Объяснены все языки, которые Толкин придумал для «Властелина колец»

Один поразительный аспект обнаружен в книге Дж.Р.Р. Шедевры Толкина, такие как «Властелин колец», отличаются богатством и живостью изобретенных им языков. Это богатство можно объяснить тем, что Толкин еще до того, как придумал Хоббита, был филологом – специалистом по языкам. Литературный след Толкина выходит за рамки «Властелина колец», «Хоббита» и «Сильмариллиона»; он включает в себя множество заметок, незаконченных рассказов и бесконечных исследований. Кристофер Толкин посвятил свою жизнь составлению второстепенных материалов, связанных с «Властелином колец».

Дж.Р.Р. Произведения Толкина стали одними из самых любимых фэнтезийных сериалов, во многом благодаря изобретенным им языкам, которые в значительной степени способствуют тому, что Средиземье кажется таким же реальным и ярким, как и любая часть нашего мира. Это ощущение усиливается тем фактом, что произведения Толкина изобилуют неразгаданными тайнами и забытыми знаниями, и все это в совокупности дает читателю понять, что истории в книгах лишь приоткрывают поверхность огромных приключений и волшебства, которые Средиземье предлагает свои возможности — и первый шаг в этом приключении начинается с овладения множеством языков, на которых там говорят.

12. Валарин

Из уст Валар и Майар

Как мог бы выразить страстный киноман: В величии космического творения я, вместе со своими небесными родственниками, был всего лишь потомком бесконечного разума, рожденным мыслями Великого Директора. На заре существования у нас не было необходимости говорить, и вместо этого мы гармонизировали наши голоса в симфонии, известной как Музыка Айнур, проявляя таким образом огромное пространство, которое мы называем Эа, царство, которое мы сформировали и взрастили. Однако, когда мир родился и наполнился жизнью, я и мои родственники осознали важность общения и поэтому начали говорить на Валарине, языке, который соединял нашу небесную связь с мирами смертных.

Поначалу эльфы находили Валарин трудным и чуждым для своих ушей. Следовательно, Валар и Майар общались с ними на Квенье, включая в него некоторые слова Валарина. Кроме этого, о Валарине известно немногое. Утверждалось, что Феанор, создатель Сильмарилей и вождь нолдор, владел Валарином лучше, чем кто-либо другой. К сожалению, он никогда не делился своими знаниями с другими эльфами, и они исчезли вместе с ним, когда он был убит Готмогом, правителем Балрогов.

11. Квенья

Из уст эльфов Валинора

Эльфийский язык, известный как квенья, возник из примитивного квендианского языка, на котором эльфы впервые проснулись, и приобрел значительное значение в Первую эпоху Средиземья. Со временем он разделился на три отдельных диалекта: валинорский квенья, ваниаринский квенья и изгнанный (или нолдоринский) квенья. В контексте исследований Средиземья под квенья обычно понимают нолдоринский квенья, поскольку это был единственный диалект, на котором говорили в Средиземье. В письменной форме Квенья часто используется письмо Тенгвар, система письма, изобретенная Феанором.

В Третьей Эпохе квенья в основном использовался в научных беседах и церемониальных целях, а синдарин стал общим языком среди эльфов Средиземья. Тем не менее, слушание квенья, произнесенного другими, по-прежнему приносило радость их сердцам, например, когда Фродо Бэггинс в «Т.А. В сентябре 3018 года приветствовал Эльфийского Лорда Гилдора и его товарищей фразой «Elen síla lumenn’ omentielvo», что означает «звезда сияет в час нашей встречи» .

10. Синдарин

Говорят многие эльфы Средиземья

Первоначально, после пробуждения, большинство эльфов отправились в Великое путешествие в Валинор. Однако не все достигли места назначения, в результате чего Средиземье населило около дюжины эльфийских видов. Среди этих ранних племен телери быстро разделились: на тех, кто был известен как нандор, которые опасались пересекать Туманные горы, и синдар, также называемых серыми эльфами, которым удалось достичь берегов Белерианда, но вместо этого они предпочли остаться там. о путешествии через море в Валинор.

Как преданный любитель кино, углубляющийся в знания Средиземья, я бы сказал, что именно я, или, скорее, мы, эльфы, чей язык в конечном итоге стал господствовать в этом очаровательном мире. Со временем синдарин стал общим языком для всех эльфов, а также на нем широко говорили люди Нуменора (а позже Гондора и Арнора).

В Третьей Эпохе наш письменный Синдарин использовал Тенгвар, но давайте не будем забывать древние руны, известные как Кирт. Эти руны изначально были созданы для того самого языка, на котором я сейчас говорю, — синдарина. Интересно, что когда гномы Средиземья впервые начали изучать мой язык (язык, который они сочли более привлекательным, чем преподавание своего кхуздула посторонним), они выбрали в своей системе письма прямые линии Кирт-рун. Кажется, что эти простые и прямые линии лучше подходили для резьбы по камню, а это задача гораздо более сложная, чем создание тонких изгибов Тенгвара.

