10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года

10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года

В этой статье есть СПОЙЛЕРЫ к фильму «Каменщик».

Аарон Экхарт сияет в роли бывшего агента ЦРУ Стива Вейла в «Каменщике» — захватывающем боевике, основанном на одноименной книге Ноа Бойда 2010 года. Своей харизмой и мастерством Экхарт еще раз доказывает, почему он является ведущим человеком, за которым стоит следить. В этом фильме Стива, как и Джека Ричера, нанимают для помощи в раскрытии дела о вымогательстве. Несмотря на негативные отзывы критиков, «Каменщик» удивил зрителей впечатляющим актерским составом и захватывающими боевыми сценами. Следовательно, фильм возобновился на Netflix через несколько месяцев после его выхода в прокат.


Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇

CryptoMoon Telegram


При превращении романа в фильм в исходную сюжетную линию неизбежно будут внесены изменения. В случае с «Каменщиком» было внесено несколько изменений, таких как новые повороты сюжета и измененные концовки по мотивам книги Бойда. Несмотря на эти изменения, The Bricklayeer стремился оставаться верным исходному материалу. Используя творческую лицензию, Каменщик создал захватывающий боевик, который, несмотря на незначительные недостатки, удерживал внимание зрителей.

10

ЦРУ — это агентство, у которого вымогали деньги

Радек шантажировал ФБР

10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года

В фильме «Каменщик» Радек угрожает вымогательством ЦРУ, а не ФБР. Следовательно, из-за этой разницы некоторые аспекты сюжета фильма пришлось скорректировать. Например, в фильме история разворачивается в Греции, потому что там есть агенты ЦРУ, тогда как в книге местом действия являются Соединенные Штаты, где действует ФБР.

Еще одно важное изменение, которое произошло в результате того, что ЦРУ стало агентством в фильме, — это роль журналистов в этой истории. В фильме Радек преследовал иностранных журналистов, критиковавших ЦРУ. В книжной версии персонаж Каменщика Аарона Эккарта убивал журналистов, которые казались врагами ФБР, чтобы выставить бюро в нелестном свете.

9

Сцена ограбления банка не вошла в фильм «Каменщик»

Стив Вейл был завербован Кейт Бэннон

10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года

В книге «Каменщик» история начинается с дерзкого ограбления банка. Когда на месте происшествия оказывается Стив Вейл, бывший агент ФБР, двум грабителям удается скрыться с огромным состоянием. Примечательно, что Вейл предотвращает ограбление, но после этого предпочитает скрывать свою личность, предпочитая оставаться анонимным. К сожалению, эта ключевая сцена ограбления банка не была включена в экранизацию «Каменщика».

В романе Кейт Бэннон раскрывает личность человека по имени Вейл, который перехитрил грабителей банка, на видео, представленном директору ФБР. Впечатленная его способностями, Кейт предлагает пригласить его помочь в продолжающемся деле о вымогательстве. Ее начальство, столь же впечатленное, одобряет, и Вейл становится частью команды ФБР.

8

Предыстория Виктора Радека была изменена

Радек был грабителем броневиков.

10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года

В киноверсии событий Виктор Радек изначально работал на ЦРУ с миссией по ликвидации русской мафии. Однако это решение было продиктовано личной необходимостью защитить жену и новорожденную дочь от врагов. К сожалению, когда ЦРУ попросило его убить политического противника, Радек отказался от этой задачи. В результате его неповиновения ЦРУ раскрыло его личность российским бандам. К сожалению, в ответ они лишили жизни близких Радека. Подпитываемый гневом и жаждой мести Радек выступил против ЦРУ.

В романе «Каменщик» Радек изображен как бывший грабитель бронемашин, попавший в тюрьму за свои проступки. Во время пребывания под стражей он подружился с безжалостными убийцами. После его освобождения из тюрьмы эти новые знакомые присоединились к нему в его схемах вымогательства. В отличие от других персонажей, биография Радека не вызывала сочувствия своими гнусными поступками. Вместо этого он был бессердечным, корыстным злодеем, который пошел на многое, чтобы осуществить свои желания.

7

В фильм «Каменщик» добавлены новые персонажи

Некоторые персонажи романа «Каменщик» не вошли в фильм.

10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года

В «Каменщике» многие персонажи романа не попали в экранизацию. То же самое наблюдалось и в других романах, когда воплощение в жизнь определенных персонажей на экране оказывалось сложным или ненужным для повествования фильма. В киноверсии «Каменщика» представлены новые персонажи, а некоторые исключены из книги.

В экранизации некоторых персонажей романа не было. Например, Патрисио, друг Вейла, помогающий ему и Кейт создавать новые личности, не встречается в книге, но появляется в фильме. Точно так же в романе отсутствовал Стен, сообщник Радека, пытавшегося устранить Вейла. Другие персонажи, изображенные в фильме, такие как Дон Калкруик, нелюбящий босс Кейт, агенты ФБР, убитые Радеком, и члены Пентада, не были включены в оригинальное повествование.

6

Стив Вейл и Виктор Радек дружат

Вайль не знал Радека

10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года

На начальных этапах «Каменщика» раскрываются их прошлые отношения: Вейл и Радек когда-то работали в тандеме на ЦРУ; их связь была настолько сильной, что они были практически братьями. Вейлу было поручено охранять семью Радека, но, к сожалению, он не смог предотвратить их гибель. Это предательство оставило неизгладимый след в Радеке, который так и не нашел в себе силы простить Вайля. Когда ЦРУ потребовало от Радека устранить политического противника, они поручили Вейлу вместо этого устранить его. Однако вместо того, чтобы выполнить приказ, Вейл решил пощадить Радека, позволив ему оставаться незамеченным.

