ВНИМАНИЕ: впереди СПОЙЛЕРЫ к пятому эпизоду «Сёгуна».
В пятом эпизоде «Сёгуна», озаглавленном «Сломанный в кулак», затруднительное положение садовника Джона Блэкторна приближается к тому, что недавно назначенный Хатамото подумывает о том, чтобы навсегда покинуть Японию. Этот эпизод знаменует возвращение лорда Ёси Торанаги из Эдо, сопровождаемое шокирующим открытием о том, что самурайский муж леди Марико, Тода Бунтаро, выжил и сбежал из Осаки. Столкнувшись с испытанием, Блэкторн вынужден жить под одной крышей с леди Марико, Бунтаро и супругой Усами Фудзи.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
После эффективного обучения солдат лорда Ябусигэ во время его отсутствия в Эдо, лорд Торанага награждает Блэкторна ценным фазаном. В восторге от возможности приготовить ее в соответствии со своими знаниями, Блэкторн подвешивает птицу в саду на длительное время, что приводит к неприятному зловонию. Поскольку недавно назначенный Хатамото в «Сёгуне» плохо понимает японский язык, он использует юмористическое предупреждение, неоднократно упоминая слово, обозначающее смерть, чтобы отговорить кого-либо мешать разлагающемуся фазану.
Садовник Адзиро был убит за то, что вытащил мертвую птицу в эпизоде 5 «Сёгун»
Из-за высокого положения, данного ему как Хатамото лордом Торанагой, Блэкторн обладал полной властью над Усами Фудзи и жителями кварталов Адзиро, которые он получил как часть своего титула. В их число входил садовник, который, как позже выяснилось, действовал против желания Блэкторна, избавившись от мертвого фазана вопреки его желанию. Хотя Блэкторн не собирался прикасаться к фазану, чтобы повлечь за собой смертную казнь, Усами Фудзи и другие неправильно поняли его слова и отреагировали соответствующим образом.
Хатамото, который до сих пор находил японские обычаи забавными и интригующими, был невероятно потрясен, когда его слова привели к кончине садовника Уэдзиро. Он не смог осознать глубину преданности своих подчиненных его приказам, какими бы крайними или необычными они ни казались. Этот инцидент подчеркивает огромное несоответствие между миром, изображенным в «Сёгуне», и собственным царством Блэкторна — резкий контраст между ритуальной японской культурой и ее более непредсказуемым аналогом.
Почему предупреждение Блэкторна «Если коснешься… умрешь» было воспринято так серьезно
Леди Марико ясно дает понять Блэкторну, что его обязанности в Хатамото имеют большое значение и влияние, несмотря на его попытки доказать обратное. В отсутствие Марико Блэкторну было трудно эффективно общаться, что привело к печальным последствиям. Блэкторн несет ответственность за ненужную кончину Уэдзиро, бремя, которое позже обретает смысл, когда Мураджи обвиняет его в предательстве Торанаги. В поисках решения Блэкторн просит Торанагу разрешить навсегда покинуть Японию, но этот результат может оказаться недосягаемым для Хатамото в будущих частях Сёгуна.
Номер серии |
Название эпизода |
Дата выпуска |
---|---|---|
6 |
«Дамы ивового мира» |
26 марта |
7 |
«Палка времени» |
2 апреля |
8 |
«Бездна жизни» |
9 апреля |
9 |
«Багровое небо» |
16 апреля |
10 |
«Мечта о мечте» |
23 апреля |
Смотрите также
- 10 лучших моментов Таноса во втором сезоне игры «Кальмары»
- Создатель игры Squid объясняет, почему цисгендерный актер был выбран на роль транс-женщины: «Это было почти невозможно»
- Каждый игрок в игру «Кальмары» в третьем сезоне, ранжированный от наименьшего до наибольшего шанса на победу в играх.
- Знаменитости, которые не носили протезы для фронтальных сцен
- «Это потребовало от него много мужества»: создатель ответил на негативную реакцию Таноса во втором сезоне игры «Кальмар»
- Самое многообещающее изменение второго сезона игры «Кальмары» обернулось неприятными последствиями, но оно окупится в третьем сезоне
- 10 лучших новых персонажей второго сезона игры «Кальмары» в рейтинге
- Основан ли Конклав на реальной истории?
- Настоящая причина, по которой Ги-хун не подозревает, что игрок 001 — растение во втором сезоне игры «Кальмар»
- Почему фронтмен действительно проникает в игры как игрок 001 и каков его план относительно Ги Хона