9. Сильван

Из уст лесных эльфов Средиземья

Первоначально группа Телери, известная как Нандор, предпочла остаться в лесах Средиземья вместо того, чтобы пересекать Туманные горы по пути в Валинор. Со временем их признали лесными эльфами, и их язык, называемый лесным, широко использовался в их владениях в Лихолесье и Лотлориэне. Однако к Третьей эпохе эльфы, говорящие на синдарине, основали поселения в этих регионах, в результате чего Сильван постепенно исчез. К концу Третьей Эпохи Сильван практически вымер, сохранившись только в местах и ​​именах людей.

8. Адунаик

Из уст жителей Нуменора

Самые ранние люди, любимые эльфами, были идентифицированы как Эдайн (что на синдарине означает «Люди»). Со временем они стали известны как нуменорцы, что происходит от термина Квенья, означающего «Западная земля». Их язык назывался Адунаик, англизированная форма Адунайана. Первоначально воспринимавшийся как менее совершенный, чем любой эльфийский язык, растущее недовольство эльфами среди нуменорцев в конце Второй эпохи вызвало культурный сдвиг, направленный на то, чтобы препятствовать или даже запретить использование квенья или синдарина в их островном государстве.

После падения Нуменора около 3319 года нашей эры использование адунаика временно сократилось, поскольку изгнанные нуменорцы вместо этого отдали предпочтение синдарину. Однако на адунаике говорили достаточно широко, поэтому он функционировал как общий язык среди царств людей, со временем превратившись в универсальный язык, известный как Вестрон.

7. Вестрон

Из уст людей и хоббитов Средиземья

В начале Третьей Эпохи адунайский язык, который уже не был широко распространен среди самих дунэдайн, значительно распространился по Средиземью. Со временем оно трансформировалось в Вестрон, или Всеобщую речь. Этот язык стал столь же распространен среди людей Гондора, как и среди их сородичей, например, среди жителей Озера с Севера. Он также пользовался благосклонностью гномов, облегчая общение с посторонними, и оказал значительное влияние на словарный запас, используемый орками.

Как киноэнтузиаст, глубоко погружающийся в Толкиновское Средиземье, я нахожу очаровательным тот факт, что Вестрон служил языком, эквивалентным английскому во «Властелине колец» и «Хоббите». Это означает, что все английские слова, которые мы видим, от Бильбо Бэггинса до Ривенделла, на самом деле являются прямыми переводами с Вестрона. Итак, вы, возможно, удивитесь, узнав, что Бильбо Бэггинс на самом деле — это Бильба Лабинги, а очаровательная долина, которую мы знаем как Ривенделл, на своем родном языке носит название Карнингул.

Одним из интересных результатов этой лингвистической ловкости рук является то, что Вестрон, один из Дж.Р.Р. Языки Толкина относительно менее сложны по сравнению с другими. Наиболее обширную коллекцию переводов Вестрона можно найти в Приложении F к «Властелину колец», а дополнительную информацию можно почерпнуть из «Народов Средиземья», последнего тома «Истории Средиземья» Кристофера Толкина. земля.

6. Хуздул

Из уст гномов Средиземья

Среди редких языков Средиземья не имеющим эльфийских корней является кхуздул, язык, дарованный гномам их создателем Ауле-Вала. Гномы передавали эти знания тем, кто демонстрировал дружеские намерения, но в значительной степени они были скрыты от посторонних. Однако это ограниченное раскрытие оказало влияние на языки людей Первой эпохи, поскольку они минимально взаимодействовали с гномами, проживающими в Голубых горах.

Кхуздул создан по образцу реальных семитских языков, особенно по его трехсогласной корневой структуре, аналогичной тому, как он повлиял на адунайский язык. Поскольку это был единственный язык Средиземья, который продолжал использовать кирт-руны в Третью эпоху, многие люди и хоббиты поверили, что эти буквы создали гномы, поэтому их часто называли «гномьим письмом». .

5. Энтиш

Говорят только энты и жены энтов

В древние времена Средиземья разумные деревья, называемые энтами, общались без речи. Впервые встретив эльфов, они затосковали по собственному разговорному языку, и таким образом был создан Энтиш. Не имея никакой связи с каким-либо другим языком Средиземья, кроме симпатии к квенья, энтский язык характеризуется медленным темпом, глубоким резонансом, частым повторением и утомительной длительностью. Как сказал Древобород Мерри и Пиппину в лесу Фангорн: «Чтобы выразить что-либо на древнеэнтском языке, требуется немало времени.

Язык энтов невероятно сложен, в нем можно идентифицировать отдельные слова, особенно те, которые произошли от квенья. Однако его синтаксис часто предполагает построение расширенных предложений, наполненных чрезмерным количеством прилагательных. Известно, что только энты говорят на этом языке в Средиземье, так как немногие другие, такие как Истари или высшие эльфы, такие как Галадриэль, могут бодрствовать достаточно долго для более чем короткого обмена мнениями.

