Это один из самых смешных фильмов, когда-либо созданных, и в нем есть множество цитат из Сводных братьев, которые фанаты до сих пор повторяют и смеются над ним все эти годы спустя. Фильм Сводные братья был одним из многих совместных проектов Уилла Феррелла и сценариста и режиссера Адама Маккея. Хотя они уже выпустили Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди и Ночи Талладеги: Баллада о Рикки Бобби, Step Brothers позволили дуэту войти в царство R- рейтинговые комедии с веселой историей о двух незрелых мужчинах средних лет (Феррелле и Джоне К. Рейли), вынужденных жить вместе, когда их родители поженились.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
В этом беззаботном фильме простая концепция позволяет актерам Рейли и Ферреллу восхитительно изобразить своих диковинных персонажей, Дейла и Бреннана, которые превращаются из противников в союзников. Несмотря на неоднозначные критические отзывы, фильм Сводные братья имел коммерческий успех и стал известен как один из величайших комедийных фильмов, когда-либо созданных. Хотя долгожданное продолжение кажется маловероятным из-за разногласий между Маккеем и Ферреллом, фильм продолжает развлекать зрителей своими знаковыми репликами, которые всегда вызывают смех.
20
«Вы никогда не должны были позволять нам делать двухъярусные кровати».
Дейл (Джон К. Рейли)
Юмор в фильме во многом проистекает из того, что Уилл Феррелл и Джон Си Рейли убедительно изображают взрослых, ведущих себя как дети. Их персонажи, Дейл и Бреннан, демонстрируют признаки незрелости, из-за чего они ведут себя как буйные дети, несмотря на то, что они мужчины средних лет. Например, они просят родителей превратить их кровати в двухъярусные, но Роберт (Ричард Дженкинс) напоминает им, что они взрослые мужчины, которым больше не требуется одобрение таких решений.
Эта идея предсказуемо и до смешного провалилась, поскольку их плохо сконструированные двухъярусные кровати быстро рухнули на Бреннана. В дополнение к личности этих мужчин, не понимающих, что они сами должны быть ответственными взрослыми, Дейл врывается в комнату их родителей и немедленно возлагает на них вину за то, что они позволили им это сделать.
19
«Какие у вас мечты, ребята?»
Нэнси (Мэри Стинберген)
Несмотря на непростое начало, Дейл и Бреннан имеют скрытое сходство. Они оба мужчины средних лет, живущие со своими родителями, и оба страдают неконтролируемым лунатизмом. Их ночное поведение не просто обычное; они приводят к хаосу и ущербу. Например, у Дейла есть привычка портить кухню, а Бреннан кладет диванные подушки в духовку. Более того, во время лунатизма они ведут причудливые разговоры.
В одном из своих причудливых эпизодов лунатизма братья и сестры неожиданно выпалили такие фразы, как «Я убью тебя, Леонард Нимой» и «Клоун лишен пениса». Это оставило Нэнси в недоумении, и многие зрители задумались, какой может быть смысл этих снов. Отсутствие разъяснений относительно их значения только добавило юмора.
18
«Я повалил жирафа на землю».
Дейл (Джон К. Рейли)
Во время фильма некоторые из самых забавных диалогов между Бреннаном и Дейлом в «Сводных братьях» связаны с их попытками превзойти друг друга. За ужином Нэнси попыталась связаться со своими сводными братьями, упомянув об их общем интересе к кунг-фу. Однако этот разговор привел к тому, что самоуверенный Дейл хвастался победой над жирафом в бою.
В фильме есть несколько абсурдно смешных сцен, где игра Джона К. Рейли и исполнение реплик усиливают нелепость. Яркий пример — когда Дейл делает возмутительное заявление, но его отец сразу же опровергает его, оставляя Дейла в смущении и стыде. Кажется, в самый разгар Дейл забыл, что его отец вообще присутствовал, возможно, думая, что все бы поверили его вопиющей лжи, если бы его не поймали.
17
«Мою маму съела собака!»
