Многие известные фильмы послужили источником вдохновения для нескольких успешных мюзиклов. Хотя такие мюзиклы, как Лак для волос, Энни и Бриолин , с разной степенью успеха были экранизированы, в последнее время было снято и множество фильмов. успешно адаптирован в мюзиклах. Такие фильмы, как Матильда, Официантка и Дрянные девчонки, легли в основу мюзиклов, получивших признание во всем мире.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
Мюзиклам приходится сохранять верность оригинальным фильмам, но при этом привносить в их истории новый поворот. Тем не менее, многие мюзиклы, основанные на фильмах, оказались успешными, получив несколько наград за музыкальные саундтреки и постановочные работы. Успех музыкальных адаптаций помог повысить популярность оригинальных фильмов.
15 Чарли и шоколадная фабрика (2013)
Адаптировано из фильмов 1971 и 2005 годов.
В обеих экранизациях Чарли и шоколадной фабрики, основанных на детской книге Роальда Даля, мальчик по имени Чарли Бакет находит золотой билет и выигрывает посещение шоколадной фабрики Вилли Вонки. Джин Уайлдер и Джонни Депп сыграли культовые роли Вилли Вонки в обоих фильмах, а Тимоти Шаламе исследует происхождение изобретателя в Вонка.
Премьера музыкальной адаптации состоялась в Вест-Энде в 2013 году; в мюзикл вошли знаковые песни «Pure Imagination» и «The Candy Man», которые использовались в фильме 1971 года. Мюзикл получил положительные отзывы и получил 2 премии Лоуренса Оливье в 2014 году за постановку и дизайн освещения.
14 Официантка (2016)
Адаптация комедийно-драматической драмы 2007 года.
В фильме 2007 года Официантка молодая женщина Дженна усердно работает и полна решимости накопить достаточно денег, чтобы бросить жестокого мужа и начать новую жизнь. Ее планы рушатся, когда она неожиданно забеременела, но при поддержке своих новых друзей Дженна наконец-то видит свет в конце туннеля.
Спектакль Официантка дебютировал на Бродвее в 2016 году и получил высокую оценку критиков за актерский состав, музыкальное сопровождение и верность оригинальному фильму. Он был номинирован на 4 премии Tony Awards и 6 премий Drama Desk Awards, а саундтрек был номинирован на премию Грэмми как лучший альбом музыкального театра в 2017 году. В 2023 году была выпущена концертная запись Официантки , также получившая признание критиков. хвалить.
13 Телохранитель (2012)
Адаптировано из драмы 1992 года.
Эта драма 1992 года запомнилась играми Уитни Хьюстон и Кевина Костнера и отмеченным наградами саундтреком. В фильме рассказывается об агенте Секретной службы, ставшим телохранителем, нанятым для защиты известного исполнителя от сталкера. Саундтрек к фильму получил множество наград и входит в число альбомов саундтреков с самым высоким рейтингом всех времен (по версии Cosmopolitan).
В 2012 году в Вест-Энде дебютировал альбом Телохранитель, в котором использовались легендарные песни из саундтрека к фильму. Мюзикл получил положительный отклик и был номинирован на 4 премии Лоуренса Оливье, а критики сочли его теплой данью уважения оригинальному фильму.
12 Поймай меня, если сможешь (2011)
Адаптировано из биографического фильма 2001 года.
Фильм Поймай меня, если сможешь с Леонардо ДиКаприо и Томом Хэнксом в главных ролях основан на автобиографии Фрэнка Абигнейла-младшего, который в юности успешно обманул несколько компаний на миллионы долларов, скрываясь от ФБР; в последние годы жизни он работал экспертом по банковскому мошенничеству и подделке документов. Фильм получил высокую оценку и часто считается одной из лучших комедий Стивена Спилберга.
Музыкальная адаптация дебютировала на Бродвее в 2011 году, а затем гастролировала до 2012 года. Хотя она получила неоднозначную оценку за темп, актерский состав получил признание за свои выступления, а Ноберт Лео Бутц получил премию Тони за роль Карла Хэнратти.
11 Миссис Даутфайр (2021)
Адаптировано из комедийно-драматической драмы 1993 года.
Пожалуй, один из лучших фильмов Робина Уильямса, Миссис. В фильме «Даутфайр» Дэниел, актер, переживающий тяжелые времена, переживает тяжелую борьбу за развод и опеку. Пытаясь увидеть своих детей, Дэниел маскируется под пожилую британку, нанятую его бывшей женой в качестве няни. Фильм получил высокую оценку за изображение развода и его влияние на семью.
