Почему важный момент Хаймерденгера во втором сезоне сериала «Тайная история» был записан 25 раз: «Это безумие»

Почему важный момент Хаймерденгера во втором сезоне сериала «Тайная история» был записан 25 раз: «Это безумие»

Как давний поклонник League of Legends и анимированных историй, я должен сказать, что путешествие Хеймердингера в Arcane было просто выдающимся. Внимание к деталям, особенно в музыкальной части 7-го эпизода, просто поражает. Я имею в виду, кто бы мог подумать, что песня о Хеймердингере станет одним из самых ярких моментов этого сериала? А то, что локализовали на 25 разных языков? Это просто… глобально!


Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram


Композитор Алекс Сивер делится своими мыслями о том, как музыкальная сцена с участием персонажа Хеймердингера во втором сезоне оказалась одной из самых сложных, но насыщенных сцен, созданных для популярного мультсериала Netflix «Тайная тайна». Это шоу, адаптированное из популярной видеоигры «Лига легенд», рассказывает историю двух сестер, живущих в конфликте между двумя враждующими нациями, и возникновения революционной технологии. В «Arcane» Хеймердингер (озвучивает Мик Вингерт) выступает в роли декана Академии и лидера совета Пилтовера, который заинтригован возможностями Хекстека, несмотря на его опасения по поводу его неизвестных последствий.

Завершив историю Arcane, Сивер поделился с Эбастером некоторыми мыслями о неожиданных событиях седьмой серии. Он особенно оценил игру Хаймердимгера в обновленном, процветающем «Зауне» и рассказал, что он не только запечатлел игру Вингерта, но и сотрудничал с актерами озвучивания из 25 разных стран, чтобы локализовать трек.

В седьмом эпизоде ​​вы услышите уникальную мелодию Хеймердингера, которая создаст ощущение, что только Arcane может сотворить что-то столь дико эксцентричное, но при этом выполнить это безупречно. Талантливый Мик Вингерт, озвучивающий Хеймердингера, спел ее с таким изяществом. Вот интересная деталь, которую мы официально не раскрыли: песня переведена и записана на все 25 языков, на которые локализовано шоу! Поэтому независимо от того, где вы находитесь — во Франции, Малайзии или Бразилии — когда вы загрузите серию, вы услышите, как местный актер озвучивания поет ее на своем родном языке. Мы не подняли большого шума по этому поводу, но это глобальное сотрудничество сейчас происходит спокойно. У меня на компьютере хранятся демо-записи 25 стран, каждая из которых демонстрирует уникальные таланты нашей разнообразной группы певцов.

Сивер рассказал, что разработчики League of Legends, Riot Games, стремились создать событие, которое вызвало бы положительный отклик у людей во всем мире. Несмотря на трудности, он был удовлетворен процессом и возможностью сотрудничать с командой интернационализации.

Как киноэнтузиаст, позвольте мне сказать вам, что одна конкретная сцена в этом сезоне была просто ошеломляющей. Трудно выразить, сколько усилий было вложено в это. Нам повезло сотрудничать с исключительными партнерами, которые помогают нам преодолевать сложности локализации. Голоса каждой страны не воспринимаются легкомысленно; Riot Games глубоко заботится о том, кто озвучивает Хаймердингера в Китае, Германии и во всем мире. Обычно мне не удается заглянуть за кулисы, но на этот раз мне это удалось, и мне было очень приятно участвовать в этом процессе, работая с талантливыми актерами озвучивания, чтобы обеспечить фантастический музыкальный результат для этой песни Хеймердингера.

Что песня Хеймердингера из второго сезона добавляет к его истории

Персонажу пришлось узнать о мире, которым он пренебрегал

Почему важный момент Хаймерденгера во втором сезоне сериала «Тайная история» был записан 25 раз: «Это безумие»Почему важный момент Хаймерденгера во втором сезоне сериала «Тайная история» был записан 25 раз: «Это безумие»Почему важный момент Хаймерденгера во втором сезоне сериала «Тайная история» был записан 25 раз: «Это безумие»Почему важный момент Хаймерденгера во втором сезоне сериала «Тайная история» был записан 25 раз: «Это безумие»Почему важный момент Хаймерденгера во втором сезоне сериала «Тайная история» был записан 25 раз: «Это безумие»

В заключительной части второго сезона «Аркейна» Хеймердингер вместе с Экко и зрителями перенесся в другой мир. Эта уникальная обстановка позволила зрителям увидеть другой аспект Хеймердингера. Поскольку он появился за три года до проявления Экко, у Хеймердингера было достаточно времени, чтобы погрузиться во временную шкалу, что привело к исключительному пониманию окружающей среды и ее обитателей.

В этом раннем появлении сюжетная линия Хеймердингера была завершена после ее первоначальной настройки в первом сезоне. Было ли это связано с его увеличенной продолжительностью жизни йордлов, влиявшей на его точку зрения, или из-за его первоначально небрежного взгляда на конфликт между Пилтовером и Зауном, взаимодействие с людьми давало ему возможность встретиться с Экко и понять истинный баланс мира. К финалу своего путешествия, которое может включать в себя самопожертвование, Хеймердингер благодарен за это обновленное существование, и мирная мелодия, которую он поет в седьмой серии, служит мощной демонстрацией его трансформации.

Наши мысли о тайном путешествии Хеймердингера

Кратковременное выступление персонажа помогло показать его рост

Почему важный момент Хаймерденгера во втором сезоне сериала «Тайная история» был записан 25 раз: «Это безумие»

В сериале «Тайная история», хотя Хеймердингер часто играл второстепенную роль по сравнению с такими персонажами, как Экко, Джейс и Виктор, в обоих сезонах ему была дана всеобъемлющая сюжетная линия персонажа. Несмотря на то, что его природа йордла потенциально позволяет ему жить дальше, его повествование, похоже, подошло к завершению.

Во втором сезоне этого шоу Сивер и Riot явно вложили всю свою душу в создание музыкальной сцены, которая разнеслась бы по всему миру, сделав путешествие персонажа более завершенным. Учитывая признание, которое Arcane получила за свою исключительную анимацию и повествование, я с нетерпением жду, как другим персонажам будет уделено такое же внимание в будущих сериях, посвященных Рунтерре.

Смотрите также

2024-11-27 22:57