Шоу «Татуировка дракона» от Amazon: сможет ли оно преодолеть недостатки франшизы?

«Девушка с татуировкой дракона» 2009 года стала первой экранизацией трилогии «Миллениум» Стига Ларссона, и хотя были предприняты последующие попытки, предстоящий сериал Amazon предлагает более высокую вероятность достижения чего-то, чего франшизе еще предстоит достичь. Охватывая более 5 фильмов, сюжетная линия уже претерпела несколько перезагрузок и переосмыслений. Поэтому интерпретация Amazon известной серии книг в жанре криминального триллера должна сломать шаблон ошибок, если компания хочет избежать усиления предполагаемого проклятия, окружающего франшизу.


Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram


Несмотря на то, что Amazon анонсировала экранизацию «Девушки с татуировкой дракона», подробностей о проекте мало. Примечательно, что Вина Саб теперь выступает в качестве шоураннера, а Суд намекнул на то, какой может быть ее интерпретация «Татуировки дракона». К сожалению, пока нет новостей о том, кто займет место Лисбет Саландер, но это может измениться в ближайшее время. Продолжительность времени, в течение которого актриса, изображающая панк-рок-хакера Ларссон, будет играть эту роль, неизвестна, поскольку это зависит от качества шоу, а долговечность прошлых адаптаций с живыми актерами была постоянной проблемой.

Шоу Amazon «Девушка с татуировкой дракона» наконец-то может выйти за рамки четвертой книги в серии «Миллениум»

«Девушка, которая застряла в паутине» 2018 года положила конец американской кинофраншизе

К сожалению, Стиг Ларссон скончался в возрасте 50 лет в 2004 году, завершив рукописи первых трех книг серии «Миллениум». Первая книга «Девушка с татуировкой дракона» положила начало серии. Эти романы, известные под общим названием «Трилогия «Миллениум», были единственными, написанными самим Ларссоном. Последующие продолжения были написаны разными авторами. Четвертая книга Дэвида Лагеркранца «Девушка, которая застряла в паутине» была опубликована в 2015 году. К сожалению, на этом экранизации в реальном времени закончились.

После этого количество книг увеличилось, но ветвь франшизы с живыми актерами осталась бездействующей. Прогресс в серии Amazon был постепенным, что вполне объяснимо, учитывая прошлые неудачи. Остается неясным, будет ли процветать предстоящая адаптация или как долго она может продлиться. Тем не менее, формат телешоу позволил бы сложному повествованию Лисбет Саландер и Микаэля Блумквиста разворачиваться более органично. Если он окажется успешным и сохранит свою динамику, нет никаких причин, по которым будущие книги, такие как пятая и последующие, не могут быть адаптированы для экрана.

В американской и шведской адаптациях были разные подходы к книге 4

Американские фильмы попытались сделать то, к чему шведы не осмелились приблизиться.

В 2009 году шведские кинематографисты превратили первые три романа в трилогию с живыми актерами, все части которой были выпущены в том же году. Создатели решили не расширять историю дальше третьей книги, «Девушка, которая пнула осиное гнездо». В 2011 году режиссер Дэвид Линч выпустил английскую адаптацию первоначального романа, в которой Дэниел Крейг сыграл Микаэля Блумквиста. Однако прямого продолжения так и не было. Вместо этого в 2018 году появилось своего рода продолжение с «Девушкой, которая застряла в паутине», в котором пропущены две книги и представлен новый актерский состав и съемочная группа. К сожалению, этот фильм не имел успеха, и больше фильмов не было снято.

«Девушка, которая пнула осиное гнездо» 2007 года была последней книгой в серии «Миллениум», пока в 2015 году не вышел первый сиквел Лагеркранца, что объясняет, почему шведские фильмы так и не получили дальнейшего продолжения. При значительном временном разрыве между частями потребовалось бы переиздание многих персонажей, из-за чего последующие сиквелы стали бы сильно отличаться от первых трех фильмов. С другой стороны, менее очевидно, почему Дэниел Крейг и Дэвид Линч больше не снимали сиквелы «Татуировки дракона». Казалось, что франшиза готова к расширению, но неутешительная перезагрузка «Паутины» от Sony помешала дальнейшим адаптациям трилогии.

Почему выход за рамки оригинальной трилогии «Миллениум» все еще является риском для Amazon

Книги Ларссона стали посмертными триумфами, а продолжения не достигли того же уровня.

Оригинальная трилогия по-прежнему широко ценится как золотой век франшизы. Хотя последующие книги, написанные не Ларссоном, продолжают продаваться, значительная часть их успеха может быть отнесена к их связи с первоначальными тремя книгами и похвале, которую они получили. В результате любая попытка выйти за рамки первых трех книг несет в себе риск того, что адаптация Amazon может потенциально потерять качество из-за исходного материала, из которого она в конечном итоге будет взята.

Книги серии «Миллениум» в порядке выпуска
Название Автор Год выпуска
Девушка с татуировкой дракона Стиг Ларссон 2005
Девушка, которая играла с огнем Стиг Ларссон 2006
Девушка, которая разворошил осиное гнездо Стиг Ларссон 2007
Девушка, которая застряла в паутине Давид Лагеркранц 2015
Девушка, которая берет око за око Давид Лагеркранц 2017
Девочка, которая жила дважды Давид Лагеркранц 2019
Девушка в когтях орла Карин Смирнофф 2022
Девушка со льдом в венах Карин Смирнофф 2024

Для многих читателей романы, написанные не Ларссоном, могут показаться скорее бонусным материалом. Хотя они остаются увлекательными историями, они не достигают тех высоких высот, которые задал оригинальный автор. Поскольку большинство зрителей новой серии могут быть не знакомы с содержанием книги, представленная история будет для них совершенно новой, предлагая беспристрастный взгляд на работу Ларссон по сравнению с любыми будущими продолжениями. Однако еще предстоит увидеть, как будет развиваться или развиваться со временем адаптация Amazon «Девушки с татуировкой дракона».

Смотрите также

2025-02-06 14:48