги экранизированы. Было подтверждено, что «Бриджит Джонс: Без ума от мальчика» выйдет в кинотеатрах в 2025 году.

Для фильмов вполне нормально изменять свои оригинальные истории, чтобы лучше передать свое повествование, и это верно даже для фильмов о Бриджит Джонс, которые отклоняются от книги. Тем не менее, важный аспект сюжетной линии Бриджит оставался неизменным на протяжении всех этих адаптаций. Несмотря на изменения, внесенные в исходный материал, сущность любимого персонажа книг Бриджит Джонс была эффектно воплощена на экране.

10. Некоторые персонажи из книг не попали в фильмы

Гэри, Джейми и бабушка Бриджит не снимались в кино

10 самых больших изменений, которые фильмы о Бриджит Джонс вносят в книги

В книгах серии «Бриджит Джонс» присутствовали некоторые персонажи, такие как Джейми (брат Бриджит), бабушка и Гэри (строитель), но они не попали в экранизацию. Джейми не был главным персонажем и появлялся ограниченно, в основном во время телефонных разговоров с Бриджит. То же самое и с бабушкой, которая сыграла роль в романах, но не была достаточно значимой, чтобы ее включили в фильм. Гэри, сомнительный строитель Бриджит, который забрал у нее деньги и оставил пустое место в ее квартире, также не попал в киноверсию.

В фильмах было решено не показывать бабушку Бриджит и большинство других персонажей, поскольку они имели второстепенное значение в жизни Бриджит, за исключением Гэри. Это упущение казалось логичным, учитывая их минимальное взаимодействие в книгах. Однако Гэри сыграл ключевую роль в романах из-за своей интригующей личности и сложностей, которые он привнес в жизнь Бриджит.

9. Ребекка не была влюблена в Бриджит из книг

Ребекка и Бриджит не были настоящими друзьями в романах

10 самых больших изменений, которые фильмы о Бриджит Джонс вносят в книги

В любимом сериале о Бриджит Джонс Ребекка играет более существенную роль в романах, чем в фильмах. Хотя она изображается как близкая подруга Бриджит, Джуда и Шэрон, ее действия в книгах могут быть весьма злонамеренными по отношению к Бриджит. Она часто делает обидные комментарии по поводу внешности и образа жизни Бриджит, пытаясь вбить клин между Марком и Бриджит, чтобы она могла оставить Марка себе. Однако в фильме «Бриджит Джонс: Грани разумного» показано, что Ребекка питает к Бриджит романтические чувства.

Как кинокритик, я обнаружил, что фильмы о Бриджит Джонс предлагают мне свежий и очаровательный взгляд на Ребекку. Ее милость и очаровательные качества сделали ее персонажем, с которым я мог легко сблизиться, что было приятным отличием от ее изображения в книгах. Однако я должен признать, что мне хотелось большего сходства между кинофильмом «Ребекка» и ее литературным аналогом, поскольку ее отношения с Бриджит были одним из самых захватывающих аспектов романов Хелен Филдинг.

8 дневниковых записей Бриджит были изменены в фильме

В фильмах вырезана огромная часть истории Бриджит

10 самых больших изменений, которые фильмы о Бриджит Джонс вносят в книги

В книгах Бриджит находила утешение, изливая душу в своих дневниках. Она записала личные данные, такие как ее вес, ежедневное количество выкуренных сигарет, употребление алкоголя и трудности с одиночеством в тридцать лет. Однако в фильмах лишь намекнули на ее дневниковые записи, поскольку значительная их часть была исключена из окончательной версии. Популярные адаптации ром-комов действительно включали некоторые элементы из ее дневников, но не все.

Хотя очень жаль, что некоторые дневниковые записи Бриджит, связанные с весом, не были переведены в фильмы, это вполне понятно, учитывая смену фокуса. Первоначально Бриджит была озабочена своим весом в книгах, о чем свидетельствуют ее частые обновления своего веса в дневнике. Однако в фильмах акцент сместился с ее одержимости весом на личную жизнь.

7. Отношения Бриджит и Дэниела в фильмах изображались по-разному

Дэниел был лучшим парнем в кино

10 самых больших изменений, которые фильмы о Бриджит Джонс вносят в книги

В серии книг о Бриджит Джонс их связь с Дэниелом значительно колебалась: были периоды, когда они были вместе, и периоды, когда их не было из-за непостоянства Дэниела в обязательствах. В конце концов, Бриджит решила покончить с ним, обнаружив его измену. В книжной характеристике Дэниела часто изображался эмоционально далекий человек. И наоборот, в фильмах Дэниел представлен как добрый и преданный парень, но он, к сожалению, все равно предал доверие Бриджит, изменив ей.

Как киноэнтузиаст, я должен признать, что экранная химия Дэниела с его коллегами по фильму сделала его более привлекательным, чем его книжный коллега. Если бы он сохранил эмоционально далекого Дэниела из книг, ему, возможно, было бы сложно поверить в то, что он является одним из главных романтических интересов Бриджит, и только Марк представлял собой настоящий вызов для титула ее величайшей любви.

6 Бриджит и Дэниел не работали вместе над книгой «Сиди в книгах»

Дэниел работал на другом телеканале

10 самых больших изменений, которые фильмы о Бриджит Джонс вносят в книги

После бурного конца моих отношений с Бриджит я оказался безработным в издательской компании, одиноким и изо всех сил пытался найти радость в жизни. Вместо этого я получил работу ведущего в другой телестудии – это не совсем тот сценарий, о котором я мечтал, работая вместе с Бриджит в Sit Up. Как оказалось, в фильмах все было неправильно; на самом деле наши профессиональные жизни не пересеклись после того, как она покинула издательскую компанию. Наше общение ограничивалось тем, что я умолял ее дать нашим отношениям еще один шанс, чего, к сожалению, так и не произошло.

