За прошедшие годы некоторые фильмы были переделаны в мюзиклы, но не всегда в процессе они были улучшены. Поскольку Пурпурный цвет и Дрянные девчонки станут двумя самыми популярными фильмами января, музыкальные ремейки стали масштабнее, чем когда-либо. Кажется возможным, что на горизонте появится больше, если окажется, что есть аппетит к музыкальным ремейкам, но уже есть множество примеров, на которые стоит оглянуться. Эти фильмы могут показать лучший способ адаптации старых фильмов, хотя иногда они лишь доказывают, какие типы фильмов следует оставить в покое.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
Некоторые из самых популярных мюзиклов всех времен начинались как фильмы без песен. Само их существование является прекрасным примером нестандартного мышления и художественного духа переосмысления. Некоторые фильмы воссоздаются как мюзиклы спустя десятилетия после их первого выхода, показывая, что к любому фильму потенциально можно отнестись так же спустя годы. Лучшие музыкальные ремейки могут изменить тон и стиль исходного материала, но они могут добиться успеха, если сохранят суть того, что сделало оригинальный фильм таким популярным. Музыкальные ремейки не обязательно должны слишком напоминать оригиналы, но они должны подчеркивать разные аспекты материала.
10 Девять (2009)
8 1/2 (1963)
Есть фильмы, которые кажутся идеальным выбором для экранизации мюзиклов, и интроспективный сюрреалистический шедевр Федерико Феллини 8 1/2 не входит в их число. Тем не менее, «Девять» долго и успешно демонстрировалась на Бродвее, что привлекло к фильму престижный актерский ансамбль, в который входит Дэниел Дэй-Льюис в главной роли. Музыкальной адаптации не хватает индивидуальности Феллини, и она находится на грани между адаптацией и стилизацией. Марион Котийяр — выдающаяся исполнительница, а ее баллада — самая трогательная песня, но есть еще несколько моментов, когда Nine оправдывает то, что она является мюзиклом.
9 Кид Галахад (1962)
Кид Галахад (1937)
Хотя это и не соответствует лучшим фильмам Элвиса Пресли, таким как Тюремный рок и Да здравствует Лас-Вегас, король рок-н-ролла хорошо зарекомендовал себя как начинающий боксер в Киде Галахаде. Сюжет основан на нуаре 1937 года с Уэйном Моррисом в роли главного кулачного бойца и Хамфри Богартом в роли гангстера. Музыкальная версия меняет историю, уделяя больше внимания Элвису, и дает ему шанс делать то, что он делает лучше всего. Ни одна из песен не получила широкого распространения, но наиболее заметной, вероятно, является «King of the Whole World», которая звучит вместе с фирменным плавным растягиванием слов Элвиса.
8. Рефрижераторное безумие (2005)
Рефрижераторное безумие (1936)
Оригинальный фильм Reefer Madness представляет собой фильм-эксплуатацию, призванный отпугнуть молодых людей от воздействия марихуаны, но смехотворное непонимание этого наркотика и раздутая мелодрама сделали его культовым среди курильщиков. Музыкальная адаптация 2005 года высмеивает абсурдность паранойи американских моралистов. Это больше, чем просто комедийная комедия, поскольку ее действие в 1930-х годах проводит параллели между современным обществом и упадком движения за трезвость. Reefer Madness не сочетается с масштабом некоторых других мюзиклов, но придаёт танцевальным сценам изрядный динамизм. Большинство исполнителей больше разбираются в комедии, чем в музыке.
7 шелковых чулок (1957)
Ниночка (1939)
Фред Астер играет американского кинопродюсера, который заводит роман с стоическим русским оперативником в фильме Шелковые чулки. Танцевальные сцены наполнены таким же талантом и радостью, как и любой другой фильм Астера, а Сид Чарисс станет отличным партнером по танцам. для него. Грета Гарбо играет Ниночку в оригинале, а ее невозмутимую комедию очень не хватает в «Шелковых чулках». Питер Лорре — очень необычный выбор для комического персонажа, и его актерский состав симптоматичен для Шелковых чулок, торгующих острым юмором Ниночки. К счастью, Silk Stockings привлекла в результате этого обмена несколько музыкальных талантов высокого уровня, а Коул Портер продюсировал песни.
6 Государственная ярмарка (1945)
Государственная ярмарка (1933)
State Fair — единственный мюзикл Роджерса и Хаммерштейна, написанный для кино, а не для сцены. Это очаровательная история о семье, которая посетила ярмарку штата Айова, и о людях, которых они там встретили. Есть больная свинья, игра в бросание колец и некоторые разногласия по поводу приготовления пищи. Все эти и многие другие элементы создают удивительно захватывающее повествование о молодой любви, связанное вместе песнями, раскрывающими эмоциональные тайны их персонажей. «It Might as Well Be Spring» получила премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню, а непреходящая популярность State Fair породила еще один ремейк в 1962 году.