4. Чёрная речь

Изречение Саурона и его приспешников в Мордоре

Во время Второй Эпохи Саурон правил значительной частью Средиземья, и его гордость и ненависть к эльфам подпитывали его желание создать уникальный язык для своих многочисленных последователей в Мордоре. Однако многое о Чёрной Наречии остаётся неизвестным, поскольку правление Саурона ослабло после его поражения в конце Второй Эпохи, что позволило ему развиваться независимо под влиянием орочьих диалектов.

Как страстный киноман, углубляющийся в знания Средиземья, я могу засвидетельствовать, что надпись Единого Кольца является единственным признанным примером чистой Черной Речи. Этот загадочный текст написан с использованием эльфийского письма Тенгвар. Помимо этого, всплыли лишь разрозненные фрагменты слов, в основном служащие именами орков и других миньонов родом из Мордора.

3. Рохиррик

Из уст жителей Рохана

В академических кругах изучая Дж.Р.Р. Толкина, язык, на котором говорят жители Рохана, в наши дни чаще называют рохирриком, а не Роханом. Корни этого языка уходят в диалект северян, когда предки рохиррим, Эотеод, мигрировали из северных земель во время Третьей эпохи. Также имело место взаимодействие с предками хоббитов из Шира, что привело к некоторому языковому смешению, а рохирримы сохранили рассказы о маленьких людях, обитавших в норах.

Поскольку Толкин смоделировал речь людей, особенно речь Рохана, на основе древнеанглийского языка, чтобы отразить их лингвистическую близость к Вестрону, язык, на котором говорят в Рохане, имел сильное сходство с древнеанглийским. Это было сделано для того, чтобы создать ощущение знакомства и потустороннего мира у тех, кто говорит на Вестроне. Будучи знатоком древнеанглийского языка, понимание Толкином этого языка позволило ему наполнить культуру Рохиррим ее элементами, такими как обычай помещать титул правителя после его имени (например, «Король Теоден», а не «Король»). Теоден»).

2. Оркский

Разговор орков и гоблинов

Во всем Средиземье у орков и гоблинов не было единого языка; вместо этого они использовали искаженные или заимствованные слова и фразы из разных языков. Саурон стремился стандартизировать свой язык с помощью Чёрной Наречии, но на самом деле общий язык Мордора был больше похож на упрощенную смесь Вестрона, Синдарина и Адунаика.

В серии фильмов Питера Джексона лингвист Дэвид Сало разработал расширенную версию орочьей лексики и грамматики, чтобы облегчить диалог; этот язык часто называют неоорским, потому что значительная часть его является расширением. Сало также проделал аналогичную работу для фильмов с участием Кхуздула и Чёрной речи.

1. Друэдайн

Из уст Лесного Друэдайна

К Третьей Эпохе осталось очень мало Диких Людей (на синдарине «затворники»), потомков измученной группы Эдайн с момента их пробуждения. Они бежали, чтобы найти утешение и мир, и в конце концов поселились недалеко от Гондора в Белых горах. Однако они жили в уединении в своем лесу, их избегали боявшиеся их люди Гондора и рохирримы, которые безжалостно преследовали их, обращаясь с ними как с дикой дичью.

В год Т.А. В 3019 году вождь друаданов Ган-бури-Ган заключил соглашение с королем Рохана Теоденом. Он открыл Рохиррим скрытый путь через долину Каменных Путей, позволив им быстро и безопасно пройти в Минас Тирит без опасности попасть в засаду. В обмен на эту информацию друадане потребовали, чтобы рохирримы перестали обращаться с ними как с животными, признав, что их язык, который развивался в течение столетий изоляции, в значительной степени непонятен носителям вестрона или рохиррима в книге Дж.Р.Р. Вселенная Толкина «Властелин колец».

Смотрите также

• 10 лучших моментов Таноса во втором сезоне игры «Кальмары»
• Каждый игрок в игру «Кальмары» в третьем сезоне, ранжированный от наименьшего до наибольшего шанса на победу в играх.
• Создатель игры Squid объясняет, почему цисгендерный актер был выбран на роль транс-женщины: «Это было почти невозможно»
• Самое многообещающее изменение второго сезона игры «Кальмары» обернулось неприятными последствиями, но оно окупится в третьем сезоне
• «Это потребовало от него много мужества»: создатель ответил на негативную реакцию Таноса во втором сезоне игры «Кальмар»
• Основан ли Конклав на реальной истории?
• Настоящая причина, по которой Ги-хун не подозревает, что игрок 001 — растение во втором сезоне игры «Кальмар»
• В третьем сезоне игры «Кальмар» придется выкупить одного персонажа после их крупнейшего провала во втором сезоне
• Почему фронтмен действительно проникает в игры как игрок 001 и каков его план относительно Ги Хона
• Как развивались отношения Моаны и Мауи в «Моане 2», объяснили режиссер и звезда

2025-01-06 01:48