Бреннан (Уилл Феррелл)
Забавному аспекту их возможного товарищества предшествуют некоторые занимательные антагонистические встречи между Дейлом и Бреннаном. Их неприязнь друг к другу достигает апогея, когда Бреннан ломает барабанную установку Дейла, что приводит к ожесточенной конфронтации на лужайке перед домом, где Нэнси безуспешно вмешивается, чтобы подавить их ссору.
Во время ожесточенной борьбы Дейл и Бреннан были потрясены, увидев собаку добермана, злобно напавшую на Нэнси. Посреди всей этой суматохи Бреннан с юмором выпалил цитату из «Сводных братьев»: «Мою маму съела собака, и я ничего не могу с этим поделать!» Сцена становилась все более дикой и непредсказуемой, поскольку события выходили из-под контроля, что делало этот неожиданный момент еще более забавным.
16
«Твой голос похож на сочетание Ферги и Иисуса».
Дейл (Джон К. Рейли)
В фильме «Сводные братья» пение Уилла Феррелла представляет собой постоянную шутку, часто изображаемую в преувеличенной манере, что добавляет юмора, несмотря на то, что оно просто обычное. Когда Дейл и Бреннан отложили свои ссоры и объединили усилия, они стремились создать глобальную корпорацию, взяв за основу свою музыку. Поначалу колебавшийся, Бреннан в конце концов согласился и исполнил свою версию «Something to Talk About» Бонни Райт.
Это была нелепая и забавная интерпретация, но Дейл был поражен. Как и предыдущие оскорбления, комплименты Дейла и Бреннана друг другу возмутительны. Хотя Бреннан оскорбил его выступление, Дейл сказал, что это смесь «Ферги и Иисуса». Он даже добавил к своей чрезмерной похвале, сказав, что Бреннан на мгновение превратился в «единорога».
15
«Боже, ты заставишь меня плакать. Из какого это стихотворения? Это Джеймс Джойс?»
Бреннан (Уилл Феррелл)
Во время сеансов с терапевтом Дениз незрелый Бреннан интерпретирует ее профессиональную заботу как романтический интерес. Когда Деннинг хвалит его во время кульминации фильма, она поясняет: «Я хочу прояснить, что любая похвала, которую я даю, является строго профессиональной, без какого-либо эмоционального, интимного, сексуального или другого подтекста».
Вместо того, чтобы обратить внимание на ее настоящие слова, Бреннан интерпретирует их по-своему, заставляя его задаться вопросом, цитировала ли она стихотворение. В этом действии демонстрируется эгоистичный характер Бреннана, который с юмором изображен в фильме Уиллом Ферреллом. Вместо того, чтобы принять ее утверждения в их значении, он твердо убежден, что Дениз питает к нему чувства, и никакие доказательства обратного не поколеблют его веру.
14
«Это так забавно, в последний раз я слышал, что так сильно смеялся, что упал с динозавра».
Дейл (Джон К. Рейли)
Конфронтация между Дейлом и Бреннаном резко меняется от интенсивной и опасной до юношеской. В какой-то момент они вступают в жестокие драки и решают похоронить друг друга заживо. В следующем они бросают друг в друга несмешные, но болезненные оскорбления. Горячая перепалка во время их первого ужина с новой семьей быстро перерастает в детскую ссору.
После того, как Дейл высмеивает певческие способности Бреннана непристойной песней, Бреннан шутит о своем первом опыте пива. Дейл высмеивает старость этой шутки. Шутка может быть детской, но ее воздействие усиливается тем фактом, что она вызывает слезы на глазах Бреннана. Несмотря на их постоянные подколы на протяжении всего фильма, удивительно и забавно, что это тривиальное замечание причиняет наибольшую боль.
13
«Я смотрел полицейских».
Бреннан (Уилл Феррелл)
Одна общеизвестная цитата из фильма «Сводные братья» касается любимой ударной установки Дейла. Прежде чем Дейл обнаруживает сломанную голень и выплескивает свою ярость на Бреннана, он встречает его на диване, мокрого от пота, поглощенного просмотром телевизора. Вспотевший от использования барабанов Дейла, но лишенный возможности взаимодействовать с ними напрямую, Бреннан чувствует себя обязанным сфабриковать объяснение.