Представление Дэниела как новой фигуры в жизни Бриджит послужило средством разжечь их бурный роман, учитывая, что они не были парой до конца фильма. Поскольку «Бриджит Джонс: Грани разумного» действительно является романтической комедией, Бриджит потребовала еще одного любовного интереса, когда она и Марк были в разлуке.

5 Бриджит и Дэниел не были вместе в Таиланде

Бриджит поехала в Таиланд с Шэрон

10 самых больших изменений, которые фильмы о Бриджит Джонс вносят в книги

За время отношений Бриджит и Марк часто расставались. Именно во время одной из таких разлук Бриджит решила отправиться в путешествие в Таиланд со своей близкой подругой Шэрон, как это показано в фильме «Бриджит Джонс: Грани разумного». На самом деле, однако, в книгах Дэниел и Бриджит почти не общаются в это время из-за решения Бриджит уйти от Дэниела.

Во время их пребывания в Таиланде отношения Дэниела и Бриджит вновь расцвели, что оказалось полезным, учитывая, что поездка подарила им в фильме несколько особенно очаровательных моментов. Однако действия Дэниела привели к неудаче, когда он бросил Бриджит, которая в то время боролась с обвинениями в торговле наркотиками.

4. Сюжетная линия Памелы была изменена

Памела была более привлекательной в фильмах

10 самых больших изменений, которые фильмы о Бриджит Джонс вносят в книги

В книгах Хелен Филдинг о Бриджит Джонс мать Бриджит, Памела, была очаровательной фигурой, известной тем, что раздавала советы, часто нежелательные и приводящие к трениям между ней и Бриджит. В романах Памелу арестовывают за то, что она взяла деньги у родственников и друзей. Однако вместо того, чтобы выразить раскаяние, она изобразила себя невиновной, чего в фильмах не изображают.

Это было полезно для развития персонажа Памелы в фильмах, поскольку превратило ее в более обожаемую фигуру. Улучшение отношения к супругу, стремление к успешной карьере без ущерба для семейной жизни и осознание своих ошибок сделали ее более симпатичной. Кроме того, с ее героиней была связана одна из самых романтических сцен в сериале «Бриджит Джонс».

3. Концовка Edge Of Reason была изменена

Бриджит и Марк обручились

10 самых больших изменений, которые фильмы о Бриджит Джонс вносят в книги

В конце «Бриджит Джонс: Грани разумного» Марк и Бриджит помирились, как это показано в книге, а не в фильме. Вместо этого они решили вместе поехать в Таиланд, отметив возобновление своих отношений, в отличие от фильма, где они обручились сразу после сердечного признания Бриджит в любви к Марку, чего нет в книгах.

В большинстве случаев выводы романов изменяются, когда их превращают в фильмы. Именно это и произошло с экранизацией Бриджит Джонс. Помолвка Марка и Бриджит в конце фильма стала достойным финалом сюжетной линии. Их помолвка, а также признание Бриджит в любви привнесли нотку романтики, которой в фильме не хватало.

2. Дэниел был жив в книгах

Хью Грант не хотел повторять роль Дэниела в фильме «Ребенок Бриджит Джонс»

10 самых больших изменений, которые фильмы о Бриджит Джонс вносят в книги

В книге «Ребенок Бриджит Джонс» установлено, что Дэниел был жив и сыграл значительную роль в беременности Бриджит, поскольку она верила, что их ребенок может быть его. Однако в фильме решили списать со счетов персонажа Дэниела, потому что Хью Грант отказался повторять его роль. Тем не менее, финальная сцена фильма «Ребенок Бриджит Джонс» намекает на то, что Дэниел все это время был жив, что оставляет место для интересного поворота сюжета в будущих частях фильма, таких как «Бриджит Джонс 4».

Хью Грант решил не принимать участие в «Ребенке Бриджит Джонс», так как чувствовал, что его персонаж не очень хорошо вписывается в сюжетную линию (как сообщает Vanity Fair). Юмор в фильме отчасти возник благодаря остроумным подшучиваниям между Бриджит и персонажем Гранта, поэтому его отсутствие было заметно, когда его заменил Джек Патрика Демпси.

1. Джека Кванта не было в романах о Бриджит Джонс

Джек заменил Дэниела в фильме «Ребенок Бриджит Джонс»

10 самых больших изменений, которые фильмы о Бриджит Джонс вносят в книги

В киноверсии был представлен персонаж по имени Джек Квант, которого изначально не было в книгах Бриджит Джонс. Этот Джек взял на себя роль, которую ранее занимал Дэниел как возможный отец ребенка Бриджит. На протяжении всего фильма Джек флиртовал с Марком и, казалось, считал, что он лучше подходит Бриджит. Однако Бриджит не разделяла этих чувств по отношению к Джеку. В конце концов она остановила свой выбор на Марке, но вместо этого решила назвать крестного отца своего сына Джеком.

Поскольку Дэниел не появился в «Ребенке Бриджит Джонс», в качестве замены был представлен другой персонаж, поскольку история вращалась вокруг затруднительного положения Бриджит во время беременности. Джек оказался идеально подходящим для повествования Бриджит, учитывая его контраст с Дэниелом. Он поддерживал ее во время ее беременности и пытался найти выход из сложной ситуации. Примечательно, что ему удалось поладить с Марком, хотя их отношения были натянутыми. Однако стоит отметить, что Дэниел и Бриджит имели более сильную связь в «Дневнике Бриджит Джонс».

Смотрите также

2024-11-13 23:09