Отношений Радека и Вейла в романе не существует. В книге Вейл впервые встретил Радека, когда его наняло ФБР для поиска украденных Радеком денег. Радек презирал Вейла, потому что он был единственным, кто мог видеть сквозь все его ловушки. Именно благодаря Вейлу ФБР смогло вернуть деньги, которые у них вымогал Радек.

5

Тай Делсон был главой резидентуры ЦРУ

У Тай Делсона не было романтических отношений со Стивом Вейлом.

10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года

Одним из существенных изменений в фильме «Каменщик» по сравнению с книгой является то, как изображен персонаж Тая Делсона. В фильме Тай занимает ключевую должность руководителя резидентуры ЦРУ. Ее прошлое включает романтические отношения с Вейлом; их отношения закончились, когда Тай решил не сбегать с ним. Однако версия Тая Делсона в романе заметно отличалась.

Делсон не был сотрудником ЦРУ, но вместо этого занимал должность помощника прокурора США в Лос-Анджелесе. Она внесла значительный вклад в дело, предоставив Вейлу необходимые ордера на обыск и помогая ему найти Радека. Несмотря на влечение Тая к Вейл, у них не было романтических уз, поскольку Вейл отклоняла ее ухаживания. Их связь была чисто профессиональной; они были коллегами и знакомыми, питавшими взаимное уважение друг к другу.

4

Пентада Рубако была исключена из фильма «Каменщик»

Виктор Радек был главой Пентада.

10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года

Альтернативная адаптация фильма «Каменщик» контрастирует с оригинальным текстом, исключая преступную организацию Пентад. В романе эта подпольная группа, возглавляемая Виктором Радеком, посредством шантажа оказывала давление на ФБР. После убийства громкого голливудского журналиста, критиковавшего работу ФБР, Пентад направил в адрес бюро пугающие угрозы: еще больше журналистов встретит свой конец, если они не заплатят.

В романе преступная группировка «Пентад» получила известность благодаря тщательному планированию и организации. Каждый раз, когда ФБР не переводило деньги в соответствии с договоренностью, эта безжалостная группа в ответ лишала жизни журналиста. ФБР потребовалось некоторое время, чтобы идентифицировать Виктора Радека как вдохновителя Пентады.

3

Отношения Стива Вейла и Кейт

У Кейт и Вейл были романтические отношения

10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года

В «Каменщике» отношения Кейт и Вейла изображены бурными. Поначалу они, казалось, не любили друг друга и не хотели сотрудничать. Кейт считала, что с Вейлом трудно управлять, а Вейл считал Кейт недостаточно опытной. Однако со временем они начали находить общий язык и стали работать по принципу «наставник-подопечный». Вопреки этим первоначальным разногласиям, в истории выясняется, что Кейт решительно поддерживает Вейла.

По сюжету именно Кейт предложила своему боссу идею заручиться помощью Вейла в миссии ФБР по возвращению средств, украденных Пентамом. Интересно, что Кейт и Вейл также разделяют романтические связи в повествовании. Однако их свидания не принесли желаемого результата, что привело их к выводу, что романтика может не быть частью их сюжетной линии. Тем не менее, Кейт и Вейл в конце романа объединяются.

2

История вымогательства была изменена

Виктор Радек презирал ФБР

10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года

В фильме «Каменщик» ключевым элементом является сюжет о вымогательстве, который достоверно изображен. Однако некоторые элементы в развитии истории были изменены. В этой версии Виктор Радек угрожает раскрыть роль США в свержении иностранных правительств путем шантажа ЦРУ. Чтобы предотвратить это разоблачение, Радек просит выкуп в размере 100 миллионов долларов в биткойнах. Самое заметное отличие от оригинальной истории о вымогательстве заключается в том, почему Радек шантажировал агентство.

В фильме Радек стремился отомстить ФБР, а не просто ненавидеть их, как показано в книге. Более того, его требования к деньгам от ФБР в фильме были значительно выше. В романе уточняется, что Радек запросил у ФБР 5 миллионов долларов. Он поручил ФБР доставить деньги и тщательно совершил ужасные акты насилия по отношению к агентам как символ своей сильной неприязни к бюро.

1

Кейт Бэннон убила Тая Дайсона

Тай Дайсон покончила с собой в романе

10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года10 крупнейших изменений, которые фильм «Каменщик» вносит в книгу 2010 года

В фильме «Каменщик» Тай играет роль информатора ЦРУ, сотрудничающего с Радеком. Он сделал это в рамках схемы выхода из ЦРУ, намереваясь использовать Вейла для шантажа. Однако, когда Вейл раскрыла свою причастность к преступлению, она попыталась его устранить. Удивительно, но вместо этого ее убила Кейт. Роман и фильм завершаются двумя существенными различиями. Хотя Тай служил информатором в обоих средах, мотивы, ведущие к этому союзу, расходятся.

В романе Радек и Майкл Вашон, парень Тая, содержались в одной тюрьме. Радек предупредил Тая, что он причинит вред Вашону, если она не поможет ему в инсайдерской торговле. Не имея других вариантов, Тай помог Радеку защитить Вашона. Однако, когда Вейл узнала о значительной роли Тая в преступной деятельности Радека, она покончила с собой, прыгнув с балкона своего офиса.

Трансляция на Netflix

Смотрите также

2024-04-22 00:34