Дань уважения одному из самых знаковых наемников Cyberpunk 2077 может оказаться не тем, чем вы думаете

Скрытая деталь в Cyberpunk 2077 может быть либо трогательной данью уважения, либо пренебрежительной клеветой, в зависимости от того, как ее интерпретировать. Киберпанк таит в себе множество тайн, разбросанных по разбросанным городам. Найт-Сити — большое место с корпоративными башнями и жилыми мегазданиями, расположенными друг на друге. В Ночном городе также есть много знаний, в которых очень подробно описываются его политика, география и, конечно же, его банды, наемники и полиция.


Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram

[Внимание: эта статья содержит спойлеры к заданию Cyberpunk 2077 «Ограбление».]

Ви — настоящий космополит, работающий с разными наладчиками и бандами в соответствии с их потребностями. Утром они могут договориться о выступлении с Вакако и Tyger Claws, а вечером взяться за работу с Реджиной Джонс и NCPD. Это хороший бизнес и простой способ заявить о себе в мире. Хотя на самом деле они никогда не являются членами какой-либо одной семьи, Ви называет одного или двух человек своими ближайшими союзниками. И когда эти союзники терпят неудачу, приятно осознавать, что их память увековечивают те, кто их помнит – или нет?

Киберпанк-граффити отсылает к Джеки Уэллсу

Дань уважения одному из самых знаковых наемников Cyberpunk 2077 может оказаться не тем, чем вы думаете

Дань уважения одному из самых знаковых наемников Cyberpunk 2077 может оказаться не тем, чем вы думаетеДань уважения одному из самых знаковых наемников Cyberpunk 2077 может оказаться не тем, чем вы думаетеДань уважения одному из самых знаковых наемников Cyberpunk 2077 может оказаться не тем, чем вы думаетеДань уважения одному из самых знаковых наемников Cyberpunk 2077 может оказаться не тем, чем вы думаете

Некоторые уличные рисунки из Cyberpunk 2077 отсылают к падению друга Ви Джеки Уэллса, но какое отношение они к нему вызывают, не сразу понятно. Граффити гласит: «Pinche Jackie Welles se lio con la plebe equivocada». Есть разные способы интерпретировать это, но прямой английский перевод будет звучать примерно так: «Чертов Джеки Уэллс связался не с той компанией».

Граффити можно найти по всему дому Джеки, особенно в Хейвуде и Глене, после завершения «Ограбления», миссии ранней игры, в которой Ви и Джеки крадут реликвию из Башни Арасака. Достигнув пентхауса Ёринобу Арасаки и став свидетелями того, как корпоративный наследник убивает своего отца, они оба совершают дерзкий побег. Однако Джеки смертельно ранен, а контейнер с Реликвией при этом поврежден. В свои последние минуты Джеки вставляет Реликвию в гнездо Ви, гарантируя, что их работа будет завершена, и обеспечивая себе место в истории Ночного города.

Что произойдет дальше, зависит от того, что Ви решит сделать с телом Джеки. Они могут отправить его обратно семье Джеки, что открывает печальную миссию под названием «Герои», в которой Ви отдает дань уважения на похоронах Джеки. Они также могут отправить его риппердоку Вику, после чего он будет украден оперативниками Арасаки. Но, тем не менее, слухи о кончине Джеки быстро распространяются по Ночному городу, и вскоре граффити начинают появляться повсюду.

Что на самом деле означает граффити Джеки Уэллса

Дань уважения одному из самых знаковых наемников Cyberpunk 2077 может оказаться не тем, чем вы думаете

Граффити можно интерпретировать как в поддержку, так и против Джеки, в зависимости от того, как оно читается. «Pinche» — распространенное оскорбление во многих испаноязычных странах Северной и Центральной Америки. Это можно было прочитать как насмешку или предостережение, ругая Джеки за неправильный жизненный выбор, который привел к его смерти.

