10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс

10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс

Как фанат, глубоко погрузившийся и в книгу, и в сериал, должен сказать, что создатели сериала «Интервью с вампиром» поистине превзошли сами себя! То, как они взяли оригинальную историю и придали ей свежий, современный оттенок, просто поразительно.


Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram


В 2022 году вышел «Интервью с вампиром», захватывающий сериал AMC+, который потряс жанр фэнтезийных ужасов. Однако стоит отметить, что сериал не всегда идеально сочетается с оригинальным произведением Энн Райс «Вампирские хроники». Первые два сезона были основаны на первой книге «Интервью с вампиром», а третий сезон будет посвящен «Вампиру Лестату» и отрывкам из следующей книги «Королева проклятых». Джейкоб Андерсон и Сэм Рид великолепно исполняют роли Луи де Пуэнт дю Лак и Лестата де Лионкура соответственно, сумев сохранить привлекательность шоу, несмотря на его отклонения от написанного слова.

В игре Рида и Андерсона нет ничего, кроме изумления. Тем не менее, именно Джонс привносит современный, сострадательный оттенок, который действительно определяет шоу. Он предлагает больше, чем просто смех, острые ощущения и слезы; он обучает, сопереживает и мощно исследует человеческую природу и устойчивость. Персонажи и сюжетная линия «Интервью с вампиром» существенно отличаются от романов, но сохраняют поразительное сходство со своей первоначальной сущностью. Это могло быть связано с участием в его создании сына Энн Райс, Кристофера. Примечательно, что наиболее существенные отклонения сериала от книг, похоже, идеально передают основную идею.

10. 2022 год в интервью телешоу «Вампир»

Действие первой книги серии происходит в 70-х годах.

10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс

В романе «Интервью с вампиром» действие происходит в 1970-е годы, тогда как в сериале AMC+ действие происходит в наше время. На первый взгляд это может показаться незначительным изменением, поскольку большая часть повествования разворачивается через воспоминания. Однако сериал существенно отличается от книг еще в одном существенном аспекте, и сеттинг 2022 года отражает этот сдвиг. Неверно сказать, что сериал просто обновил историю 70-х годов на сегодняшний день; вместо этого он предлагает свежую интерпретацию оригинальной работы.

Первые два сезона служат продолжением повествования 70-х годов, исследуя гипотетический сценарий, в котором Дэниел не опубликовал свое интервью в 70-х, но вернулся к нему в 2022 году. Такой подход не только учитывает оригинальный материал. но также позволяет истории резонировать с современными проблемами, усиливая провокационные и социально сложные темы Энн Райс без необходимости тонкого символизма, как это было необходимо в 70-х годах.

9. Луис не рабовладелец в телешоу

Луи — колониальный рабовладелец в первой книге «Вампирских хроник»

10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс

В романе Энн Райс «Интервью с вампиром» Луи — белый рабовладелец из Нового Орлеана XVIII века. Однако в сериале Луи изображен человеком смешанной расы, не владеющим рабами, в обстановке Нового Орлеана начала 1900-х годов. Изменение расовой идентичности персонажа обычно не является серьезным изменением в адаптации, но блестящая переработка Луи Ролином Джонсом перекликается с основной темой Энн Райс — расширение прав и возможностей угнетенных.

В новой интерпретации Джонса персонаж Луи из романов Энн Райс обретает новое измерение. Эта трансформация не только углубляет идентичность Луи как изгоя, но и подчеркивает его сочувствие к тем, кто маргинализируется обществом. Более того, этот обмен расами служит для того, чтобы подчеркнуть темы расширения прав и возможностей и самореализации в повествовании Райс, делая расу неотъемлемой частью его сложной и интерсекциональной природы.

8. Луи превратился в 1910-е годы в интервью телешоу «Вампиры».

Луи превратился в 1700-е годы в книге

10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс

На мой взгляд, не только основная временная шкала «Интервью с вампиром» переносится через столетия, но и его флэшбеки. Открыв книгу Энн Райс «Интервью с вампиром», вы обнаружите, что Дэниел берет интервью у Луи в 70-х, однако большая часть повествования на самом деле представляет собой воспоминания Луи о своем прошлом. Это означает, что действие первой трети книги происходит в 1700-х годах на плантации Луи в Новом Орлеане и вокруг нее, где он подружился с Лестатом. Как и следовало ожидать, сериал изображает эту расширенную предысторию посредством воспоминаний. В 2022 году у телешоу появилась возможность достоверно сохранить историю Энн Райс 1700-х годов.

