Часто говорят, что оригинал всегда лучше, но существует множество фильмов, которые в конечном итоге оказываются лучше исходного материала. Это может произойти по ряду причин, поскольку визуальное качество кино позволяет наполнять фильмы качествами, которые просто невозможны в мире литературы или других художественных средств. Убедительная игра невероятно преданных своему делу актеров также может привнести новые уровни глубины и интриги в персонажей, которых не было в исходном материале.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
Отличные адаптации часто строятся на основе исходного материала и добавляют что-то новое и захватывающее, чего не было в оригинальной работе. Киноадаптации выигрывают от того, что история оригинала уже хорошо известна, персонажи представлены миру, и теперь создатели фильма могут создавать свою собственную версию истории, оглядываясь назад. Есть множество причин, по которым экранизация может оказаться намного лучше исходного материала.
10. Крестный отец (1972)
«Крестный отец» основан на одноименном романе Марио Пьюзо 1969 года.
Хотя роман Марио Пьюзо 1969 года о семье мафии в Нью-Йорке стал мощным дополнением к криминальному жанру, он меркнет по сравнению с шедевральной экранизацией Фрэнсиса Форда Копполы Крестный отец. Коппола взял персонажей, созданных Пьюзо, и наполнил их культовыми персонажами Марлона Брандо и Аль Пачино в вечной классике, влияние которой распространилось на ткань популярной культуры. Будучи одним из самых влиятельных фильмов, когда-либо созданных, фильм Крестный отец был намного лучше исходного материала и заложил основу для его продолжения, Крестный отец, часть II, который был редким продолжением, которому удалось улучшить оригинал.
9. Сияние (1980)
«Сияние» основано на одноименном романе Стивена Кинга 1977 года.
Хотя Стивену Кингу не понравилась адаптация Стэнли Кубриком его книги Сияние, этот фильм регулярно входит в число лучших фильмов ужасов, когда-либо созданных. Киноверсия «Сияния» вносит в книгу несколько существенных изменений, а умелая режиссура Кубрика и невероятная игра Джека Николсона и Шелли Дюваль улучшили книгу во многих отношениях. Добавление лабиринта из живой изгороди, по которому сумасшедший Джек преследовал своего сына Дэнни, добавило фильму дополнительных слоев волнения и напряжения, а Кубрик добавил так много слоев символизма и скрытого смысла в свою версию Сияния что это стала более богатая история, открытая для множества различных интерпретаций.
8. Молчание ягнят (1991)
«Молчание ягнят» основано на одноименном романе Томаса Харриса 1988 года.
.JPG)
Молчание ягнят, последний фильм, получивший все пять главных премий Американской киноакадемии, превосходит оригинальный роман, прежде всего благодаря исключительной игре Джоди Фостер в роли Кларисы Старлинг и культовому Энтони Хопкинсу. о докторе Ганнибале Лекторе. Оба актера демонстрируют определяющую карьеру игру, которая в сочетании с напряженной и атмосферной режиссурой Джонатана Демме привела к созданию фильма, который превзошел исходный материал и создал непревзойденное напряжение и напряжение. Хотя первоначальная версия Молчания ягнят была захватывающим романом, сегодня этот фильм помнят как окончательную версию этой истории.
7 127 часов (2010)
«127 часов» основаны на автобиографии «Между молотом и наковальней».
Фильм 127 часов основан на реальной истории Арона Ралстона, который провел пять дней в ловушке под валуном в каньоне Блюджон в штате Юта, прежде чем ампутировал себе руку тупым перочинным ножом. Ралстон изложил свой опыт в своей автобиографии Между молотом и наковальней. Фильм Бойла стал впечатляющим примером кинорежиссуры, которому удалось превратить историю изолированного и одинокого человека в захватывающую драму выживания, заставившую зрителей нервничать. Адаптация, в которой снялся Джеймс Франко, превзошла автобиографию и стала интимным фильмом, который погружает зрителей в душевное состояние Ралстона, когда он постепенно понимает, что есть только один выход.
6. «Пролетая над гнездом кукушки» (1975)
«Пролетая над гнездом кукушки» был основан на одноименном романе Кена Кизи 1962 года.
Киноверсия «Пролетая над гнездом кукушки» стала одним из трех фильмов, получивших все пять главных премий Американской киноакадемии, и во многом улучшила оригинальный роман Кена Кизи. Самым заметным улучшением стал персонаж Рэндла Макмерфи, который, хотя и стал интересным дополнением к книге, стал одним из лучших киноперсонажей всех времен благодаря невероятной игре Джека Николсона. Пролетая над гнездом кукушки, мы расширили юмор и душевный резонанс романа, чтобы создать незабываемые впечатления от кино, не похожие ни на какие другие.
