Леони Бенеш и Джон Магаро из «5 сентября» рассказывают, что узнали об Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене во время съемок фильма

Как любитель кино со склонностью к историям, глубоко проникающим в человеческий опыт и влияние исторических событий, я очарован предстоящим выпуском фильма «5 сентября». Этот фильм кажется убедительным исследованием журналистики, морали и меняющегося ландшафта освещения в СМИ.

Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

Джон Магаро и Леони Бенеш являются центральными фигурами в одном из самых печальных инцидентов в мире, который произошел 5 сентября. Хотя он играет уже около двадцати лет, Магаро добился более широкого признания за последнее десятилетие благодаря ролям в таких шоу Netflix, как «Академия «Амбрелла»» и «Оранжевый — хит сезона», а также в приквеле к фильму «Клан Сопрано», «Многие святые из Ньюарка» и номинированный на «Оскар» фильм «Прошлые жизни». Проведя большую часть своей карьеры в Германии, Бенеш получила международное признание благодаря номинированному на Оскар фильму «Учительская гостиная» и сериалу PBS/BBC One «Вокруг света за 80 дней».

5 сентября фильм переносит зрителей в поворотный момент истории, который во многом сформировал прямые трансляции новостей, какими мы их знаем сегодня. Это событие произошло во время летних Олимпийских игр в Мюнхене в 1972 году, когда американская команда спортивного вещания неожиданно переключилась со спортивных трансляций на прямую трансляцию кризиса с заложниками, в котором участвовали израильские спортсмены. В этом фильме Магаро, который также снимался в фильме Стивена Спилберга «Мюнхен», играет Джеффри Мейсона, молодого и целеустремленного продюсера. Вместе с немецкой переводчицей Марианной Гебхардт (Бенеш) и своим наставником Марвином Бадером Мейсон ведет глобальную прямую трансляцию этой сложной ситуации.

Как киноман, я рад быть частью талантливого актерского состава «5 сентября». Ко мне присоединяются Питер Сарсгаард из «Бэтмена», Бен Чаплин, известный по роли в «Невере», Зинедин Суалем, Кори Джонсон, Джорджина Рич, Рони Херман и Бенджамин Уокер, украсивший наши экраны во «Властелине колец». : Кольца Власти». Режиссером этого фильма является Тим Фельбаум, также известный по работе над «Колонией», сценарий он написал в соавторстве с Морицем Биндером и Алексом Дэвидом. Он основан на реальной истории и обещает стать захватывающим триллером.

Готовясь к ограниченному выпуску фильма «5 сентября» 13 декабря, ScreenRant побеседовал с Леони Бенеш и Джоном Магаро об их предстоящем фильме. Они делятся своими мыслями о фактах, которые они узнали об этом трагическом дне во время создания фильма, и обсуждают проблемы изображения реальных персонажей на экране. Кроме того, Бенеш и Магаро выражают свои причины поощрять зрителей смотреть «5 сентября» в кинотеатрах, несмотря на его серьезную тематику и резонанс с текущими глобальными проблемами.

И Бенеш, и Магаро знали о 5 сентября (но не так много подробностей)

«Я вырос без телевизора. Но мне был знаком образ человека на балконе в маске.«

ScreenRant: Много ли вы знали о событиях «5 сентября» до работы над фильмом?

Леони Бенеш: Честно говоря, я не была посвящена в подробности. Видите ли, я вырос без телевизора. Однако я знал о человеке на балконе в маске и о трагическом событии, которое развернулось, но не знал о спектакле, окружавшем его в средствах массовой информации. Я не осознавал, что это была 22-часовая прямая трансляция или что спортивные журналисты, среди прочего, сообщали новости. Более того, я не знал, в какой степени немецкие власти в то время подвели этих людей.

В детстве по телевидению часто показывали специальные репортажи о конкретных событиях, таких как юбилеи или Олимпийские игры. Они рассказали бы мне о том, что произошло в тот день, но я не знал мелких деталей. Для меня стало неожиданностью, что эти события освещала команда спортивных журналистов, а не просто обычные репортеры новостей. Для меня все это было в новинку.