В сериале не было необходимости корректировать последовательность воспоминаний просто потому, что он обновил сюжетную линию интервью с учетом современной актуальности. Вместо этого он продвинул все вперед, продемонстрировав свою преданность темам шоу. 1910-е и 20-е годы предоставили более богатый контекст, чем 1700-е годы, для изучения расы, сексуальности и других сложных проблем, что было неотъемлемой частью замыслов шоу. Более того, персонажам Луи и Лестата нужно было проявлять больше смелости в общении внутри сериала, а не только во время интервью, поэтому сериал позволил Луи и Лестату проявить большую смелость, когда их пути впервые пересекались.

7. Действие интервью с вампиром происходит в Дубае.

Действие книги Энн Райс происходит в Новом Орлеане

10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс

В сериале «Интервью с вампиром» канала AMC Луи де Пуэнт-дю-Лак изображен проживающим в Дубае; однако в оригинальной книге он живет в Сан-Франциско. Это несоответствие возникает из-за скачка во времени в романе, во время которого Луи и Дэниел первоначально давали интервью в Сан-Франциско в 70-х годах, но теперь участвуют в другом разговоре в Дубае. Переезд Луи в Дубай интригующе отражает образ Энн Райс, изображающий его как опытного бизнесмена, который когда-то управлял сахарной плантацией в 1700-х годах.

В соответствии с этим повествованием в сериале изображен Луи, управляющий клубом на известной улице Нового Орлеана в 1910-е годы. Однако стоит отметить, что Луи изображен сутенёром, что кажется дерзким и противоречит его роли жертвы. Тем не менее, он мастерски переосмысливает сложный персонаж; Жизненной миссией Луи было разобраться, был ли он угнетенным или угнетателем. Позже, в современную эпоху, Луи расширяет свои деловые предприятия в оживленный центр богатых людей — Дубай.

6. Клаудия старше в интервью «Вампиру»

Клаудии всего пять лет в книге

10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс

В книге Клаудия была изображена 5-летним персонажем, тогда как в сериале ее сыграла 14-летняя актриса. Бэйли Басс впервые оживил Клаудию на экране в 14 лет, но роль взяла на себя Делейни Хейлс, которая преуспела в роли требовательного персонажа во втором сезоне Интервью с вампиром. Обе актрисы проделали фантастическую работу, но вполне вероятно, что пятилетняя актриса не смогла бы справиться со зрелыми темами, которые исследует сериал.

В фильме 1994 года «Интервью с вампиром» Кирстен Данст изобразила юную версию Клаудии с детским лицом. Миниатюрная Данст имела сверхъестественное сходство с кудрявой героиней Клаудией из книг. Однако обновленный образ Клаудии в недавнем сериале сделал ее роль более разнообразной. Став старшей Клаудией, она смогла убедительно участвовать в романтических сценах с такими актерами, как Хейнс, не вызывая при этом дискомфорта из-за значительной разницы в возрасте.

5. Луи остался с Арманом в телешоу

Луи покинул Армана задолго до 70-х в книге

10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс

В романе Энн Райс «Интервью с вампиром» Луи де Пуэнт дю Лак и Арманд расходятся в конце 1976 года, но в сериале AMC+ их расставание происходит только в 2022 году. Если прочитать книги по порядку, то видно, что Отношения Луи и Армана сохраняются и после закрытия Театра вампиров. Другими словами, Луи и Арманд поддерживают связь в течение многих лет после инцидента в театре, хотя их связь не продлится до 1970-х годов, когда Дэниел дает Луи интервью в сериале.

В сериале Арман ловко уговаривает Луи оставаться рядом с ним до наших дней. Это значительное и далеко идущее изменение по сравнению с романами является одним из ключевых аспектов, который отличает сериал от других. В отличие от книг, где Дэниел не общается с Арманом до окончания интервью, тот факт, что Арманд остается с Луи на протяжении всего времени, создает своеобразный любовный треугольник с участием Дэниела. По ходу сериала этот любовный треугольник становится все более очевидным и сложным.

4. Дэниел встает между Луи и Арманом в телешоу

Арманд одинок, когда встречает Дэниела в книге

10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс

В сериале 2022 года Арманд и Луи остаются парой, в отличие от оригинальной истории. Это представляет собой проблему для интеграции Дэниела в их динамику. Это творческое решение имеет несколько преимуществ. Во-первых, Дэниел Моллой — один из самых ярких персонажей «Вампирских хроник», и сериал усиливает это, расширяя его присутствие. Во-вторых, привлечение третьего лица к бурному и токсичному роману между Арманом и Луи превращает их историю ужасов в роман ужасов с элементом фэнтези, или то, что я бы назвал «романтией ужасов». Прежде всего, сериал достигает своего романтического статуса за счет переопределения отношений между Луи и Лестатом.