Музыкальная адаптация находилась в производстве с 2015 года и дебютировала на Бродвее в 2021 году. Несмотря на проблемы, связанные с постановкой, вызванные пандемией COVID-19, мюзикл получил положительные отзывы критиков, получив в 2022 году 6 номинаций на премию Outer Critics Circle.
10. Свадебный певец (2006)
Адаптация комедии 1998 года.
В фильме 1998 года изображен Робби Харт, свадебный певец, который впадает в депрессию после того, как его девушка расстается с ним. Позже он соглашается спеть на свадьбе официантки Джулии и постепенно влюбляется в нее. Фильм получил высокую оценку за химию главных героев и музыкальный саундтрек, и его часто называют самым недооцененным фильмом Адама Сэндлера.
Премьера Свадебного певца состоялась на Бродвее в 2006 году. Он получил 5 номинаций Тони, в том числе за лучший новый мюзикл и лучшую оригинальную музыку, и с тех пор было поставлено множество успешных международных постановок, в том числе в Великобритании, Германии и Австралии.
9 Назад в будущее (2015)
Адаптировано из научно-фантастической франшизы.
Франшиза Назад в будущее признана одной из величайших франшиз научно-фантастических фильмов всех времен. История с Майклом Дж. Фоксом и Кристофером Ллойдом в главных ролях изображает Марти МакФлая, путешествующего во времени, чтобы спасти свое будущее. Эти фильмы получили множество наград и послужили вдохновением для создания мультимедийной франшизы, в том числе мюзикла.
Мюзикл остался верен франшизе: премьера состоялась в 2015 году, в год действия второго фильма. Критики и зрители назвали мюзикл прекрасной данью оригинальной франшизе. Постановка мюзикла в Вест-Энде получила премии Лоуренса Оливье и WhatsOnStage Awards как лучший новый мюзикл в 2016 году.
8 Призрак (2011)
Адаптировано из драмы 1990 года.
Классический любовный фильм Призрак изображает влюбленных Сэма и Молли, чей роман трагически заканчивается после убийства Сэма. Будучи призраком, Сэм понимает, что Молли в опасности, и намеревается спасти ее с помощью сопротивляющейся экстрасенса Оды Мэй Браун. «Призрак» имел как финансовый успех, так и успех у критиков, а Вупи Голдберг получила за свою роль «Оскара».
По мотивам фильма «Призрак» в 2011 году был снят мюзикл, премьера которого состоялась в лондонском Вест-Энде. Мюзикл получил высокую оценку за адаптацию истории и использование спецэффектов. Бродвейская постановка получила премию Drama Desk Award за выдающийся дизайн-постановку в 2012 году.
7 Битлджус (2018)
Адаптировано из комедии ужасов 1988 года.
«Битлджус» Тима Бертона считается одним из лучших фильмов ужасов режиссера. В фильме снимается Майкл Китон в роли Битлджуса, биоэкзорциста из преисподней, которого пара вызывает, чтобы изгнать призраков из их дома, вызывая хаос на своем пути. Фильм получил премию «Оскар» за лучший грим и вдохновил на создание мультсериала и нескольких видеоигр.
Мюзикл был выпущен на Бродвее в 2019 году. Он получил высокую оценку за сочетание юмора и ужаса оригинальной истории, декорации и саундтрек. Среди других номинаций «Битлджус» получил премию Outer Critics Circle и Drama Desk за выдающийся дизайн декораций.
6. Блондинка в законе (2007)
Адаптация из фильма 2001 года.
В фильме «Блондинка в законе» с Риз Уизерспун в главной роли изображена девушка из женского общества, пытающаяся вернуть своего парня, поступив в Гарвард. Фильм получил признание за изображение расширения прав и возможностей женщин и преодоление стереотипов о блондинках. Персонаж Уизерспун, Эль Вудс, была названа иконой феминистки, и фильм продолжает вдохновлять женщин изучать право.
Фильм вдохновил на создание франшизы, включая музыкальную адаптацию, выпущенную в 2007 году. Несмотря на медленный старт, мюзикл имел всемирный успех, будучи номинированным на 7 премий «Тони» и получив 3 премии Лоуренса Оливье.
5 вересков (2014)
Экранизация фильма 1988 года.
Выпущенная в 1988 году книга Хизерс предлагает более мрачное представление о мире школьных группировок, популярности и издевательств. В нем рассказывается о ученице Веронике, которая присоединяется к клике Хизерс в старшей школе, но их будущему угрожает мятежник, который планирует причинить вред. Этот фильм является одним из величайших фильмов о взрослении, когда-либо созданных, и вдохновил его на создание музыкальной адаптации 2014 года.
Мюзикл Хизерс получил высокую оценку критиков за верность фильму и изображение темных аспектов истории. Он выиграл премию WhatsOnStage за лучший новый мюзикл в 2018 году и приобрел культовый статус благодаря своим постановкам в нескольких средних школах.