Как любитель кино, я тоже не знал о том революционном факте, что это конкретное событие впервые транслировалось в прямом эфире по всему миру. Воздействие, которое оно оказало, и количество людей, которых оно достигло, были совершенно беспрецедентными, это был для меня совершенно новый опыт.

Бенеш знал, что команда сценаристов не испортит ситуацию

Магаро также напоминает о «огромной ответственности» в отношении уважения к реальным фигурам

Ощущается ли давление, когда изображение описывает то, что произошло на самом деле?

Джон Магаро: Абсолютно, особенно когда на кону стояла жизнь. Казалось, что мы все несем на себе тяжелое бремя не только жертв, но и тех текущих событий, которые продолжают разворачиваться с трагедией. Было очень важно сделать все правильно, и для всех, кто находился в диспетчерской в тот день, мы стремились точно изобразить их мучительные переживания, поскольку они тоже были глубоко затронуты травмирующим событием. Поэтому я считаю, что мы все чувствовали себя обязанными отдать должное их истории.

Леони Бенеш: Но я всегда чувствовала себя в безопасности, потому что Тим Фельбаум, режиссер и соавтор сценария, и Мориц Биндер провели массу исследований. Я чувствовал, что могу быть уверен, что они ничего не испортят.

Бенеш и Магаро надеются, что зрители задумаются о потреблении новостей после просмотра

«…это действительно заставило меня усомниться в моем собственном потреблении, особенно новостей о жестоком обращении.«

Как киноман, размышляющий о вневременном влиянии «5 сентября», я не могу не задаться вопросом, какое неизгладимое впечатление он оставляет у зрителей. Какие глубокие идеи, по вашему мнению, этот фильм передает нам в современном мире?

Леони Бенеш: Иногда меня немного смущает мысль о том, что, возможно, люди понимают определенные аспекты мира так же, как и я, поскольку я не считаю себя достаточно компетентным для обучения других. Тем не менее, этот фильм глубоко резонирует со мной, потому что он бросает вызов некоторым моим представлениям о потреблении средств массовой информации, особенно о потреблении новостей. Он ставит некоторые заставляющие задуматься вопросы, над которыми, я считаю, стоит задуматься, особенно зрителям. Я надеюсь, что люди найдут время и сами поразмышляют над этими вопросами.

Джон Магаро: Раньше я был зациклен на 24-часовых новостях, но знакомство с закулисами всего этого заставило меня пересмотреть свое отношение к средствам массовой информации, особенно к новостям о жестоком обращении, которые сегодня становятся все более распространенными. Я начал понимать, насколько я стал десенсибилизированным, способным без раздумий наблюдать за взрывами и смертями, а затем играть в видеоигры. Это поразительно. Я считаю, что мы все достигли этой точки. Я надеюсь, что зрители задумаются над своим восприятием таких печальных событий.

О 5 сентября

5 сентября в мире средств массовой информации произошло ключевое событие, которое до сих пор влияет на прямые трансляции новостей. Этот инцидент произошел во время летних Олимпийских игр в Мюнхене в 1972 году и был сосредоточен вокруг американской команды спортивных телерадиовещателей. Первоначально сосредоточившись на спортивных репортажах, они быстро переключили свое освещение на предоставление в прямом эфире новостей об израильских спортсменах, взятых в заложники. При этом фильм «5 сентября» предлагает уникальный взгляд на глобальную прямую трансляцию, свидетелями которой в то время стали примерно один миллиард человек.

Повествование сосредоточено вокруг Джеффа (Джон Магаро), целеустремленного молодого продюсера, стремящегося заслужить признание своего босса, телевизионного магната Руна Арледжа (Питер Сарсгаард). В сопровождении немецкого переводчика Марианны (Леони Бенеш) и наставника Марвина Бадера (Бен Чаплин) неожиданный поворот событий заставляет Джеффа вести прямую трансляцию. По мере развития истории время идет, появляются противоречивые сообщения, а жизнь заложников висит на волоске. В условиях этого напряжения Джефф сталкивается с трудными решениями, столкнувшись со своими личными этическими стандартами.

Другие наши интервью от 5 сентября можно найти здесь:

Питер Сарсгаард и Бен Чаплин
Режиссер Тим Фельбаум и продюсер Джон Палмер

Смотрите также

2024-12-11 18:07