Сериал умело использует суть мыльной оперы, не жертвуя при этом богатыми темами, а динамика между Луи, Дэниелом и Арманом играет решающую роль в развитии истории. В оригинальном повествовании роман Армана и Дэниэла был второстепенным, но их связь с Луи имеет решающее значение — именно это запретное влечение спровоцировало серию событий, приведших к тому, что Арманд стер их воспоминания, что позже снова свело их вместе, чтобы раскрыть тайны прошлого. Остается неясным, потерял ли Арманд также воспоминания об отношениях с Дэниелом или этот аспект получит дальнейшее развитие в сериале.

3. Луи и Лестат официально дали интервью вампиру

Луи и Лестат не будут вместе до конца «Вампирских хроник»

10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс

В телеадаптации «Интервью с вампиром» Луи и Лестат вместе, тогда как в романе 1976 года их отношения лишь предполагаются. К концу «Вампирских хроник» Луи испытывает спокойное удовлетворение рядом со сложным Лестатом де Лионкуром. «Вампирские хроники» Энн Райс часто намекают на глубоко укоренившуюся напряженность между Луи и Лестатом, создавая впечатление, будто они могут ненавидеть или даже убивать друг друга в разные моменты. Это скрытое течение было важным аспектом романов, в которых сложная динамика между двумя персонажами часто рассматривалась как второстепенная тема.

Примечательно, что роман Энн Райс «Интервью с вампиром» был невероятно чувственным и намекал на гомоэротические темы, а негодование Луи по отношению к Лестату наводит на мысль о чувствах, которые Райс держала в тайне во время написания, чтобы увеличить коммерческий успех в романе. менее принимающее общество. Идея о том, что Лестат и Луи путешествуют вместе как компаньоны, связанные странной взаимной зависимостью, открывает возможности для современной интерпретации. Изображение первого и второго сезонов «Интервью с вампиром» как неудачного брака было удачной адаптацией оригинальной книги.

2. Дэниел старше в интервью телешоу «Вампиры»

Дэниелу 22 года в первой книге «Вампирских хроник»

10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс

В сериале Дэниел Моллой выглядит значительно старше, чем в романе, поскольку повествование перенесено на 50 лет вперед. Это означает, что хотя и в сериале, и в книге он встречается с Луи в 22 года, персонаж, изображенный в сериале, представлен как 49-летний мужчина, более мудрый, смешной и циничный. Эта зрелая версия Дэниела служит подходящей завязкой для истории, которую Луи фактически возглавляет в романе.

Решение сделать главным героем сериала пожилого персонажа было захватывающим поворотом, учитывая, что в современных историях ужасов и фэнтези вампиров обычно изображают молодыми. Однако изменение возраста в Интервью с вампиром, особенно для персонажа Дэниела Моллоя, кажется значительным и независимым от обычных последствий пропуска времени.

1. Дэниел гораздо важнее в интервью телешоу «Вампиры»

В книге Дэниела гораздо меньше диалогов

10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс10 самых больших изменений, которые интервью с телешоу «Вампиры» вносят в книги Энн Райс

В телеадаптации «Интервью с вампиром» Дэниел Моллой играет значительную роль, однако в оригинальных книгах Энн Райс его персонаж менее заметен. Сделав Дэниела старше, сериал смог изменить его личность и открыть новые творческие пути. Дэниел в исполнении Эрика Богосяна остроумен, саркастичен, опытен, интеллектуален и более чем способен справиться с древними вампирами, с которыми он сталкивается в первом и втором сезонах.

Центральная идея шоу вращается вокруг значительной роли Дэниела. Сериал основан на рассказе Энн Райс, в котором предполагается, что интервью Луи с Дэниелом в 70-х годах приняло катастрофический оборот из-за необоснованного вмешательства Армана. Это прерывание, по сути, помешало Луи и Дэниелу завершить совместную работу в 70-е годы. В результате из-за потери памяти Луи и Дэниел оказываются втянутыми в повествование криминального триллера первой и второй серий «Интервью с вампиром», разгадывая загадку их общего прошлого.

Смотрите также

2024-12-07 14:57