5. Высшее общество (1956)
Филадельфийская история (1940)
Фрэнк Синатра и Бинг Кросби объединились в фильме Высшее общество в 1956 году, адаптации популярной эксцентричной комедии с Кэри Грантом и Джеймсом Стюартом в главных ролях в одних и тех же ролях. Двое мужчин соревнуются за расположение Грейс Келли, роль которой сыграла столь же гламурная Одри Хепберн в «Филадельфийской истории». Высшее общество представляет одну из самых запоминающихся ролей Грейс Келли в кино в ее последнем появлении. Актерский состав может похвастаться таким огромным музыкальным талантом, что даже великий Луи Армстронг играет лишь второстепенную роль. Несмотря на эти положительные моменты, Высшее общество не дотягивает до своего невероятного потенциала, и это ему не хватает эмоционального резонанса, как в Филадельфийской истории.
4 Продюсеры (2005)
Продюсеры (1967)
В оригинальной версии Продюсеров Мела Брукса был номер из вымышленного мюзикла Весна для Гитлера, но в самом фильме других песен не было. Продюсеры — один из лучших фильмов Джина Уайлдера, в котором он играет невротичного бухгалтера, втянутого в схему создания худшего бродвейского мюзикла, который только можно себе представить. В ремейке 2005 года Мэттью Бродерик играет роль Уайлдера вместе с Натаном Лейном в роли теневого мелкого продюсера. Дополнительные песни добавляют роскоши бродвейскому спектаклю. Среди ярких моментов — исполнение Уиллом Ферреллом «Der Guten Tag Hop-Clop» и яркий бродвейский режиссер Роджер Дебрис.
3. Магазинчик ужасов (1986)
Магазинчик ужасов (1960)
Магазинчик ужасов отдает дань уважения своим корням из фильмов категории B, наслаждаясь радостью диковинного сюжета и некоторыми намеренно очевидными практическими эффектами. Хотя музыкальный фильм был снят в 1980-х годах, его музыка имитирует задушевный рок-н-ролл хитов Motown 1960-х годов. Магазинчик ужасов – это манерно и весело. В этом отношении это идеальный тон для мюзикла о растении-людоеде. Лучшие песни из Little Shop of Horrors в основном были взяты из внебродвейской постановки, за исключением «Mean Green Mother from Outer Space», которая стала первой песней, номинированной на премию Оскар, в которой содержалась ненормативная лексика. .
2 Лак для волос (2007)
Лак для волос (1988)
Музыкальная версия «Лака для волос» имела такой огромный успех, что превзошла комедию Джона Уотерса 1988 года. Большинство фильмов Уотерса являются трансгрессивными культовыми хитами, но Лак для волос стал двигаться в сторону мейнстрима, что породило отмеченный наградами сценический мюзикл. В версии Лака для волос 2007 года Ники Блонски играет Трейси, подростка из Балтимора, мечтающего о славе как танцовщица. В блестящий актерский ансамбль входят, среди прочих, Джеймс Марсден, Зак Эфрон, Мишель Пфайффер и Куин Латифа. Джон Траволта играет мать Трейси Эдну, продолжая традицию роли мужчины в костюме после того, как Дивайн снялась в оригинале Уотерса.
1. Рождение звезды (1954)
Звезда родилась (1937)
Звезда родилась с 1954 года переделывалась еще дважды. В 1976 году главные роли исполнили Барбра Стрейзанд и Крис Кристофферсон, а в 2018 году Леди Гага и Брэдли Купер сняли собственную версию. Джуди Гарланд и Джеймс Мейсон были дуэтом, который разработал проект в 1954 году, и их версия выдержала испытание временем. Звезда родилась — это одновременно грандиозный роман и горькая трагедия. Прежде всего, это демонстрация исключительного таланта Гарланда не только как певца, но и как актера. Песни исключительно интересны, но они никогда не нарушают ход повествования.
Смотрите также
- Объяснение концовки «Платформы 2»: что происходит с Перемпуаном?
- Новое шоу Кейтлин Олсон на канале ABC опровергает ее роль в Филадельфии «Всегда солнечно»
- Что происходит в третьем сезоне «Кольца власти»: 11 историй, которых следует ожидать
- Люси умирает в фильме? Люси Шиммерс и объяснение концовки «Принца мира»
- Салека Шьямалан действительно поет и играет на пианино в ловушке?
- Шоу «Монарх» раскрывает главную разницу между Годзиллой Monsterverse и всеми другими версиями
- Объяснение концовки второго сезона «Существа Кёнсона»
- Объяснение концовки 1883 года (и установка будущих Йеллоустонских шоу)
- Чарли Викерс из второго сезона сериала «Кольца власти» о финальной битве Саурона и Галадриэли и смерти Келебримбора
- Чем закончится 2 сезон «Кольца власти»? 10 теорий и предсказаний