Несмотря на формулировку, его можно прочитать как дань уважения погибшему другу. Граффити расположены в основном в кварталах, которыми управляет Валентинос, банда, к которой принадлежал Джеки до того, как стал независимым. Несмотря на расставание с Valentinos, Джеки поддерживает дружеские отношения со многими ее участниками; некоторые из них даже пришли на его похороны и выпили вместе с Ви. Сообщения, возможно, были оставлены одним из его старых друзей, чтобы сообщить тем, кто не знает о его кончине, и сохранить его имя.

И хотя «щипок», несомненно, является ругательным словом, оно не всегда означает оскорбление. Его можно даже использовать как выражение нежности между близкими друзьями. В этом случае вторая половина надписи о том, что Джеки попал не в ту компанию, приобретает скорбный тон. Если бы Джеки остался со своими друзьями в старом районе, застрял со своими друзьями в «Валентино», все могло бы быть иначе.

Тогда возникает другой вопрос: кто составляет не ту компанию, «la plebe equivocada», в которую попал Джеки? Это может быть отсылкой к Декстеру ДеШону и Эвелин Паркер, известному посреднику, который назначил Джеки и Ви на работу в Арасаке и его клиента соответственно. Хотя Декстер и Эвелин не несут прямой ответственности за смерть Джеки, они несут на себе часть бремени. Валентино, которые внимательно следят за нелегальной деятельностью в Ночном городе, возможно, слышали об их причастности. Сообщение также могло относиться к подруге Джеки Мисти, которую не одобряли некоторые члены его семьи.

И, конечно же, нельзя игнорировать, что «не той компанией», в которую попал Джеки, мог быть Ви. В то время как Валентино сочувствуют Ви и общаются с ним на похоронах Джеки, они просто дружелюбны, оплакивая общего друга. В следующий раз, когда они встречаются, они видят в Ви потенциальную угрозу. Бывшие соратники Джеки наблюдали, как он оставил банду, только чтобы вернуться к преступной жизни с Ви. В этом может быть намек на ревность, и это может быть отражено в граффити, разбросанных по всему Ночному городу.

Как Ви может увековечить память Джеки в киберпанке

Дань уважения одному из самых знаковых наемников Cyberpunk 2077 может оказаться не тем, чем вы думаете

Но независимо от того, что думают другие, Ви может по-своему отдать должное Джеки. Во-первых, если они откроют задание «Герои» после отправки тела Джеки его семье, они смогут присутствовать на его похоронах. Мать Джеки просит Ви оставить офренду — подношение — на алтаре, посвященном Джеки. В бонусной сцене Ви должен вовлечь Мисти в процесс выбора офренды и убедить ее прийти на похороны. Затем они смогут защитить ее перед мамой Уэллс, и обе женщины помирятся.

Ви может выбрать любой предмет из ближайшего гаража Джеки: например, фотографию своей семьи, бутылку текилы или копию книги По ком звонит колокол. Они также могут выбрать, что сказать, произнося панегирик, и поговорить с другими скорбящими, прежде чем мама Уэллс даст им ключ от мотоцикла Джеки.

После этого Ви может вернуться в «Загробную жизнь», бар, где они выпивают с Джеки, прежде чем приступить к ограблению Арасаки. Коктейли в «Загробной жизни» названы в честь икон Ночного города, и Ви и Джеки мечтают однажды появиться в его меню. Когда Ви вернется в загробную жизнь после смерти Джеки, они смогут осуществить эту мечту. Поговорите с барменом Клэр — она запомнит заказ Джеки и официально добавит его в меню как «Джеки Уэллс».

Неважно, что означают граффити, ясно, что отсутствие Джеки в Ночном городе ощущается, и что бывшего Валентино очень не хватает. Его смерть служит чем-то вроде притчи для тех, кто его знал, предупреждением о том, что нужно знать, кто ваши друзья, и не расстраивать кого-либо в Арасаке. Реалистичная реакция на его потерю помогает игрокам глубже погрузиться в мир Cyberpunk 2077.

Смотрите также

2024-01-22 17:24