Когда Дейл спрашивает Бреннана о его сильном потоотделении, Бреннан объясняет, что он смотрел реалити-шоу «Полицейские», который якобы чрезвычайно захватывающий и заставил его обильно потеть. Оказывается, Дейл осведомлен о том, что «Полицейские» еще даже не начали вещание. Еще более забавно то, что Бреннан считал, что это достаточное объяснение, в то время как Дейлу, похоже, не показалось странным, почему шоу вызвало у него такую бурную реакцию.
12
«Плоский. Он настолько плоский, что я даже не могу… даже не знаю».
Дерек (Адам Скотт)
Появление Дерека в исполнении Адама Скотта в фильме Сводные братья — одна из самых забавных и случайных сцен в фильме. Без контекста того, кто эти люди, в фильме показано, как Дерек и его надоедливая семья едут в машине, а Дерек заставляет жену и детей петь «Sweet Child o’ Mine» группы Guns’n’Roses. В то время как его дети увлекаются этим и устраивают душевные выступления, которыми Дерек гордится, его жена выглядит так, будто предпочла бы быть где-нибудь еще. Не помогает и то, что когда она поет, Дерек постоянно критикует ее подачу.
Ясно и естественно: неприятный характер Дерека ясно проявляется при его первом появлении. Это становится еще более очевидным, когда он критикует пение своей жены в машине, отмечая: «Неужели я заплатил 1200 долларов в неделю за уроки вокала?» Затем он пытается спасти ситуацию, взяв на себя управление песней, не задумываясь, почему он должен это сделать.
11
«Послушайте, банда, не сердитесь на Дейла за то, что он испортил историю… и, возможно, вечер».
Дерек (Адам Скотт)
Бреннан даже не остается в доме, когда Дерек приходит на ужин, показывая, что он думает о своем брате, и дополнительно намекая на то, что он ужасный человек. Дейл знает, но довольно скоро он узнает, какой придурок биологический брат Бреннана. Пока Дерек рассказывает историю о том, почему ему пришлось пропустить свадьбу Роберта и Нэнси — потому что он ловил скумбуру с Марком Кьюбаном и другими известными людьми — Дейл прерывает и спрашивает, является ли скумбрия большой рыбой.
Хотя Дерек находит это безобидным, он странно отреагировал на вопрос Дейла, высмеивая его за то, что он якобы контролирует ситуацию. Еще более неожиданной была поддержка Робертом Дерека, отругав Дейла за его комментарий. Эта сцена подчеркивает необычный состав персонажей фильма.
10
«Я Дейл, но ты должен называть меня Драконом».
Дейл (Джон К. Рейли)
С самого начала встреча Дейла и Бреннана полна напряжения. В первой сцене фильма эти два взрослых мужчины сталкиваются друг с другом на лужайке их общего дома, глядя друг на друга с пристальным вниманием старомодных стрелков. Тем не менее, вскоре они раскрывают свою детскую сторону, поскольку настаивают на том, чтобы их называли домашними именами — «Дракон» и «Ночной Ястреб».
В этой ключевой сцене фильма они впервые встречаются друг с другом, и это событие наполнено тонкими намеками на глубокую дружбу, которая раскроется позже. Их попытки вести себя зрелыми и уверенными в себе скрывают ребячество, которое проявляется в их завышенном представлении о себе и игривых выходках. Нехватка прозвищ, которые они использовали на протяжении всего фильма, добавляет юмора их первой встрече.
9
«Я бы последовал за тобой в туманы Авалона, если ты это имеешь в виду».
Дейл (Джон К. Рейли)
Решающий момент укрепляет связь Дейла и Бреннана, когда они обнаруживают своего общего противника: Дерека, который намеревается продать дом своих родителей и выселить их, будучи братом Бреннана. Как только Дейл наносит удар Дереку по лицу, их дух товарищества достигает новых высот, в результате чего возникает одна из самых забавных реплик из «Сводных братьев».
Выражая их новообретенный дух товарищества, Бреннан впадает в красноречивый монолог. Поначалу он не любил Дейла, но после «доблестного поступка, который вы совершили по отношению к Дереку», он мечтает, чтобы они стали друзьями, которые путешествуют на великолепных, неземных лошадях. В то же время Дейл отвечает с таким же пылом и преданностью, соглашаясь с фантастическими клятвами дружбы Бреннана, как если бы они были персонажами эпической средневековой сказки.