5 Парк Юрского периода (1993)
«Парк Юрского периода» был основан на одноименном романе Майкла Крайтона 1990 года.
Парк Юрского периода был основан на романе Майкла Крайтона 1990 года и проложил путь к широкому использованию компьютерных изображений в современном кино. Хотя роман Крайтона был захватывающим научно-фантастическим романом, в котором содержалось то же сообщение, что и фильм, об опасностях генной инженерии, ему не хватало визуального зрелища фильма «Парк Юрского периода», что сделало его самым кассовым фильмом всех времен. в одной точке. Для зрителей того времени вид компьютерных динозавров, изображенных на экране в Парке Юрского периода, был моментом волшебства кино, которое актуально и по сей день.
4. Бегущий по лезвию (1982)
«Бегущий по лезвию» был основан на романе Филипа Дика «Мечтают ли андроиды об электроовцах» 1968 года?
Хотя знаменитый научно-фантастический фильм Бегущий по лезвию был основан на романе Мечтают ли андроиды об электроовцах?, фильм во многом улучшил исходный материал. Визуальная среда фильма позволила гораздо более богато выразить смесь антиутопического футуризма с атмосферой неонуара. Изображение Харрисоном Фордом охотника за головами Рика Декарда добавило его персонажу нюансов и убедительных аспектов, отсутствовавших в оригинальной книге. Общее влияние фильма Ридли Скотта Бегущий по лезвию было гораздо более значительным, чем влияние романа, поскольку сейчас он считается одним из лучших научно-фантастических фильмов, когда-либо созданных.
3 Отступники (2006)
По мотивам гонконгского фильма 2002 года «Адские дела».
Будучи римейком гонконгского боевика Адские дела, фильм Мартина Скорсезе Отступники, получивший награду за лучший фильм, стал значительным улучшением и без того впечатляющего исходного материала. С точки зрения развития персонажей, Отступники были на много световых лет впереди фильма, на котором он был основан, поскольку Скорсезе добавляет дополнительные уровни глубины к сложностям и мотивациям Билли Костигана и Колина Саливана. Хотя «Адские дела» были зрелым и хорошо сделанным фильмом, в нем не было такого мастера-режиссера, как Скорсезе, который бы руководил проектом, чтобы добавить свой отличительный стиль и кинематографический голос.
2. Призрак в доспехах (1995)
«Призрак в доспехах» был основан на одноименной манге Масамунэ Сиро.
Революционная анимация и насыщенный визуальный стиль фильма Призрак в доспехах позволили создать гораздо более захватывающий и захватывающий опыт, чем оригинальная манга Масамунэ Широ. Фильм «Призрак в доспехах», возможно, был гораздо более интересным, чем исходный материал, и представлял собой интенсивный опыт, в котором исследовались экзистенциалистские темы, связанные с природой существования. Знаменитый аниме-фильм Призрак в доспехах оказал огромное влияние на таких режиссеров, как Вачовски, и получил аплодисменты Джеймса Кэмерона (через The Guardian).
1. Побег из Шоушенка (1994)
«Побег из Шоушенка» был основан на рассказе Стивена Кинга «Рита Хейворт и побег из Шоушенка».
Побег из Шоушенка признан лучшим фильмом на IMDb за то, что кажется вечным, и на то есть веские причины, поскольку его темы надежды, стойкости и эмоциональной глубины продолжают очаровывать зрителей. Однако не все знают, что фильм основан на рассказе Стивена Кинга «Рита Хейворт и побег из Шоушенка», который, хотя и эмоционально резонирует, не несет в себе такой же эмоциональной силы, как Фрэнк Дарабонт. режиссёрский фильм. Визуальная среда кино позволила получить более захватывающий опыт и лучше передать тюремную среду и переживания заключенных тюрьмы штата Шоушенк.
Смотрите также
- Объяснение концовки «Платформы 2»: что происходит с Перемпуаном?
- Новое шоу Кейтлин Олсон на канале ABC опровергает ее роль в Филадельфии «Всегда солнечно»
- Что происходит в третьем сезоне «Кольца власти»: 11 историй, которых следует ожидать
- Люси умирает в фильме? Люси Шиммерс и объяснение концовки «Принца мира»
- Салека Шьямалан действительно поет и играет на пианино в ловушке?
- Шоу «Монарх» раскрывает главную разницу между Годзиллой Monsterverse и всеми другими версиями
- Объяснение концовки второго сезона «Существа Кёнсона»
- Объяснение концовки 1883 года (и установка будущих Йеллоустонских шоу)
- Чарли Викерс из второго сезона сериала «Кольца власти» о финальной битве Саурона и Галадриэли и смерти Келебримбора
- 15 лучших фильмов вроде «365 дней»