4 дрянные девчонки (2018)
Адаптация комедии 2004 года.
Фильм 2004 года по сценарию Тины Фей, возможно, один из лучших комедийных фильмов, когда-либо созданных. Он предлагает юмористический взгляд на социальную иерархию в старшей школе через связь учащихся, обучающихся на дому, с кликой Пластиков. Дрянные девчонки с тех пор стали культовой классикой, вдохновляющей на многочисленные реконструкции и пародии, а 3 октября отмечается как «День дрянных девчонок».
3 октября 2016 года было объявлено, что по Дрянным девчонкам будет создан мюзикл, премьера которого состоится на Бродвее в 2018 году. Он был воспринят как веселая адаптация фильма и получил множество номинаций на награды. По мюзиклу Дрянные девчонки также будет снят художественный фильм, выход которого запланирован на 2024 год.
3 Закона о сестрах (2006)
Адаптация из фильма 1992 года.
Sister Act рассказывает о Делорис, лаунж-певице, которая вынуждена скрываться в монастыре после того, как стала свидетельницей преступления. Переодевшись монахиней, Делорис превращает борющийся хор в музыкальный успех с помощью потрясающих песен, включая «Hail Holy Queen» и «I Will Follow Him». Фильм имел мгновенный успех и считается одним из лучших фильмов Вупи Голдберг.
В 2006 году фильм был адаптирован в виде мюзикла и выпущен в Вест-Энде в 2009 году, где Вупи Голдберг сыграла особую роль Матери-Настоятельницы. Музыкальная адаптация была хорошо принята за актерское мастерство и музыкальное сопровождение: в 2011 году она была номинирована на премию Тони 5 раз.
2 Матильда (2011)
Адаптация фильма 1996 года.
Основанный на книге Роальда Даля, Матильда рассказывает о молодой девушке, любящей чтение, которой приходится сталкиваться с сопротивлением со стороны своих небрежных родителей и злой директрисы. Она неожиданно развивает способности телекинеза и решает использовать их, чтобы изменить жизнь своего доброго школьного учителя. Фильм был принят положительно благодаря верности истории Даля и его режиссуре.
По Матильде был адаптирован мюзикл, который был выпущен в Вест-Энде в 2011 году и получил признание во всем мире. Он выиграл рекордные 7 премий Лоуренса Оливье и добился дальнейшего успеха на Бродвее, выиграв 5 премий «Тони». По мюзиклу Матильда позже в 2022 году был экранизирован фильм, получивший высокую оценку за актерский состав и музыкальное исполнение.
1 Билли Эллиот (2005)
Адаптация из фильма 2000 года.
Выпущенный в 2000 году альбом Билли Эллиот бросил вызов стереотипам о танцорах-мужчинах. Действие происходит во время забастовок на шахтах в 1984–1985 годах. Главный герой Билли мечтает стать танцором балета, но его семья поначалу не поддерживает его; с помощью своего лучшего друга Майкла и учителя танцев Билли усердно тренируется в надежде осуществить свою мечту о танцах. Фильм имел успех как у критиков, так и в финансовом отношении, получил множество наград и три номинации на «Оскар».
Билли Эллиотбыл выпущен в Вест-Энде в 2005 году и получил всемирное признание благодаря своей музыкальной партитуре и изображению семьи и общества вопреки противодействию. Помимо других наград, Билли Эллиот получил 4 премии Лоуренса Оливье, 10 премий Тони и 10 премий Drama Desk Awards. Мюзикл имел дальнейший успех в постановках по всему миру и считается одним из лучших мюзиклов, когда-либо адаптированных на основе известного фильма.
Источники: Cosmopolitan.
Смотрите также
- Объяснение концовки «Платформы 2»: что происходит с Перемпуаном?
- Новое шоу Кейтлин Олсон на канале ABC опровергает ее роль в Филадельфии «Всегда солнечно»
- Что происходит в третьем сезоне «Кольца власти»: 11 историй, которых следует ожидать
- Люси умирает в фильме? Люси Шиммерс и объяснение концовки «Принца мира»
- Салека Шьямалан действительно поет и играет на пианино в ловушке?
- Шоу «Монарх» раскрывает главную разницу между Годзиллой Monsterverse и всеми другими версиями
- Чарли Викерс из второго сезона сериала «Кольца власти» о финальной битве Саурона и Галадриэли и смерти Келебримбора
- Объяснение сэппуку сёгуна: что происходит с младенцем
- Чем закончится 2 сезон «Кольца власти»? 10 теорий и предсказаний
- Объяснение концовки 1883 года (и установка будущих Йеллоустонских шоу)