Спустя почти два десятилетия после того, как пластик впервые появился на большом экране, «Дрянные девчонки» переосмысливаются как мюзикл, но было бы ошибкой, если бы ремейк был точной копией оригинала. Школьная сатира Тины Фей — одна из самых цитируемых комедий всех времен, в ней есть десятки знаковых моментов, но многие из этих моментов необходимо обновить для аудитории 2024 года. Во всяком случае, новому фильму Дрянные девчонки придется преодолеть культовый статус оригинального фильма.
Присоединяйся к каналу CryptoMoon! Самые свежие и актуальные новости мира криптовалют ждут тебя! Не упусти шанс быть в курсе всех трендов и инсайдов. 👇
CryptoMoon Telegram
Первоначально выпущенный в апреле 2004 года, фильм Дрянные девчонки имел кассовые сборы, но популярность фильма резко возросла после выхода на DVD и приобрела радикальный культ. В 2017 году была создана бродвейская музыкальная адаптация, также написанная Фей, и теперь это бродвейское шоу становится фильмом. Очевидно, что этот ремейк будет верен оригиналу, но чтобы обрести свою индивидуальность, ему придется не наступать на пятки оригинальному фильму Дрянные девчонки.
10 «Она даже сюда не ходит»
Дэмиен зовет плачущую девушку
Одна из самых цитируемых строк из Дрянных девчонок — это когда Дэмиен, переодетый, ругает девушку за то, что она даже не пошла в школу, о которой она произносит страстную речь. Это веселый момент, который стал слишком знаковым для его же блага. Когда эта фраза произносится в сценической версии, кажется, что смех и аплодисменты исходят от узнавания этой фразы, а не от самой шутки. Что делает эту фразу такой забавной, так это то, как быстро и резко ее произносит Дэниел Францезе, и невозможно воссоздать ее, зная, насколько это важно.
9. Мама Регины танцует во время выступления девочек
Невероятный танец Эми Полер во время съемок
В то время как некоторые взрослые актеры, такие как Тина Фей и Тим Медоуз, повторяют свои роли из первого фильма, Эми Полер в роли мамы Регины заменяется Бизи Филиппс из Girls5eva. Филиппс — веселая актриса, и, скорее всего, она справится с этой ролью, но ей не следует пытаться воссоздать то, что сделала Полер. В частности, танец, который Полер исполняет во время джингл-рока. Это небольшая шутка, которая поражает, как мешок с кирпичами, и по большей части она связана с особой физической комедией Полера. Филиппсу следует дать новые детали, которые также могут стать культовыми.
8 «Ты не можешь сидеть с нами»
Гретхен противостоит Регине
Еще одна линия, которая стала слишком знаковой для ее же блага. Когда Реджину, которую сыграла Рэйчел МакАдамс в оригинальном составе Дрянных девчонок, выталкивают из пластика, а Гретхен наконец противостоит ей, она громко заявляет «Ты не можешь сидеть с нами» . Это замечательный момент в фильме, но его зацитировали до смерти, и из-за этого он потерял большую часть своего значения. В 2024 году фильм не сможет естественным образом вписаться в эту линию, не создавая при этом ощущения дешевого фан-сервиса.
7. «Ее отец изобрел тостерный штрудель»
Откуда взялось богатство Гретхен
В сериале Дрянные девчонки столько шуток, что многие могут их заметить при первом просмотре. Недооцененная часть комедийного построения мира заключается в том, что отец Гретхен изобрел тостер-штрудель, и именно так ее семья стала богатой. Веселая шутка, но ее можно обновить для аудитории 2024 года, поскольку изобретателем тостерного штруделя на этом этапе должен быть пожилой мужчина. Есть бесчисленное множество веселых изобретений, которые мог бы придумать отец Гретхен, и способов улучшить ее состояние, которые будут лучше восприниматься современной аудиторией.
6 Кэди говорит Аарону, что сегодня 3 октября
Самый маленький момент романтики, когда-либо снятый в кино
3 октября — День Дрянных девчонок просто из-за этой культовой фразы из первого фильма. По мере того, как чувства Кэди к Аарону растут, он спрашивает ее, какая дата, и так получилось, что это 3 октября. Вряд ли ремейк обойдется без отсылки к этому моменту и дате, но он снова стал слишком знаковым себе во благо. На этом этапе было бы смешнее, если бы ремейку удалось найти какую-то другую дату или случайный совет, который Кэди могла бы дать Аарону, вместо того, чтобы просто предоставить то, что уже ожидалось.