8
«Роберт, лучше не лезь мне в лицо… потому что я брошу этого ублюдка!»
Бреннан (Уилл Феррелл)
Знакомство с новым отчимом может оказаться довольно сложной задачей, как показано в «Сводных братьях». В фильме с юмором изображена неловкость и беспокойство, которые часто сопровождают такие семейные отношения. Попытки Дейла и Бреннана приспособиться добавляют комедийных моментов. В идеале все бы ладили, и переход от предыдущей ситуации к новой был бы плавным. Однако не всегда все так просто.
В роли Бреннана Уилл Феррелл блестяще изображает две грани этого затруднительного положения: застенчивого ребенка, который не может заставить себя обратиться к своему новому отчиму с более чем формальным титулом, и взрослого человека, стремящегося утвердить свое господство над Робертом. Однако смелые разговоры Бреннана о том, чтобы бросить вызов Роберту, улетучиваются, когда они встречаются напрямую.
7
«Лодки и мотыги, лодки и мотыги».
Дейл и Бреннан (Джон К. Рейли и Уилл Феррелл)
Когда Бреннан и Дейл не могут найти работу после нескольких совместных собеседований, они решают отказаться от поиска работы и вместо этого основать международную развлекательную компанию Prestige Worldwide. Чтобы запустить этот новый бизнес, они снимают рэп-видео на свой первый сингл «Boats ‘n’ Hoes» на лодке Роберта.
Видео само по себе является еще одной забавной демонстрацией того, насколько мало самосознания у этих двоих мужчин, которые чувствуют, что этой малобюджетной и вульгарной рэп-песни будет достаточно, чтобы самостоятельно начать глобальный бизнес. Тем не менее, она также становится веселой и запоминающейся песней, которая легко застревает в головах публики. Упрощенные тексты даже идеально повторяются во время ангельского музыкального выступления Бреннана в конце фильма.
6
«Перестань быть чертовым динозавром и найди работу».
Роберт (Ричард Дженкинс)
Менее формально можно сказать:
Когда Роберт вспоминает свои детские воспоминания, он рассказывает, как сильно он хотел стать тиранозавра, когда был молод. Он имитировал поведение динозавра, делая короткие руки, громко ревя и гоняясь за соседскими кошками. Однако в 17 лет отец посоветовал ему отказаться от таких юношеских занятий. Этот острый момент Роберта передан в этом забавном анекдоте, оставив Дейла и Бреннана в недоумении от неожиданной глубины истории.
5
«Этот дом — чертова тюрьма!»
Бреннан (Уилл Феррелл)
Уилл Феррелл и Джон К. Рейли играют Бреннана и Дейла как самую неблагодарную пару детей, когда-либо живших на свете. Им 40 лет, и родители все еще получают все, и все же они все еще недовольны. После их жестокой драки, в результате которой был разрушен дом, Нэнси растерзала собака и разрушила весь район, Роберт расправляется с мужчинами, лишая их телевизионных привилегий.
Тот факт, что эти мужчины среднего возраста вообще могут быть наказаны, должен быть достаточным, чтобы заставить их внимательно и внимательно взглянуть на свою жизнь. Вместо этого Дейл и Бреннан жалуются на то, насколько несправедливо такое обращение, при этом Бреннан говорит, что дом — это тюрьма, а Дейл вмешивается: «на Планете чушь». Впечатляет, насколько симпатичными могут быть эти персонажи, несмотря на то, что они такие жалкие.
4
«Меня называли певчей птицей моего поколения».
Бреннан (Уилл Феррелл)
Во время ужина с новой семьей Нэнси впервые упоминает об исключительных певческих способностях Бреннана. Хотя большую часть обеда он вел себя тихо, Бреннан стал более оживленно обсуждать свои таланты. Когда Дейл выразил сомнение, Бреннан уверенно рассказал, как другие ценят его музыку.
Эта шутка содержит несколько уровней развлечения. Во-первых, это преувеличенное заявление Бреннана о его певческих способностях, подразумевающее, что у него замечательный талант. Тем не менее, никто не услышит, как он поет на протяжении всего фильма. Ирония усиливается тем фактом, что в конце концов он демонстрирует впечатляющее выступление. Поэтому шутку можно интерпретировать как абсурдное утверждение, так и возможную истину.
3
«Ты позоришь себя, гериатрический ублюдок!»
Бреннан (Уилл Феррелл)
Усиливая веселье музыкального клипа «Boats and Hoes», Дейл и Бреннан излучали непоколебимую веру в то, что он сразу же убедит бесчисленное количество людей вложить значительные средства в их молодой бизнес. Этот приговор распространился и на Роберта, чья парусная лодка трагически погибла во время производственного процесса. Несмотря на эту неудачу, Дейл и Бреннан настойчиво преследовали его как потенциального спонсора, требуя инвестиций в размере 10 000 долларов и называя его раздражительным, когда он отказался.
В этом фильме Роберт достигает переломного момента, заставляя даже Бреннана действовать импульсивно и противостоять отчиму Дейлу. Когда Роберт высмеивает Дейла и Бреннана как неудачников, разъяренный Бреннан в ответ оскорбляет возраст Роберта, за чем следует требование никогда больше не связываться с их матерью. Он также угрожает физической расправой, если Дейл откажется передать деньги. Сцена, в которой Уилл Феррелл возмутительно изображает Роберта, несомненно, является одним из самых комедийных моментов в фильме.
2
«Папа, что ты делаешь? Это неделя акул!»
Дейл (Джон К. Рейли)
Забавная часть фильма заключается в непостоянном уровне зрелости Дейла и Бреннана. Хотя есть небольшая сцена, в которой они берут на себя ответственность и взрослеют, большая часть их поведения колеблется между поведением непослушных малышей и грубых мальчишек из студенческого общества.
Поразительно, что после жестокой драки на лужайке перед домом Дейл и Бреннан без особых усилий превратились в изнеженных и привилегированных подростков. Пока они восстанавливают силы и наслаждаются отдыхом перед телевизором, в комнату входят их родители. Удивительно не обращая внимания на хаос, который они устроили несколькими минутами ранее, два молодых человека приходят в ярость, когда Роберт осмеливается выключить телевизор.
1
«Вы и ваша мама — деревенские жители. Это дом ученых врачей».
Дейл (Джон К. Рейли)
В фильме Адама Маккея вся сцена в спальне во время первой ночи Бреннана в его новом доме изобилует веселыми репликами, напоминающими «Сводные братья». По мере ухудшения ситуации они обсуждают свои планы, когда кто-то засыпает («Я набью мешок кусками мыла и избью тебя!»). Однако самое забавное разворачивается, когда Дейл утверждает, что Бреннан и его мать недостойны делить с ними крышу.
Еще один забавный пример неправильного восприятия исходит от Дейла. Его уничижительный ярлык на мать Бреннана как на деревенщину, несмотря на ее выдающуюся профессию, демонстрирует элитарное чувство юмора. В довершение всего, он хвастается тем, что является частью группы «ученых врачей», несмотря на то, что он безработный и весь его опыт состоит только из управления фэнтезийной бейсбольной лигой.
Смотрите также
- Объяснение концовки «Платформы 2»: что происходит с Перемпуаном?
- Новое шоу Кейтлин Олсон на канале ABC опровергает ее роль в Филадельфии «Всегда солнечно»
- Что происходит в третьем сезоне «Кольца власти»: 11 историй, которых следует ожидать
- Люси умирает в фильме? Люси Шиммерс и объяснение концовки «Принца мира»
- Салека Шьямалан действительно поет и играет на пианино в ловушке?
- Объяснение концовки второго сезона «Существа Кёнсона»
- Чем закончится 2 сезон «Кольца власти»? 10 теорий и предсказаний
- Объяснение концовки 1883 года (и установка будущих Йеллоустонских шоу)
- Чарли Викерс из второго сезона сериала «Кольца власти» о финальной битве Саурона и Галадриэли и смерти Келебримбора
- Шоу «Монарх» раскрывает главную разницу между Годзиллой Monsterverse и всеми другими версиями
2024-04-07 18:44