5 «Иди, Глен Коко!»
Дэмиен раздает граммы леденцов
Несмотря на то, что в фильме нет ни одной строчки, Глен Коко стал одной из самых запоминающихся ролей в Дрянных девчонках, поскольку Дэмиен поздравил его с получением четырех граммов конфеты. Отсутствие информации о Глене Коко делает момент веселым, поскольку этот любимый ребенок по имени Глен Коко просто существует в мире. Однако этот момент не будет таким же впечатляющим, если знать, кого Глен Коко снимет в фильме. Несмотря на свою знаковость, именно в таких маленьких моментах новый фильм должен найти свои знаковые моменты, а не воссоздавать старые.
4 Карен раскрывает свою силу «ESPN»
Ее грудь предсказывает погоду
Карен Смит не самый яркий человек, и она не умеет хорошо обращаться со словами, но она один из самых забавных персонажей в Дрянных девчонках, а Аманда Сейфрид по праву стала звездой после фильма. Ее тайная способность определять, идет ли дождь или нет, по ее груди — один из ее лучших моментов, но во многом это связано с элементом неожиданности и подачей Сейфрид. Авантика, которая играет Карен в ремейке, обладает совершенно другой энергетикой, чем Сейфрид, и это правильный путь. Образ Сейфрид никогда не мог превзойти, но Авантика смогла найти свой собственный путь с разными, неожиданными шутками.
3 Дамиан красиво поет
Его песня на шоу талантов устарела
У Дамиана есть несколько невероятных моментов в Дрянных девчонках, но его лучшим является его невероятная интерпретация песни Кристины Агилеры «Beautiful». Во многих отношениях Дрянные девчонки вне времени, но в значительной степени это продукт 2004 года, и если его собираются обновлять для нового поколения, то то же самое следует сделать и с отсылками к поп-культуре. С момента выхода первого фильма прошло 20 лет поп-музыки, и есть бесчисленное множество песен, которые Дэмиан мог бы спеть, и которые были бы такими же, если не более веселыми, чем песня «Beautiful» в 2004 году. Что-нибудь от Билли Эйлиш или Оливии Родриго. быть более подходящим для текущего момента и таким же забавным.
2 Регина заставляет Кэди посплетничать о Гретхен (пока она тайно на связи)
Устаревшая форма манипуляции
Регина Джордж — мастер-манипулятор, и сцена, когда она обманом заставляет Кэди ругать Гретхен по телефону, — одно из ее самых блестящих действий. Однако это тот самый 2004 год, поскольку подростки в наши дни всегда знают, кто находится по ту сторону черты. В эпоху смартфонов и Facetime новым Дрянным девчонкам необходимо обновить способы общения подростков друг с другом и придумывать вокруг этого шутки. Многое из Дрянных девчонок по-прежнему применимо к современной средней школе, но в этом ремейке можно обновить устаревшие части и дать остроумные комментарии к вещам, которых не было в оригинале.
1 «Вы не можете просто спрашивать людей, почему они белые»
Карен не понимает, как устроена Африка
Когда Кэди впервые знакомится с пластиком, Карен с трудом понимает, как она могла приехать из Африки, ведь она белая, и Реджина сразу же отключает ее. Это один из самых забавных моментов в фильме, но, возможно, его лучше оставить в оригинальном фильме. Даже если шутка по-прежнему удалась, это еще один пример 20-летней ностальгии и отсылок, разбавляющих неожиданное веселье оригинальной строки. Новые Дрянные девчонки должны раздвигать границы, но повторение шуток 20-летней давности — не лучший способ сделать это.
Смотрите также
- Во все тяжкие: рейтинг 10 лучших толстовок Джесси Пинкмана (и где их купить)
- Костюмы: 20 самых запоминающихся цитат Харви
- Руководство по саундтреку к фильму «Ворона 2024»: каждая песня и время ее исполнения
- Прибытие на красную дорожку премии «Эмми-2024»
- Ремейк «Не говори зла 2024»: режиссер разъяснил отношения Пэдди и Сиары
- Найдены давно потерянные эпизоды «Доктора Кто», но владельцы не могут их выдать, опасаясь судебного преследования со стороны BBC
- 10 самых нелепых схем из ситкомов
- 12 самых больших изменений, которые Эрин Брокович Джулии Робертс вносит в правдивую историю
- Грег Берланти и Рэй Романо рассказывают о полете меня на Луну, силе Скарлетт Йоханссон и консультантах НАСА
- Бесстыдники: 10 персонажей, которые на самом деле хуже Фрэнка